Всего новостей: 1965046, выбрано 9774 за 0.146 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет
Китай > СМИ, ИТ > chinalogist.ru, 19 января 2017 > № 2041744

ПЕРВЫЙ В МИРЕ СПУТНИК КВАНТОВОЙ СВЯЗИ

Старт ракеты Long March-2D был осуществлен с космодрома Цзюцюань 16 августа, с тех пор проводилось тестирование спутника и на днях он был введён в эксплуатацию. Аппарат массой более 600 килограммов находится на солнечно-синхронной орбите высотой 500 километров, его период обращения вокруг Земли 90 минут. Миссия «Квантовые эксперименты в космическом масштабе» (Quantum Experiments at Space Scale, QUESS) рассчитана на два года, спутник назван по имени «жившего в пятом веке до нашей эры китайского философа и ученого, который, как считается, первым в истории человечества проводил оптические эксперименты.

Суть проекта в том, что спутник может положить начало созданию коммуникационных связей, которые будет невозможно взломать. Одновременно Китай продолжает усиливать ограничения в Китае, таквласти Китая запретили лицензировать приложение Pokemon Go и другие игры, использующие технологию дополненной реальности. По мнению департамента по делам печати, радиовещания, кинематографии Китая, игра не раз становилась причиной аварий и несчастных случаев, а главное, Pokemon Go представляет "угрозу безопасности географической информации". Кроме того, приложение опирается на данные сервиса Google Maps, который уже заблокирован в Китае.

Китай > СМИ, ИТ > chinalogist.ru, 19 января 2017 > № 2041744


Китай > СМИ, ИТ > chinapro.ru, 19 января 2017 > № 2041653

По итогам 2016 г., розничные продажи книг в Китае в финансовом выражении достигли 70 млн юаней ($10 млн). Это на 12,3% больше, чем в 2015 г., сообщила Китайская ассоциация книгоиздателей.

Примечательно, что за прошлый год онлайн-продажи книг в КНР выросли на 30% в годовом сопоставлении. А сбыт продукции в книжных магазинах сократился на 2,33%. Продажи детских книг выросли на 28,84%.

Напомним, что за 2014 г. доходы в сфере выпуска цифровых изданий Поднебесной достигли 338,77 млрд юаней ($55,35 млрд). Это на 33,36% больше, чем в 2013 г. На долю этого показателя пришлось 17,1% от всех доходов китайских издательств.

В частности, в большой степени рост доходов был обеспечен распространением изданий для чтения на смартфонах. По итогам прошлого года, продажи мобильных книг в Китае достигли 78,49 млрд юаней. На их долю пришлось примерно 23% от общих доходов отрасли цифровых изданий страны.

В 2014 г. объем потребления информационных продуктов и услуг в Китае достиг 2,8 трлн юаней ($458 млрд). Это на 18% больше, чем годом ранее. Чаще всего книги в Глобальной Сети ищут пользователи в возрасте от 20 до 39 лет.

Китай > СМИ, ИТ > chinapro.ru, 19 января 2017 > № 2041653


Китай > СМИ, ИТ > chinapro.ru, 19 января 2017 > № 2041650

К 2020 г. в Китае начнется коммерческое использование технологий связи пятого поколения (5G). Об этом сообщило Министерство промышленности и информатизации КНР.

В настоящее время идут исследования в этой сфере и проработка ключевых технологий, которые будут применяться в области мобильного интернета.

Как сообщалось в сентябре 2015 г., руководство Европейского Союза и Китайской Народной Республики достигли договоренностей о совместном создании системы мобильной связи пятого поколения – 5G. Китайская сторона выделит на эти цели 315 млрд евро.

Представители Евросоюза и Поднебесной заключили соответствующее соглашение по итогам заседания группы по экономическому и торговому диалогу высокого уровня ЕС – Китай.

Руководство Европейского Союза также подписало аналогичные документы с коллегами из Японии и Южной Кореи.

Между тем, китайская компания Huawei заявила о планах по запуску в коммерческую эксплуатацию сети 5G к 2020 г. Huawei основана в 1987 г. и специализируется на производстве оборудования беспроводных сетей, оптических устройств, маршрутизаторов, приложений и аппаратного обеспечения.

Рыночная доля компании в 11 странах превышает 5%. За пределами Поднебесной Huawei открыла 630 магазинов и более 30 000 оперативных пунктов продажи смартфонов.

Китай > СМИ, ИТ > chinapro.ru, 19 января 2017 > № 2041650


Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 19 января 2017 > № 2041563

Убытки компании Toshiba становятся все больше

Компания Toshiba сталкивается с возрастающими финансовыми трудностями в связи с тем, что потери дочернего предприятия этой фирмы в сфере ядерной энергетики в США, как ожидается, окажутся гораздо больше первоначальных предположений.

Официальные представители этой крупной японской компании-производителя электронной продукции оценивали эти убытки приблизительно в 4 миллиарда 300 миллионов долларов США. Однако теперь они считают, что величина убытков составит чуть выше 6 миллиардов.

Представители намереваются определить точную сумму убытков к февралю.

В компании сообщили, что решение о том, какая часть этих потерь будет включена в отчет о прибылях и убытках текущего финансового года, завершающегося в конце марта, пока не принято.

Компания Toshiba изучает возможность выделения в отдельную компанию своей деятельности по производству микросхем флеш-памяти с тем, чтобы получить инвестиции от других фирм.

Кроме того, в рамках отдельного плана Toshiba планирует выручить 2 миллиарда 600 миллионов долларов от продажи других предприятий и активов.

Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 19 января 2017 > № 2041563


Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 19 января 2017 > № 2041560

В японском городе Симонита состоялся фестиваль с мольбой о богатом урожае "конняку"

В городе Симонита префектуры Гумма состоялся фестиваль с мольбой о ниспослании богатого урожая местной сельхозкультуры - растения "конняку".

Эта префектура является крупнейшим в Японии производителем подобной продукции.

В четверг около 100 человек, занятых выращиванием "конняку", приняли участие в фестивале в синтоистском храме Сува в этом городе.

Корень "конняку" весом в 20 кг был помещен на алтарь храма. Участники фестиваля сделали к алтарю подношения в виде веток священного дерева "сакаки" - клейры японской.

Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 19 января 2017 > № 2041560


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 19 января 2017 > № 2041549

В Китае, где бурно развивается отрасль экспресс-доставки почтовых отправлений, впервые выпустили документ, который регламентирует запрет или ограничения на отправку почтой и курьерскими службами ряда веществ и предметов.

Регламент обнародован Государственным управлением почтовой связи КНР.

Этим документом "Почта Китая" впервые уточнила круг предметов, запрещенных к экспресс-доставке. В список запрещенных входят предметы, представляющие угрозу национальной безопасности, общественному порядку и социальной стабильности; взрывчатые, легковоспламеняющиеся, едкие и радиоактивные вещества, а также другие предметы, пересылка которых запрещается законом.

Так, в экспресс-отправлениях теперь будет категорически запрещено отправлять гематологические препараты, а пересылка табачных изделий -- строго регламентироваться отправкой не более чем двух блоков сигарет.

Как заявил начальник отдела Государственного управления почтовой связи Ся Синьдун, новый регламент с большей ясностью определил круг запрещенных предметов, обязательства отправителя, а также ответственность за нарушение запрета. За прием к доставке запрещенного предмета на предприятие-нарушителя, например, будет налагаться штраф до 500 тыс юаней /около 73 тыс долл США/, отметил он. -

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 19 января 2017 > № 2041549


Китай > СМИ, ИТ. Экология > russian.china.org.cn, 19 января 2017 > № 2041539

В случае серьезного загрязнения воздуха в дни празднования китайского Нового года по лунному календарю на всей территории Пекина будет введен запрет на продажу, доставку и запуск пиротехники, сообщили в четверг на посвященной этому вопросу пресс-конференции.

Как разъяснил сотрудник Пекинского управления общественной безопасности Ма Хэн, если в праздничные дни в городе будет объявлен сигнал тревоги о смоге оранжевого или красного цвета, компетентные органы начнут патрулировать улицы и проводить проверки с целью выявления и пресечения случаев нарушения запрета на продажу и использование фейерверков и хлопушек. Нарушителям, не внявшим предупреждениям, грозит штраф. Также будет усилен надзор за торговыми предприятиями.

В целях сокращения объема продаж праздничной пиротехники и снижения уровня загрязнения воздуха в этом году временное разрешение на торговлю хлопушками и фейерверками получили 511 точек сбыта, что на 208 меньше, чем в прошлом году. В центральных районах, в пределах третьего транспортного кольца, нет ни одной розничной точки сбыта. Кроме того, сокращены и сроки, в которые разрешено торговать пиротехникой: с прошлогодних 20 до нынешних 10 дней.

Как показывает статистика, с октября 2016 года правоохранительными органами китайской столицы было раскрыто 181 дело о нелегальной торговле пиротехникой, изъят 9081 ящик с хлопушками и фейерверками, что на 198,7 проц. больше, чем в аналогичный период прошлого года.-

Китай > СМИ, ИТ. Экология > russian.china.org.cn, 19 января 2017 > № 2041539


Китай. Азербайджан > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 19 января 2017 > № 2041532

в Институте Конфуция Азербайджанского Университета языков состоялся научный семинар "Неоконфуцианство как традиционная китайская философская система", посвященный 1000-летию со дня рождения древнекитайского философа и основоположника неоконфуцианства Чжоу Дуньи.

Как сообщили корр. Синьхуа в университете, директор Института Конфуция с азербайджанской стороны профессор Рафиг Аббасов рассказал об основных аспектах зарождения и развития одного из важнейших духовных явлений китайской культуры -- неоконфуцианства. Он подчеркнул значимость данного учения для формирования идеологии современного Китая.

Выступившие на семинаре заведующий отделом "Современных проблем философии" Института философии Национальной Академии наук Азербайджана Али Абасов и сотрудник отдела "Стран Азиатско-Тихоокеанского региона" Института востоковедения Академии Улькер Алиева рассказали о концепции и понятийном аппарате неоконфуцианства и его месте в китайской философии. Ученые остановились на особенностях теоретического фундамента и духовности неоконфуцианства, концепции природы человека и этико-религиозных аспектах учения. --0--

Китай. Азербайджан > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 19 января 2017 > № 2041532


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 19 января 2017 > № 2041522

Китайский спутник квантовой связи, запущенный в августе прошлого года, официально начал работу после четырех месяцев тестирования на орбите. Об этом сегодня сообщила Академия наук Китая.

Тестирование спутника, полезной нагрузки и связи между космосом и Землей было завершено, все работает в штатном режиме, сообщила Академия наук.

Постоянный заместитель главного инженера проекта Ван Цзяньюй сообщил, что спутник для квантовых экспериментов в космическом масштабе /QUESS, "Мо-цзы"/ является первой в истории площадкой для экспериментов в сфере квантовой связи между космосом и Землей.

Главный исследователь проекта Пань Цзяньвэй сообщил, что исследовательская группа приступила к экспериментам, были получены предварительные данные.

Китай успешно запустил первый в мире квантовый спутник с космодрома Цзюцюань 16 августа 2016 года.

Данный спутник будет использоваться в исследованиях "неуязвимой для хакеров" квантовой связи, осуществляемой за счет передачи ключей через космос, а также получения данных об одном из самых необычных явлений в квантовой физике -- квантовой запутанности. --0

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 19 января 2017 > № 2041522


Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 18 января 2017 > № 2040939

Компания Toshiba может создать отдельную компанию по производству микросхем флэш-памяти

Японская компания - производитель электронной продукции Toshiba рассматривает вопрос о возможном создании отдельной компании в рамках своего бизнеса по производству полупроводников. По словам представителей компании, они хотели бы отделить производство микросхем флэш-памяти и получить инвестиции от других фирм.

Компания Toshiba сообщила в прошлом месяце, что ее отделение в США, работающее в области атомной энергетики, понесет убытки в размере нескольких миллиардов долларов.

Согласно источникам, Toshiba рассматривает вопрос о продаже части акций своего подразделения по производству микросхем флэш-памяти американскому производителю точного оборудования Western Digital.

Две компании уже занимаются совместным производством таких микросхем на предприятии в городе Ёккаити в центральной Японии.

Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 18 января 2017 > № 2040939


Китай. Весь мир > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 18 января 2017 > № 2040934

Председатель КНР Си Цзиньпин в среду встретился с президентом Международного олимпийского комитета /МОК/ Томасом Бахом.

Си Цзиньпин отметил, что МОК, Т. Бах и почетный президент МОК Жак Рогге на протяжении долгого времени вносили важный вклад в здоровое развитие международного олимпийского движения и оказывали огромную помощь китайскому спорту. Китай решительно поддерживает Олимпийские игры и принимает в них активное участие. Пекин стал первым в мире городом, который принял у себя летнюю Олимпиаду и собирается принять зимнюю Олимпиаду. Подготовка к зимней Олимпиаде будет оставаться важной работой Китая в последующие несколько лет.

Си Цзиньпин подчеркнул, что в Китае стремительно развивается олимпийское движение. Страна намерена использовать возможности, открывающиеся благодаря подготовке и проведению зимней Олимпиады, надлежащим образом развивать профессиональный спорт и усиленно культивировать массовый спорт, чтобы тем самым реализовать цель создания всестороннего общества средней зажиточности. Успешное проведение в Пекине зимней Олимпиады будет способствовать экономическому росту Китая и стран, находящихся вдоль "Экономического пояса Шелкового пути" и "Морского Шелкового пути 21-го века" /"Пояс и путь"/, а также благоприятствовать миру и стабильности в регионе.

Он выразил надежду на то, что МОК продолжит оказывать поддержку развитию китайского спорта.

Т. Бах в свою очередь горячо поприветствовал Си Цзиньпина и его супругу Пэн Лиюань в штаб-квартире комитета, назвав его визит историческим. По его словам, МОК, как и другие члены международного сообщества, уделяет повышенное внимание реформам и развитию Китая и верит, что Китай достигнет еще более ощутимых сдвигов в областях политики, экономики, культуры и спорта.

Президент МОК сообщил, что мировое сообщество с нетерпением ждет зимнюю Олимпиаду, которая состоится в 2022 году в Пекине. МОК вместе с Оргкомитетом пекинской зимней Олимпиады готов прилагать усилия и основательно содействовать подготовительным работам для обеспечения блестящего проведения предстоящих игр, что в свою очередь будет способствовать реализации "Китайской мечты" китайского народа.

После встречи Си Цзиньпин и Пэн Лиюань в сопровождении супруги Т. Баха посетили Олимпийский музей. --0

Китай. Весь мир > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 18 января 2017 > № 2040934


Япония. Индия > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 18 января 2017 > № 2040931

Японские специалисты оказывают помощь в сохранении культурного наследия в Индии

Официальные представители расположенной в западной части Японии префектуры Вакаяма поработали вместе с жителями в Индии для защиты местных культурных ценностей и привлечения большего числа туристов.

Во вторник трое официальных представителей провели мастер-класс под открытым небом возле пещер Аджанты, причисленных к Всемирному наследию ЮНЕСКО, известных высеченными из камня буддийскими памятниками.

В занятиях приняли участие около сотни жителей штата Махараштра в западной части Индии.

Префектура Вакаяма - это место, где проходит путь Кумано Кодо, древний маршрут паломничества, также занесенный в список Всемирного наследия.

Хидэкадзу Хираи рассказал участникам занятия о том, как важно для них беречь местное достояние культуры самим и встречать гостей улыбками и приветствиями.

Япония. Индия > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 18 января 2017 > № 2040931


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 18 января 2017 > № 2040922

19-23 мая нынешнего года в городе Сиань, административном центре пров. Шэньси /Северо-Западный Китай/, состоится Международная ярмарка "Шелковый путь-2017" и 21-я Торгово-инвестиционная ярмарка сотрудничества между восточными и западными районами Китая. Об этом сообщил в среду оргкомитет мероприятия.

Лейтмотивом ярмарки "Шелковый путь-2017" станет "Новая платформа, новые шансы и новое развитие".

На предстоящей ярмарке статус страны-главного почетного гостя ярмарки предоставлен Сербии.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 18 января 2017 > № 2040922


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 18 января 2017 > № 2040910

В среду на проходящей в городе Ухань /провинция Хубэй, Центральный Китай/ конференции членов Китайской футбольной ассоциации /КФА/ голосованием был принят "План действий 2020", согласно которому главными задачами сборной КНР по футболу в предстоящие 4 года станет получение права на участие в Олимпийских играх 2020 года в Токио и выход в полуфинал Кубка Азии по футболу.

План действий разработан с учетом целей на ближайший период, поставленных в Средне- и долгосрочной программе развития китайского футбола /2016-2050 гг./ и Национальной программе строительства футбольных полей /2016-2020 гг./.

В соответствии с планом действий, к 2020 году число зарегистрированных игроков-юниоров достигнет 1 млн, в том числе 100 тыс. представительниц прекрасного пола. Помимо этого, будет создана система развития футбола, охватывающая юношеский футбол, футбол в учебных заведениях, непрофессиональный и профессиональный футбол. Мужская сборная КНР войдет в число 70 сильных команд в рейтинге Международной федерации футбольных ассоциаций /ФИФА/, а женская -- в десятку сильнейших команд мира.

Президент Китайской футбольной ассоциации Цай Чжэньхуа назвал изложенные выше задачи "нелегкими".

Что касается ЧМ мира по футболу 2018 в России, то здесь китайские спортивные власти не обременили свои команды конкретными целями.-

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 18 января 2017 > № 2040910


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 18 января 2017 > № 2040905

К 2020 году Китай намерен начать коммерческое использование технологий связи пятого поколения /5G/. Об этом сообщили в Министерстве промышленности и информатизации КНР.

Во время 13-й пятилетки /2016-2020 гг./ страна будет продвигать исследование и технические испытания 5G.

Главными целями соответствующих исследований и индустриального развития станут осуществление прорыва в ключевых технологиях и разработка продукции 5G с тем, чтобы Китай стал одним из глобальных лидеров по стандартам и технологиям пятого поколения.

В частности, в этот период Китай намерен активно поддерживать работу по изучению и освоению технологий пятого поколения и ускорить их применение в области мобильного интернета и интернета вещей.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 18 января 2017 > № 2040905


Китай. Япония > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 18 января 2017 > № 2040889

По поводу информации о размещении в номерах японских гостиниц APA Hotel литературы правого уклона официальный представитель МИД КНР Хуа Чуньин сегодня сообщила, что это вновь подтверждает постоянное нежелание некоторых сил в Японии правильно смотреть на историю и даже попытки отрицать и искажать историю. Китайская сторона вновь призвала японскую сторону обучать население правильному взгляду на историю, реальными действиями заслужить доверие сопредельных азиатских государств и международного сообщества.

На состоявшейся сегодня очередной пресс-конференции журналист спросил: согласно сообщениям, в номерах японских гостиниц APA Hotel были разложены написанные СЕО данной гостиничной корпорации книги с правым уклоном, отрицающие Нанкинскую массовую резню и существование "женщин для комфорта", информация о данном инциденте уже вызвала всеобщее неодобрение со стороны китайской и южнокорейской общественности, каковы комментарии китайской стороны по этому поводу?

Хуа Чуньин сообщила, что китайская сторона обратила внимание на соответствующие сообщения, служащие еще одним подтверждением тому, что некоторые силы в Японии неизменно не желают правильно смотреть на историю и даже пытаются отрицать и искажать историю. Принуждение в отношении "женщин для комфорта", Нанкинская массовая резня -- это тяжкие преступления против человечности, совершенные японским милитаризмом во время Второй мировой войны, общепризнанные международным сообществом исторические факты, имеющие неоспоримые доказательства.

Она отметила, что история не может изменяться со временем, факты не могут исчезнуть из-за намеренного умалчивания. Подлинное будущее возможно лишь при искреннем взгляде на историю. Китайская сторона "вновь призывает японскую сторону реально, правильно взглянуть на историю и переосмыслить ее, учить население правильному взгляду на историю, реальными действиями заслужить доверие сопредельных азиатских государств и международного сообщества". --0

Китай. Япония > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 18 января 2017 > № 2040889


Китай. Белоруссия. Весь мир > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 18 января 2017 > № 2040888

Китай представит свою экспозицию на XXIV Минской международной книжной выставке-ярмарке, которая состоится 8-12 февраля.

Как сообщили в Мининформе, среди стран, которые будут демонстрировать свою продукцию на выставке, - Китай, Беларусь, Великобритания, Венесуэла, Германия, Греция, Иран, Италия, Казахстан, Куба, Литва, Палестина, Польша, Россия, Сирия, США, Туркменистан, Турция, Украина, Финляндия, Франция, Швейцария, Швеция, Эквадор.

Греция станет участником выставки в Минске впервые. Крупные коллективные экспозиции представят Китай, Россия, Германия, Иран, США. --0

Китай. Белоруссия. Весь мир > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 18 января 2017 > № 2040888


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 18 января 2017 > № 2040864

Министерство промышленности и информатизации КНР распространило План развития отрасли Больших данных на 2016-2020 годы. Об этом корр. Синьхуа заявили в указанном ведомстве. В документе указывается, что к 2020 году Китай в целом завершит формирование активно применяемой системы отрасли Больших данных с передовыми технологиями и мощными гарантиями.

Доходы от товаров и услуг в области Больших данных превысят отметку в 1 трлн юаней, средний ежегодный рост данного показателя будет сохраняться на отметке в примерно 30 проц. В министерстве указали, что за счет развития 10 основных компаний-лидеров международного уровня и 500 компаний, использующих Большие данные и поставляющих соответствующие услуги, сформирована достаточно совершенная производственная цепочка в области Больших данных. --0

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 18 января 2017 > № 2040864


Китай. Венгрия > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 18 января 2017 > № 2040860

Концерт оркестра национальных музыкальных инструментов "Национальные сокровища" высокого уровня состоялся вчера в Будапеште в рамках гастролей по Европе по случаю праздника Весны. Этот блестящий концерт в исполнении оркестра национальной музыки Центрального театра оперы и балета Китая был горячо встречен венгерским зрителем.

В Национальном концертном зале им. Белы Бартока, вмещающем более 1600 зрителей, вчера вечером практически не было свободных мест. Классические произведения известного композитора Лю Вэньцзиня, в частности концерт для национальных струнных инструментов "Жасмин", пьеса для эрху "Размышления около Великой Китайской стены" и произведения для гучжэна позволили зрителям оценить и понять силу китайской национальной музыки. Концерт для бамбуковой флейты известного композитора Лю Сицзиня полностью раскрыл совершенство звука этого музыкального инструмента. На концерте звучали народные мелодии Янлюцин города Тяньцзинь. Помимо современных произведений зрители также смогли насладиться традиционно волнующим и возвышенным произведением "Луна в вышине". Каждое сыгранное произведение было горячо встречено публикой.

После завершения гастролей в Венгрии оркестр также посетит Австрию, Германию и Швейцарию. --0

Китай. Венгрия > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 18 января 2017 > № 2040860


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 18 января 2017 > № 2040807

Первый грузовой космический корабль "Тяньчжоу-1" на днях успешно прошел экспертизу. Такая информация опубликована на сайте Программы пилотируемой космонавтики Китая.

Работа по проверке космического аппарата началась 12 января, и экспертная комиссия единогласно дала ему положительную оценку.

"Тяньчжоу-1" предназначен для доставки в космическую лабораторию расходных материалов, топлива, оборудования для обслуживания и научных экспериментов, а также для вывоза со станции отходов.

Первый китайский грузовой космический корабль благополучно прошел экспертизу

Стартовая масса корабля "Тяньчжоу-1" составляет 13 т, его полезный груз - 6 т. Первый его запуск с космодрома Вэньчан в островной провинции Хайнань на юге Китая запланирован на апрель этого года. После вывода на орбиту при помощи ракеты-носителя "Чжанчжэн-7" /"Великий поход-7"/ он должен будет состыковаться с космической лабораторией "Тяньгун-2".

В основу устройства "Тяньчжоу-1" заложен модульный принцип. Для снабжения перспективной отечественной космической станции в Китае будут разработаны различные модификации космического погрузчика.

Китай планирует использовать тяжелую ракету-носитель "Чжанчжэн-5" для запуска в космос основного модуля космической станции. К 2020 году масса многоцелевого космического исследовательского комплекса достигнет 80 т. В его состав будут входить основной модуль, научные модули, герметичные стыковочные переходники, пилотируемые и грузовые корабли. В 2024 году китайская космическая станция может стать единственной после прекращения эксплуатации МКС.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 18 января 2017 > № 2040807


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 18 января 2017 > № 2040802

Китай готовится во второй половине этого года запустить в космос первый в стране экспериментальный спутник для наблюдения за электромагнитной обстановкой. Об этом стало известно во вторник на Всекитайском заседании руководителей сейсмологических ведомств.

Космический аппарат, разработанный для сейсмологических исследований, в настоящее время проходит тестирование. После его вывода на орбиту Китай станет единственной страной в мире, обладающей космической платформой для ведения высокоточного наблюдения за подземными толчками.

Спутник будет способен передавать данные наблюдения за состоянием электромагнитного поля Земли, ионосферной плазмы и частиц высокой энергии. Это позволит специалистам вести мониторинг ионосферы и изучать признаки землетрясений в стране и в сопредельных с ней районах.

По словам заместителя научного руководителя проекта Шэнь Сюйхуэя, в период эксплуатации спутника, который должен составить пять лет, китайские специалисты впервые получат возможность провести электромагнитный мониторинг в момент сильного землетрясения в любом уголке мира.

Кроме того, как первый спутник в рамках национальной программы зондирования геофизического поля он будет способен предоставлять услуги по наблюдению за электромагнитной обстановкой в сфере космонавтики, авиации, навигации и телекоммуникаций.

В реализации проекта спутника принимают участие десятки учреждений, включая Государственное сейсмологическое управление Китая, Китайское объединение космических технологий, Академию наук Китая и Китайскую корпорацию электронной науки и техники.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 18 января 2017 > № 2040802


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 18 января 2017 > № 2040801

В 2016-2020 гг. Китай ставит цель добиться двухзначного ежегодного роста индустрии программного обеспечения и ИТ-услуг. Об этом говорится в плане, изданном во вторник Министерством промышленности и информатизации КНР.

Согласно плану, власти Китая поставили цель довести доходы от хозяйственной деятельности данной индустрии до более чем 8 трлн юаней /около 1,2 трлн долл США/ в 2020 году со среднегодовыми темпами роста свыше 13 проц., доходы от продаж продукции информационной безопасности - до 200 млрд юаней со среднегодовым приростом более 20 проц.

Как сообщило министерство, правительство будет поддерживать развитие компаний программного обеспечения и ИТ-услуг и поощрять их превращение во влиятельных и конкурентоспособных лидеров в отрасли.

Отечественные предприятия должны овладеть ведущими инновационными способностями и значительными преимуществами в таких ключевых секторах, как искусственный интеллект, виртуальная реальность, облачные вычисления и большие данные, отметило министерство.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 18 января 2017 > № 2040801


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 18 января 2017 > № 2040798

2016 год для китайской кинематографии – год волнительный и значимый. В начале года прокатные доходы от фильма «Русалка» превысили 3 млрд.юаней, поставив новый рекорд «более 3 млрд.юаней доходов от проката одного фильма». Благодаря такому мощному старту во время Праздника Весны прокатные доходы от показанных фильмов выросли на 67%, в этой связи Праздник Весны 2016 года был назван «самым сильным Праздником Весны». Рупор слепого оптимизма от кинорынка не замолкает и выдает позитивные новости одну за другой. Однако, с мая 2016 года рост прокатных доходов от кинопоказов неожиданно замедляется, во время летних каникул, Праздника Луны и Праздника Национального дня статистика оказалась неудовлетворительной. Как направить ориентацию развития кинематографической индустрии в этот важный период, чтобы оправдать надежды Си Цзиньпина. На церемонии открытия 10-го всекитайского конгресса представителей Литературного объединения писателей и на церемонии открытия 9-го всекитайского конгресса представителей Китайского союза писателей генеральный секретарь высказался о необходимости продвижения произведений, отражающих призыв эпохи, народный настрой, поднимающих национальный дух и воспитывающих моральные ценности. Нужно всеми средствами создавать художественный бум в эпоху великого возрождения китайской нации»? Это крайне важный вопрос с точки зрения развития китайской кинематографии, ответ на который предстоит найти самим кинематографистам.

В 2001 году китайская киноматография начала реформирование механизма. В последующие 16 лет в Китае экономика динамично растет, процесс урбанизации непрерывно углубляется, доходы населения с каждым днем повышаются, с учетом поддержки государственной политики и постепенного совершенствования рыночного механизма, а также с учетом других факторов китайская кинематография быстро развивается.

2015 год – год с наибольшим ростом прокатных доходов для китайской кинематографии. Вместе с тем, появились некоторые «кино-бистро» без высокого мастерства, что наносит удар по рыночным правилам, снижает уровень китайской кинематографии в целом. На рынке сокращается доля фильмов со средней и низкой себестоимостью, в то время как для фильмов высокого художественного уровня и средней и низкой себестоимостью из-за отсутствия капиталов и кинозвезд показы и доходы от проката не гарантированы. Если так будет продолжаться и дальше, то нам не выйти из порочного круга.

Китайская кинематография должна использовать шанс, чтобы достойно перейти от статуса «крупной страны» к статусу «сильной страны». Во-первых, за кино стоит культура. Кинематографисты в своем творчестве должны стремиться показать дух китайской нации, чтобы удовлетворить духовные и культурные потребности народа. Столкнувшись с современными технологиями иностранной киноиндустрии, нужно, во-первых, разобраться в моральных нормах и руководствоваться разумностью. Во-вторых, сочетать науку и искусство. На фоне технического реформирования в сфере международной кинематографии следует активно развивать новую модель кинематографической экологии. В-третьих, таланты являются первой производной кинематографической индустрии. Нужно защитить интересы этих людей, продвигать политику помощи молодым кинематографистам с тем, чтобы выдающиеся таланты стали ведущими участниками и авангардом киноиндустрии. Соответствующие кинематографические вузы должны регулировать структуру обучения сообразно потребностям талантливых студентов, добавлять перспективные предметы, воспитывать соответствующих талантов с учетом передовых технологий новых медиа СМИ. В общем, китайский кинематографический рынок в едином порыве возвращается в разумное русло. Смогут ли кинематографисты, отдохнув, представить больше произведений с более высокими моральными нормами, с большим теплом и чувством? Мы очень надеемся на это.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 18 января 2017 > № 2040798


Китай > СМИ, ИТ > regnum.ru, 18 января 2017 > № 2040684

Китайское национальное космическое управление опубликовало заявление, согласно которому первый китайский космический «грузовик» полностью собран и готов к транспортировке.

17 января в Тяньцзине состоялось совещание ведущих инженеров проекта «Тяньчжоу-1», которые пришли к общему мнению о полной готовности грузового аппарата к транспортировке на космодром и дальнейшей подготовке к старту, пишет «Сина синьвэнь».

«Тяньчжоу-1» покинет сборочный цех не позднее 25 января, после чего аппарат будет доставлен морем до острова Хайнань, откуда и будет осуществлен запуск «Тяньчжоу-1» в апреле текущего года.

Взлетная масса аппарата составляет около 13 тонн, «Тяньчжоу-1» способен доставить на орбиту не более 6 тонн полезного груза. Первой миссией для корабля станет стыковка с космической станцией «Тяньгун-2» и снабжение китайской станции необходимыми грузами.

В заявлении китайского космического управления подчеркивается, что создание собственного грузового космического корабля является ключевым моментом в процессе создания универсальной китайской орбитальной станции.

Как сообщало ИА REGNUM ранее, в 2024 г. срок службы МКС подойдет к концу, после чего КНР станет единственной страной, обладающей собственно космической лабораторией на орбите.

Китай > СМИ, ИТ > regnum.ru, 18 января 2017 > № 2040684


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 17 января 2017 > № 2040950

Тайваньский кинорежиссёр Цай Мин-лян и рисующие тушью художники Лю Го-сун и Чжэн Шань-си стали лауреатами 36-й Национальной премии в области культуры, вручаемой Министерством культуры.

Каждый из лауреатов получит сертификат, медаль и денежный приз в размере 1 млн НТД (около 31 580 долл. США). Церемония вручения премии состоится 30 марта в Тайбэе.

Министр культуры Чжэн Ли-цзюнь сказала: «Все трое внесли значительный вклад в своих областях деятельности, что пошло на пользу развитию культуры».

Всемирно известный кинорежиссёр Цай Мин-лян родился в Малайзии и затем получил образование на Тайване, окончив Университет китайской культуры в 1982 году. Начиная с выхода в свет его первого фильма «Повстанцы неонового бога» в 1992 году, его фильмы стали постоянными участниками главных международных кинофестивалей.

Цай уже является лауреатом престижных кинематографических наград за свои художественные фильмы, многие из которых повествуют об отчуждённости человека в городе. В 1994 году он получил «Золотого льва» на Венецианском кинофестивале за картину «Да здравствует любовь!», в 1997 году жюри Берлинского кинофестиваля наградило его специальным призом – «Серебряным медведем» - за фильм «Река», а в 2005 году Цай удостоился «Серебряного медведя» за «выдающиеся художественные достижения» в фильме «Капризное облако».

Художник тушью Лю Го-сун считается «отцом современной китайской живописи тушью». Его выдающаяся карьера как художника и просветителя началась в 1956 году, когда он окончил Отделение изящных искусств в Государственном тайваньском педагогическом университете. В октябре 2016 года он был избран почётным академиком Американской академии искусств и наук, став первым художником из Китайской Республики, удостоенным этой чести.

Его коллега Чжэн Шань-си окончил тот же университет в 1960 году. Он был одним из ведущих представителей движения нативистов в 1970-х годах, получив высокую оценку за свои работы, изображающие народные традиции, повседневную жизнь людей и местные пейзажи. Чжэн также успешно занимался росписью фарфора.

Национальная премия в области культуры вручается правительством с 1981 года. Это высшая награда для тайваньских деятелей культуры и искусства, которая вручается в широком спектре областей: от архитектуры и литературы до современного и традиционного искусства. За всё время существования этой премии её лауреатами стали 76 человек.

По материалам сайта «Тайваньская панорама»

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 17 января 2017 > № 2040950


Китай > СМИ, ИТ > regnum.ru, 17 января 2017 > № 2040655

Институт археологии при Академии социальных наук КНР опубликовал доклад, согласно которому исследователям удалось обнаружить прекрасно сохранившийся фундамент здания, возраст которого превышает 2.4 тыс. лет. Археологический памятник былобнаружен среди руин города Юэян — исторической столицы государства Цинь в период Сражающихся царств (476−221 гг. до н.э.).

Как отмечается в докладе, фундамент углублен примерно на метр, кроме того, были обнаружены остатки камина — данный факт позволяет ученым сделать вывод, что дом принадлежал одному из правителей государства. Специалисты отмечают, что, вероятнее всего, в помещении хранились вещи наложниц правителя, пишет «Чжунго жибао».

«Длина обнаруженного нами помещения составляет около пяти метров, ширина — четыре метра. У нас нет оснований сомневаться в том, что здание принадлежало правителю», — сообщил журналистам известный китайский археолог Ли Юйфан.

Древний город Юэян находится в районе Янлян неподалеку от современного города Сиань в провинции Шэньси на северо-западе Китая. Юэян более 30 лет являлся столицей государства Цинь.

Как сообщало ИА REGNUM ранее, 17 января специалисты Института археологии при Академии социальных наук КНР опубликовали рейтинг самых уникальных археологических находок за минувший год. Рейтинг был озвучен главой Института археологии профессором Ван Вэй во время ежегодной археологической конференции в Пекине.

Китай > СМИ, ИТ > regnum.ru, 17 января 2017 > № 2040655


Япония > СМИ, ИТ > regnum.ru, 17 января 2017 > № 2040635

Японские специалисты, получившие данные миссии «Акацуки», обнаружили на Венере гигантскую атмосферную волну. Снимки загадочного явления опубликованы в журнале Nature Geoscience.

Волна наблюдается в верхних слоях атмосферы и выглядит как огромное светлое облако дугообразной формы. Отмечается, что относительно других газовых потоков структура протяженностью 10 тыс. км неподвижна.

Ученые предполагают, что она представляет собой проявление гидродинамической гравитационной волны, которая может возникать при перемещении газовых потоков над горными областями, как это происходит, к примеру, на Земле. Однако астрономам неизвестно о наличии на Венере достаточно крупных гор. Возможно, ранее полученные данные о рельефе небесного тела не точны, либо процессы в атмосфере Венеры происходят не так, как на Земле.

Зонд «Акацуки» был запущен к Венере в 2010 году. Орбиты планеты космический аппарат достиг 7 декабря 2015 года. Целью миссии является изучение атмосферы планеты и поиск следов вулканической деятельности.

Япония > СМИ, ИТ > regnum.ru, 17 января 2017 > № 2040635


Китай. СФО > СМИ, ИТ > customs.ru, 17 января 2017 > № 2040025

160 незадекларированных сотовых телефонов задержали на таможенном посту МАПП Забайкальск.

Партию незадекларированных сотовых телефонов из КНР задержали должностные лица Читинской таможни у граждан России на таможенном посту МАПП Забайкальск при пересечении ими таможенной границы Евразийского экономического союза.

В результате досмотра багажа были обнаружены сотовые телефоны известных торговых марок iPhone 4S, iPhone 5S, iPhone 6, общее количество которых составило 160 штук.

В настоящее время в отношении граждан России возбуждены дела об административных правонарушениях по ч. 1 ст. 16.2 КоАП Российской Федерации «Недекларирование либо недостоверное декларирование товаров».

С учетом того, что незадекларированные сотовые телефоны, возможно, обладают признаками контрафактных, Читинской таможней будет проведена соответствующая работа с представителями правообладателей на предмет определения размера причиненного им ущерба.

Сотовые телефоны изъяты, помещены в камеру хранения вещественных доказательств, назначена их оценочная экспертиза.

Китай. СФО > СМИ, ИТ > customs.ru, 17 января 2017 > № 2040025


Китай. Германия > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 17 января 2017 > № 2039464

Во вторник в Пекине состоялся 6-й диалог между СМИ Китая и Германии, организованный Пресс-канцелярией Госсовета КНР и МИД Германии. В ходе мероприятия стороны провели углубленный обмен мнениями по вопросам активизации обменов и сотрудничества между СМИ двух стран, обучения и профессиональной подготовки в области журналистики, а также контроля за качеством новостной информации в эпоху новых средств массовой информации.

Выступая на церемонии открытия диалога, замначальника Пресс-канцелярии Госсовета КНР Го Вэйминь призвал СМИ Китая и Германии укреплять доверие и устранять сомнения, активизировать сотрудничество для того, чтобы демонстрировать миру настоящий Китай и настоящую Германию.

Чиновник предложил сторонам расширить сферы сотрудничества, продвигать взаимодействие в области обучения и профессиональной подготовки журналистов, совместно реагировать на вызовы и повышать уровень контроля за качеством новостной информации. Он также подчеркнул необходимость углубления обменов между СМИ двух государств в целях содействия углубленному развитию китайско-германских отношений всеобъемлющего стратегического партнерства.

Госсекретарь МИД ФРГ Штефан Штайнляйн в своем выступлении отметил, что на фоне быстрого развития новых СМИ инновационное мышление и профессиональная подготовка журналистов играют все более важную роль. Он выразил надежду, что механизм диалога между СМИ Германии и Китая сможет играть значимую роль в укреплении взаимопонимания между народами двух стран и совместной защите мира и стабильности в регионе и в мире в целом.

В работе 6-го медиа-диалога приняли участие представители правительств, отраслевых ассоциаций, исследовательских учреждений, руководители почти 40 СМИ двух стран, а также ученые и специалисты.

Медиа-диалог Китая и Германии проводится поочередно в двух странах начиная с 2011 года. Пятый форум прошел 26 ноября 2015 года в Берлине.

Китай. Германия > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 17 января 2017 > № 2039464


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 17 января 2017 > № 2039460

Китай разработает образец суперкомпьютера нового поколения к концу 2017 года. Об этом сообщила во вторник инженер Национального суперкомпьютерного центра в Тяньцзине Чжан Тин на проходящей 6-й сессии СНП Тяньцзиня 16-го созыва.

К разработке образца нового суперкомпьютера Национального суперкомпьютерного центра в Тяньцзине в сотрудничестве с Университетом оборонной науки и техники официально приступило в 2016 году.

По словам Чжан Тин, вычислительная способность суперкомпьютера нового поколения, который будет создан и сдан в эксплуатацию в 2020 году, в 200 раз превысит мощность первого в стране суперкомпьютера "Тяньхэ-1" с производительностью квадриллион вычислений в секунду.

Кроме вычислительной мощности, расчетная плотность, вычислительная способность каждого чипа и скорость внутренней телекодовой связи нового суперкомпьютера значительно увеличатся. При этом чипы, операционная система и вычислительная среда будут отечественными.

Суперкомпьютер нового поколения будет играть огромную роль в преодолении энергетического кризиса, решении проблем загрязнения и изменения климата на планете.-

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 17 января 2017 > № 2039460


Китай. ДФО > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 17 января 2017 > № 2039443

Сегодня во Владивостоке прошел прием китаеведов Приморского края по случаю наступающего праздника Весны, организованный генеральным консульством КНР во Владивостоке и Приморским отделением Общества Российско-китайской дружбы.

Генеральный консул КНР Янь Вэньбинь на встрече высоко оценил вклад приморских китаеведов в развитие двусторонних отношений, сердечно поблагодарил их за усердный труд во благо продвижения китайского языка и культуры в России. Он поздравил гостей с наступающим праздником Весны.

На приеме была отмечена важность открытия генерального консульства КНР во Владивостоке, а также значимость встречи китаистов с представителями генерального консульства КНР для совместного развития двусторонних отношений.

После официальной части и приема гости наслаждались музыкой китайского инструментального коллектива из г. Муданьцзян. --0

Китай. ДФО > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 17 января 2017 > № 2039443


Китай > СМИ, ИТ > chinapro.ru, 17 января 2017 > № 2039347

По итогам 2016 г., прибыль китайской компании Haier, одного из ведущих мировых производителей бытовой техники, достигла 20,3 млрд юаней ($2,94 млрд). Это на 12,8% больше, чем в 2015 г., сообщила пресс-служба компании.

За прошлый год объем продаж техники Haier по всему миру составил 201,6 млрд юаней. Это на 6,8% больше, чем годом ранее.

Ранее сообщалось, что по итогам января-сентября 2016 г., китайская компания Haier получила чистую прибыль в размере 3,5 млрд юаней ($516,5 млн). Это на 12,6% больше, чем за январь-сентябрь 2015 г.

Рост чистой прибыли достигнут в основном за счет увеличения доли на рынке. В частности, доля холодильников и стиральных машин Haier на рынке превысила 27%.

Напомним, что в городе Набережные Челны (Республика Татарстан, РФ) в апреле 2016 г. открылся первый в России завод китайской компании Haier. Предприятие расположилось на территории Камского индустриального парка "Мастер". Объем инвестиций в проект составил $39,1 млн.

Как ожидается, в ближайшей перспективе китайская компания нарастит свои капиталовложения на развитие производства на $15,9 млн. Открывшийся завод начал выпускать холодильники. Производственная мощность предприятия составляет 500 000 штук.

Китай > СМИ, ИТ > chinapro.ru, 17 января 2017 > № 2039347


Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 17 января 2017 > № 2039345

Представитель Управления императорского двора прокомментировал смену императора

Высокопоставленный представитель Управления императорского двора Японии сомневается в возможности восхождения на трон нового императора в первый день нового года.

Главный управляющий императорского двора Ясухико Нисимура заявил об этом на пресс-конференции во вторник. Ранее средства массовой информации сообщили, что правительство изучает возможность восхождения на трон наследного принца Нарухито первого января 2019 года после отречения от престола нынешнего императора Акихито, которому 83 года.

Нисимура сказал, что император и императрица участвуют в разных мероприятиях, в том числе новогодних празднествах, что является их официальной обязанностью. Он сказал, что будет трудно запланировать процедуры по отречению от престола и восхождению на трон нового императора на этот день.

Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 17 января 2017 > № 2039345


Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 17 января 2017 > № 2039340

В Кобэ прошла церемония памяти погибших во время Большого землетрясения Хансин

В Японии вспоминают жертв мощного землетрясения, которое случилось 22 года назад на западе страны в городе Кобэ и близлежащих районах.

Большое землетрясение Хансин произошло 17 января 1995 года и унесло жизни 6.434 человек.

Люди, потерявшие близких, и пережившие землетрясение собрались в парке в Кобэ, где были зажжены около семи тысяч бамбуковых фонарей. Они почтили память погибших минутой молчания в 5 часов 46 минут утра, это точное время, когда произошло землетрясение.

Тем же утром состоялась мемориальная служба напротив памятника, установленного в парке.

Люди, чьи дома были разрушены в результате землетрясения, до сих пор живущие во временном жилье, становятся старше. Некоторых из них просят переезжать в соответствии с контрактами.

Поддержка пожилых людей, переживших землетрясение, а также передача уроков этой трагедии будущим поколениям, - это две основные задачи, которые необходимо решать.

Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 17 января 2017 > № 2039340


Китай. Дания > СМИ, ИТ > regnum.ru, 16 января 2017 > № 2042185

Руководство частной аэрокосмической корпорации Landspace Technology Corporation сообщило о подписании соглашения с датской компанией Gomspace о запуске серии коммерческих спутников. Таким образом, Landspace Technology стала первой частной компанией из Китая, которой предстоит вывести аппарат на околоземную орбиту.

В соответствии с подписанным соглашением, запуск будет осуществлен не позднее 2018 г. Ожидается, что спутники будут выведены на орбиту с помощью ракет-носителей Landspace-1, разработанных инженерами Landspace Technology, пишет «Наньцзао жибао».

«Безусловно, это огромный успех как для нашей компании, так и для всей китайской аэрокосмической промышленности в целом. Более 30 лет потребовалось для того, чтобы Китай укрепил свои позиции на международном рынке коммерческих космических перевозок. Я уверен, что контракт с Gomspace станет не последним для Landspace Technology», — отметил генеральный директор частной аэрокосмической корпорации Чжан Чанъу.

К 2020 г. оценочная стоимость рынка космических перевозок составит около $485 млрд, из которых около $116 млрд будет приходится на Китай.

Как сообщало ИА REGNUM ранее, cогласно опубликованному в Пекине плану развития космической отрасли КНР, Китай не намерен использовать космическое пространство в военных целях. Власти КНР выступают исключительно за мирное освоение космоса.

Китай. Дания > СМИ, ИТ > regnum.ru, 16 января 2017 > № 2042185


Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 16 января 2017 > № 2037881

Дроны и беспилотные автомобили будут проходить испытания в специальных экономических зонах Японии

Правительство Японии разрешит испытания небольших дронов и автомобилей с системой автоматического управления. Эти испытания можно будет проводить в запланированных специальных экономических зонах при условии обеспечения безопасности.

Власти поставили цель разрешить коммерческую доставку отправлений с помощью небольших летательных аппаратов с дистанционным управлением к 2019 году. Они также планируют появление беспилотных автомобилей на скоростных автотрассах к 2020 году.

План разрешить испытания был озвучен после того, как разработчики технологий пожаловались на то, что правила в Японии замедляют их работу. Они указывают, что нужны месяцы для того, чтобы получить разрешение на полеты дронов на большие расстояния или испытания беспилотных автомобилей на дорогах общего пользования.

Правительство изучит меры безопасности и правила, чтобы принять решение о том, кто будет нести ответственность в случае возникновения проблем.

Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 16 января 2017 > № 2037881


Сингапур > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 16 января 2017 > № 2037825

В Сингапурском центре каллиграфии сегодня состоялся 34-й фестиваль "Хуэйчунь", в нем приняли участие более 700 человек.

Хуэйчунь -- это традиционная встреча Праздника весны /Нового года по лунному календарю/ этническими китайцами, проживающими в Сингапуре. Сегодня фестиваль собрал любителей каллиграфии всех возрастов из различных слоев сингапурского общества, среди них также было немало представителей других национальностей, проявляющих немалый интерес к искусству каллиграфии. Участникам фестиваля достаточно было принести с собой кисть, а организаторы бесплатно предоставляли красную бумагу, тушь, пресс-папье и другие канцелярские пособия. Участники могли в свободной форме проявить себя и в индивидуальном стиле написать поздравление с грядущим Праздником весны.

Организованный Ассоциацией каллиграфов Сингапура фестиваль "Хуэйчунь" проводится с 1983 года. Уже состоялось 34 подобных мероприятия. --0

Сингапур > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 16 января 2017 > № 2037825


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 16 января 2017 > № 2037785

Власти Китая на днях издали руководящий документ об управлении мобильным интернетом, в котором призвали к увеличению усилий по здоровому и упорядоченному развитию этого сектора.

В документе содержится призыв к увеличению использования услуг мобильного интернета в таких секторах, как транспорт, туризм, образование, медицинское обслуживание и общественная безопасность, с целью предоставления лучших услуг обществу.

В нем отмечается, что услуги мобильного интернета могут играть значительную роль в борьбе с нищетой через предоставление эффективных средств для обеспечения связи бедных регионов с внешним миром.

Данный документ, изданный Канцелярией ЦК КПК и Канцелярией Госсовета КНР, также призывает к созданию упорядоченной среды для развития услуг мобильного интернета.

Согласно документу, Китай будет решительно бороться с такой преступной деятельностью, как подстрекательство к свержению государственной власти и разжигание религиозного экстремизма через мобильный интернет. Мишенью борьбы также станет пропаганда этнической сепаратистской идеологии и провоцирование насилия и терроризма.

Кроме того, больше усилий должно быть приложено к проведению расследований и наказанию лиц, вовлеченных в клевету, телекоммуникационное мошенничество, посягательство и незаконную продажу личной информации.

Власти Китая также призывают к упорядочению конкуренции и оптимизации условий развития мобильного интернета, чтобы высвободить энергию для инноваций и рыночного потенциала.

В документе подчеркнута необходимость предотвращения и устранения рисков, возникающих вследствие развития мобильного интернета, для обеспечения безопасности сетевых данных, технологий и приложений.

Предстоит усовершенствовать правила доступа на рынок услуг мобильного интернета и ускорить модернизацию информационной инфраструктуры, а также прилагать усилия для достижения прорывов в ключевых технологиях, указывается в документе.

Согласно документу, большие усилия следует прилагать для защиты прав интеллектуальной собственности и наращивания международных обменов и сотрудничества в этом секторе. -

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 16 января 2017 > № 2037785


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 16 января 2017 > № 2037783

Лазерная установка "Далянь гуанъюань", разработанная Академией наук Китая /АНК/, в воскресенье установила новый мировой рекорд: на каждую пикосекунду она способна генерировать импульсы в 140 трлн фотонов. Таким образом, она стала самым мощным в мире лазером диапазона глубокого ультрафиолета /EUV/.

По словам вице-президента АНК Ван Эньгэ, лазер представляет собой еще одно важнейшее научно-техническое достижение Китая. 90 процентов комплектующих лазера были спроектированы и произведены в стране.

Новое устройство позволит значительно повысить уровень исследований в сфере энергетики, оптики, физики, биологии, материаловедения и борьбы с загрязнением воздуха, добавил он.

"Далянь гуанъюань" - первый в Китае лазер на свободных электронах, предназначенный для научных исследований. Он также является единственной в мире установкой на свободных электронах, генерирующей излучение в диапазоне глубокого ультрафиолета.

По мнению экспертов, лазер на свободных электронах имеет большие перспективы для ведения научных исследований, освоения передовых технологий и развития оборонной науки и техники.

Проект разработки лазера стартовал в октябре 2014 года на острове Чансин города Далянь провинции Ляонин на северо-востоке Китая при финансовой поддержке Государственного фонда естественных наук Китая. В нем участвовали сотрудники Даляньского института химической физики и Шанхайского института прикладной физики АНК. В конце сентября прошлого года установка заработала после сборки.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 16 января 2017 > № 2037783


Япония > СМИ, ИТ > regnum.ru, 15 января 2017 > № 2042219

Японское аэрокосмическое агентство (JAXA) сообщило о провале запуска самой маленькой в мире ракеты-носителя. Специалисты выясняют причины неудачи, сообщает утром 15 января японский телеканал NHK.

Недавно разработанная мини-ракета стартовала с космодрома Космического центра Ятиномура в 08:33, однако уже через несколько десятков секунд отслеживающие параметры запуска специалисты обнаружили, что потеряна связь с некоторыми системами ракеты-носителя. Ввиду того, что дальнейший запуск носителя невозможно было осуществлять безопасно, было принято решение об отключении воспламенения топлива во второй ступени ракеты, после чего, пролетев некоторое время по инерции, ракета упала в акваторию Японского моря.

О результатах запуска специалисты JAXA отчитались на прошедшей в 11:30 15 января пресс-конференции. По словам ученых, причины неисправности будут исследованы в ближайшее время и работы над запуском сверхмалой ракеты продолжатся.

Как ранее сообщало ИА REGNUM, высота ракеты-носителя, которая должна была доставить на околоземную орбиту спутник массой всего три килограмма, составляет 9,5 метра при массе 2,6 тонны.

Япония > СМИ, ИТ > regnum.ru, 15 января 2017 > № 2042219


Япония > СМИ, ИТ > regnum.ru, 15 января 2017 > № 2042214

Запуск самой маленькой в мире ракеты-носителя выполнило Японское аэрокосмическое агентство утром воскресенья, 15 января, сообщает японский телеканал NHK.

Необычный запуск был произведен из Космического центра Ятиномура, расположенного в японской префектуре Кагосима. Ракета-носитель высотой 9,5 метра и массой 2,6 тонны стартовала в 08:33 по местному времени с трехкилограммовым спутником на борту.

Космический аппарат уже через 7,5 минуты был успешно выведен на околоземную орбиту, высота которой составляет 200 километров. Сообщается, что новый спутник будет осуществлять наблюдение за поверхностью Земли.

Миниатюрные размеры как самого космического аппарата, так и доставившей его ракеты-носителя, позволили существенно сэкономить на запуске. Расходы на разработку и запуск составили в общей сложности около 3,47 миллиона долларов, притом что запуск обычной ракеты государству обходится более чем в сто миллионов долларов.

Япония > СМИ, ИТ > regnum.ru, 15 января 2017 > № 2042214


Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 15 января 2017 > № 2036767

В храме в Камакура помолились о здоровье людей в этом году

В воскресенье в синтоистском храме в городе Камакура вблизи Токио были зажжены большие костры, чтобы помолиться о хорошем здоровье людей на протяжении всего года.

Этот ритуал проводится в храме Цуругаока Хатимангу каждый год 15 января.

Священные соломенные канаты и другие новогодние украшения были сложены в конусы высотой 4 метра.

Священник зажег их после того, как прочитал молитву.

Местные жители принесли украшения из своих домов и бросили их в костры.

Посетители приблизили свои ладони к огню, так как легенда гласит, что это делает людей моложе.

Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 15 января 2017 > № 2036767


Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 15 января 2017 > № 2036766

Запуск японской ракеты завершился неудачей

Запуск японской миниатюрной ракеты завершился неудачей. Ее полет был прекращен из-за технических неполадок.

Японское агентство по освоению аэрокосмического пространства или JAXA сообщило, что оно произвело запуск ракеты в воскресенье в 8 часов 33 минуты утра по японскому времени из космического центра Утиноура на юго-западе страны.

На пресс-конференции официальные представители JAXA сообщили, что первая ступень ракеты была зажжена и отработала. Однако, по их словам, через 20 секунд после запуска они не смогли больше получать данные, показывающие состояние ракеты.

Как сообщили представители JAXA, они не могли продолжать безопасный полет ракеты и решили не зажигать ее вторую ступень.

Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 15 января 2017 > № 2036766


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 15 января 2017 > № 2036745

Органы прокуратуры Китая всех уровней в 2016 году арестовали 19345 подозреваемых в телекоммуникационном и кибермошенничестве. Об этом стало известно на всекитайском совещании с участием главных прокуроров всех уровней страны, прошедшем в субботу.

Как заявили на совещании, органы прокуратуры проведут расследование в отношении "университетских займов", предложенных студентам вузов, в целях выявления возможных мошеннических схем, нацеленных на определенные группы населения.

Власти призвали прилагать дальнейшие усилия по "принятию строгих мер" в отношении лиц, вовлеченных в телекоммуникационное и кибермошенничество, в наступившем году.

Кроме того, будет продолжена специальная кампания по противодействию краже, утечке и торговле личной информацией граждан.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 15 января 2017 > № 2036745


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 15 января 2017 > № 2036744

Пекинская компания космической науки и техники "Ланьцзянь" подписала с датской компанией Gomspace соглашение о запуске датских спутников. Это первый международный заказ на запуск ракеты-носителя, полученный частным космическим предприятием страны.

В соответствии с соглашением компания "Ланьцзянь" в 2018 году при помощи ракеты-носителя LandSpace-1 запустит спутники датской компании Gomspace.

Компания "Ланьцзянь" первой из частных предприятий Китая начала заниматься разработкой ракеты-носителя и предоставлять международные услуги по коммерческим запускам.

По прознозу, к 2020 году общий объем глобального космического рынка достигнет 485 млрд долл США, а на китайском рынке этот показатель составит 800 млрд юаней /1 долл - 6,89 юаня/.-0-

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 15 января 2017 > № 2036744


Япония > СМИ, ИТ > regnum.ru, 14 января 2017 > № 2041998

«В содоме ли красота? Верь, что в содоме-то она и сидит для огромного большинства людей, — знал ты эту тайну иль нет?» — восклицал герой Фёдора Достоевского уже где-то в конце XIX века. Прошло не полных два века, и этот вопрос, обращённый узкому кругу «декадентской» интеллигенции и элиты, встал перед среднестатистическим «цивилизованным» потребителем.

С экранов телевизоров и кинотеатров, страниц модных журналов, из офисов «тренеров личностного роста», с губ понравившейся вам девушки или молодого человека вы можете услышать призыв стать «успешным», «жить красиво». Причем мерилом «успеха» выступит явно не Бетховен или Эйнштейн, а коллективный Абрамович — или, по меньшей мере, прилизанный «Волк с Уолл-Стрит». «Красота» жизни условного олигарха — не в благолепной аристократической семье, гудящих частных заводах и счастливых рабочих. А в алкогольно-наркотических оргиях, беспорядочных половых связях с «фотомоделями», Куршевелях, яхтах и самолётах. В ощущении полной безнаказанности и права на господство. Конечно, для обычного «Васи из пятого подъезда», даже если он будет подличать и воровать, вероятность поездки в Куршевель предательски стремится к нулю. Ему не суждено проводить часы в великолепии дворца, в обнимку с прекрасными женщинами и дорогим вином. Но ничто не мешает ему разыгрывать тот же принцип в других, «бюджетных» декорациях окраины Москвы или затерянного где-то на просторах России маленького городка.

Пожалуй, современный человек даже рай не может представить себе без чувственных удовольствий. Слишком естественным стало для нас потребление — что элитное, что «бюджетное». Призывать в этой обстановке к нравственности, честности, аскетизму, «традиционным ценностям» и прочим ещё недавно нормальным для нашей страны благам — кажется начинанием малоперспективным, если не сказать аморальным. Как убедить молодого человека в том, что девушки и алкоголь не принесут ему счастья, когда они сулят столько удовольствия? И что останется ему в жизни, если их отнять? Не окажется ли высоконравственный молодой человек лишённым и счастья, и удовольствий?

За всем этим сквозит ощущение неминуемости смерти. В черепе на майке, в угасании первоначального шока от готов и эмо, в строках популярной сейчас группы «Ленинград» («…Вышел на улицу, случайный выстрел. Можно ждать его, но лучше ускориться. Я лично пью, а кто-то колется»)… В статистике молодёжной смертности, в мрачных интернет-пародиях на социальную рекламу «посмотри как прекрасен мир без наркотиков», в праздновании Хэллоуина… Что тут скажешь: жизнь западного человека издревле сочеталась с плясками смерти. С ней заигрывали, её пытались умилостивить, но каждый постоянно ощущал её присутствие в опасной близости от себя.

Делу не поможешь ни нравоучительными лекциями, ни проповедями Савонаролы. Уроки «религиозного воспитания» в лучшем случае превратятся в лекции школьного психолога о вреде курения. Родители, сами стремящиеся к олигархическому раю, мало о чём могут предостеречь своих детей. Однако именно в такой безнадёжной ситуации на выручку приходит богатая человеческая культура.

Японский писатель Юкио Мисима почти всю жизнь выстраивал — в первую очередь для самого себя — эстетику смерти и порока. Каждый его шаг сочетал в себе патетику, эпатаж и мелкую подлость. Под прицелом телекамер он принял странную смерть от рук своих фанатичных последователей. Но гениальность Мисимы — не в воспевании порока, а в ниспровержении созданной им же самим эстетики. Под конец своего творческого и жизненного пути он вскрыл тайну, тщательно оберегаемую современным миром: что порок не красив, а уродлив; что смерть не притягательна, а омерзительна. Что рисуемый на экранах молодой, харизматичный и здоровый «Волк» — в реальности изъеденный болезнями и безумием старик, окружённый не горячими объятьями элитных красавиц, а холодом предательства и одиночества.

Разочарованный дьявол

Юкио утверждает, что с раннего детства был пленён смертью. Сам его псевдоним — Мисима — можно прочитать как «зачарованный смертью дьявол». В подростковом возрасте он любил рассматривать картинки с изображением жизни самураев. На них сила и элегантность воинов-феодалов сочеталась со сценами жестокости: поединков, ритуальных самоубийств, насилия над простым людом. Также ему нравились картины современных сражений, особенно изображение гибели от пуль героических имперских солдат. Единство стиля, красоты и зла вызывало у юного Юкио эротическое возбуждение.

Однако уже тогда он остро ощутил разницу между приукрашенными изображениями в журналах и законами действительной жизни: «…Огромное наслаждение доставляло мне воображать, будто я погибаю в сражении или становлюсь жертвой убийц. И в то же время я панически боялся смерти. Бывало, доведу горничную до слез своими капризами, а на следующее утро смотрю — она как ни в чем не бывало подает мне с улыбкой чай. Я видел в этой улыбке скрытую угрозу, дьявольскую гримасу уверенности в победе надо мной. И я убеждал себя, что горничная из мести замыслила меня отравить. Волны ужаса раздували мне грудь. Я не сомневался, что в чае отрава, и ни за что на свете не притронулся бы к нему…»

Эта подлость, порождаемая невозможностью сочетать реальное зло с храбростью и благородством, кажется, приносила Юкио особое удовольствие. Поэтому когда судьба предоставляла ему шанс воплотить его больные фантазии — например, во время Второй Мировой — писатель с лёгкостью отходил на шаг назад, уклоняясь от призыва в армию или от любой другой подобной инициативы. Мисима мог посвящать много времени тому, чтобы научиться летать на боевом самолёте, — но он никогда не стал бы реальным камикадзе. Юкио мог рисовать чарующие картины смерти и порока, пытаться увязать их с молодостью и внешней привлекательностью, но глубоко в душе понимал: в реальности нет харизматичных опереточных злодеев, а есть лишь человеческая слабость, мелкая подлость и страх, порождающие крайне нелицеприятное зло. Мисима сам был не великим грешником, не «Волком с Уолл-стрит», а типичным героем Достоевского, подпольщиком, мелочным пакостником с изысканным пафосом. И даже в его произведениях Зло — не мрачный самурай, сходящийся в эпичной битве с силами добра, а трусливый подросток, лицемерная улыбка горничной, бытовой пьяный угар, отвратная сцена боязливого разврата.

В какой-то момент вся эта эстетика наскучила Мисиме. Писатель побывал в Греции, где загорелся новой, противоположной идеей — воплощения красоты не в теле развратника, а в теле древнегреческого героя. Будучи с детства крайне болезненным и слабым, он занялся культуризмом (в чём достиг больших успехов — его фотографию поместили в соответствующую статью в энциклопедии 1963 года), плаванием, японским фехтованием (кэндо), карате. Юкио хотел создать из себя «полную свою противоположность» — в соответствии с изменившимися жизненными установками. Роман «Шум волн», написанный в те года, поражал отсутствием в нём обычной для писателя болезненности, смакования разврата и убийства.

Однако Мисиму ждало разочарование. Он пришёл к убеждению, что истинная красота трудно уживается не только со злом и пороком. Она изначально чужда реальному миру как таковому. Да, путь разврата и чувственных наслаждений не может привнести красоту в мир. Однако и следование античным добродетелям не позволяет создать её. Прекрасное возможно только на картинках, в мифе, в воображении — но не в реальной жизни. Эти размышления породили «Золотой храм» — произведение о буддийском монахе, сжегшем мучивший его своей красотой храм.

Юкио потерял вкус к жизни — как порочной, так и благородной. Внешне он ушёл в политику — стал писать памфлеты во славу японской императорской монархии, создал ультраправое военизированное «Общество Щита», начал втираться в доверие к армейской верхушке. Мисима не «сошёл с ума», не пытался заполнить внутреннюю пустоту патриотической идеей. Он готовил себе реквием — красочный балаган, который ознаменовал бы его уход со сцены жизни.

25 ноября 1970 года Мисима с четырьмя своими сторонниками приехал на аудиенцию в столичный армейский штаб. Люди Юкио взяли в заложники генерала, потребовали собрать всех солдат на плаце. Мисима вышел на балкон, чтобы выступить перед собравшимися с речью про «утрату самурайского духа», «возвращение власти императору», «восстановление армии» и т.д. Однако к тому времени над зданием висели полицейские вертолёты, толпа галдела, и слов его никто не услышал. Не окончив речь, Юкио вернулся в здание, расстегнул одежду и вспорол себе живот кинжалом. От предложенной бумаги и кисточки — по обычаю самурай должен написать прощальное стихотворение — он отказался. Его ближайший сторонник по имени Морита три раза пытался закончить сэппуку наставника, отрубив тому голову, но не смог — дело пришлось завершать другому студенту…

Провал восстания, как и эта кровавая сцена, явно были спланированы заранее. Уже долгое время Юкио интересовался бунтом молодых японских офицеров 1936 года, начавшимся с требования освободить императора из-под власти чиновников — и закончившимся выступлением этого самого императора, осудившего восставших. Мисима заранее пригласил в генштаб международных журналистов с телекамерами. Он и его люди были одеты в красочные театральные мундиры. У Юкио мундир был на голое тело (чтобы легче было резать живот), дополняли его белые перчатки (на них хорошо смотрелась бы кровь) и меч XVI века. Он взял с собой набор всех ритуальных вещей для харакири — правда, так и не использованный. Восстание адресовалось к его увлечению образами молодых погибающих солдат, сэппуку же соединяло кровь, смерть и благородный самурайский колорит. Наконец, незадолго до смерти Мисима в очередной раз проиграл борьбу за Нобелевскую премию, которую на этот раз получил Михаил Шолохов.

При жизни Юкио ультраправые японские националисты были настроены к нему с подозрением и враждой. После смерти — пытались поднять его на знамя, стали отмечать годовщину «неудачного восстания». Кроме них никто не воспринял всерьёз ни «Общество Щита», ни события в генштабе. Мисиму до самого конца считали чудаком, любившим играть на публику.

Его самоубийство было продиктовано не тем, что он исписался или потерял внимание публики — нет, Юкио находился на пике писательской карьеры, даже несмотря на очередную неудачу с Нобелевской премией. Однако как человек он был опустошён — его разочаровал и путь порока, и путь добродетели. Ему оставалось только красиво закончить свою жизнь — но и это Мисиме не удалось: реальное харакири оказалось не таким привлекательным, как на детских картинках, а восстание было принято как простое чудачество, а не реальное сражение.

Тем не менее, последние произведения Юкио, исполненные разочарования и отчаяния, произвели настоящий фурор. В них и вместился жизненный опыт глубоко чувствующего красоту и уродство гения.

Разоблачение зла

Биография и творчество Мисимы заставляет вспомнить другую известную своей извращённостью историческую личность — маркиза де Сада. Это странное родство чувствовал и сам Юкио, отражая свои неутешительные выводы о жизни в пьесе под названием «Маркиза де Сад».

В ней о личности де Сада и о смысле жизни спорят несколько женщин. Жена маркиза, графиня де Сан-Фон и Анна на разные лады расхваливают порок, плотские наслаждения, путь низости и зла. Они начинают с робких и двусмысленных воспоминаний, а заканчивают — поистине религиозной одой де Саду. В ней распутник представляется благородным воином духа, ломающим прогнившие нормы общественной морали, ищущим правду жизни. Его разврат — не падение, а возвышенный религиозный ритуал, открывающий путь к Богу. Женщины, находя в подругах сочувствие, открывают все свои самые тёмные секреты. Они чувствуют безнаказанность, их интрижки превращаются из постыдных деяний в подвиги героизма. Порок в их речах становится красивым, оказывается истиной. Все радетели морали представляются лицемерами и лжецами, неудачниками, неспособными нормально вкушать радости жизни.

И действительно — мать маркизы, госпожа Монтрей, изначально олицетворяет собой общественную мораль, а баронесса де Симиан — религиозные законы. Их слова неубедительны, слабы. В итоге оказывается, что сами защитницы норм веры и морали — не без греха. Что ещё хуже — они внутренне желают стать участницами разврата. Им нечего противопоставить эстетике зла.

Маркиза как бы живёт «полноценной» жизнью, в то время как её противники — лицемеры, которые действуют по принципу «ни себе, ни людям». Они могут только мешать радоваться жизни, но не могут предложить взамен никакого особого счастья. Такую картину рисует и современное нам общество: есть некие олигархи-маркизы, «берущие от жизни всё». И есть неполноценные ханжи, которые «просто завидуют», а в тайне хотят причаститься тем же «жизненным радостям».

Однако эта ладная схема разом рушится в конце пьесы. К женщинам возвращается сам де Сад, долгие годы находившийся в тюремном заточении. Созданные маркизой и компанией «воздушные замки» и фантазийные схемы должны встретиться с реальностью. Выдуманный де Сад, достигший в умах женщин уровня Бога — вынужден будет столкнуться с де Садом реальным, прошедшим через настоящий разврат и понёсшим все его последствия.

Маркиза спрашивает у служанки: как выглядит пришедший реальный де Сад? Оказывается, что он стал облезлым, обрюзгшим, старым и больным. Женщины, слишком далеко зашедшие в прославлении порока, вынуждены прогнать своего героя — а вместе с ним и настоящие проблемы, идущие вслед за жизнью в разврате и грехе.

Окончательное разоблачение авторитета зла наступает в пьесе «Мой друг Гитлер». Эти слова твердит Эрнст Рём, глава штурмовых отрядов, бесконечно восхищённый нацистским вождём и верящим в его покровительство. Однако Гитлер у Мисимы — не хитрый и сильный политик, гнущий свою линию, готовый на предательство друзей для достижения цели. Он — слабый, бегущий от трудных решений человек, боящийся рисковать и закрывающий глаза на жертвы собственной нерешительности. Гитлер не желает идти на риск, чтобы спасти Рёма (и получить реальную власть) — он отсиживается, выжидает, готовится при первой возможности встать на сторону победителя (что, кстати, вполне соответствует реальной истории). Рисуемый образ «великого злого гения», «вождя нации» — оказывается фикцией, плодом возбуждённой фантазии. А, учитывая, что все герои поднимают Гитлера на флаг, чтобы оправдать грядущие нацистские зверства — образ этот служит ещё и для оправдания своих собственных пороков. Точно так же, как служит мнимое великолепие де Сада успокоению совести его любовниц.

В итоге, Мисима разоблачает оба положительных качества, которые пытаются приписать злу: красоту и силу. Де Сад — уродлив, Гитлер — слаб.

Зло и красота — две вещи несовместные

Но что же остаётся в мире без зла? Этому вопросу посвящён «Золотой храм». Главный герой — Мидзогути — становится послушником в храме Кинкакудзи. С детства он слышал рассказы о храме, рассматривал его изображения — в них храм представал чем-то прекрасным, возвышенным, идеальным. Увидев же своими глазами реальное сооружение, Мидзогути был разочарован. Храм показался ему старым, обветшалым, невзрачным. Однако прекрасный образ преследовал главного героя — со временем он стал проступать сквозь стены реальной постройки. Мидзогути снова стал очарован, он не мог отвести взгляда от храма — но постоянно чувствовал, что истинная красота всё ещё остаётся сокрытой от глаз.

Перед героем открылось два пути. Первый — добродетельный — олицетворялся наивным и добрым Цурукавой, встречи с которым осветляли сердце Мидзогути. Второй — путь лжи и порока — олицетворялся хромым как чёрт из народных сказок Касиваги, играющем на своём уродстве и признающем только веления плоти. В какой-то момент Цурукава совершает самоубийство из-за неразделённой любви, а затем оказывается, что он сам обращался за жизненными советами к Касиваги. Тогда Мидзогути делает выбор:

«…Дорога, ведущая к светлой поверхности жизни, мне заказана. А Касиваги впервые показал мне, что в жизни существует и еще один путь — окольный, с черного хода. На первый взгляд могло показаться, что путь этот ведет лишь к разрушению и гибели, но как богат он был неожиданными хитрыми поворотами, подлость он превращал в мужество; его следовало бы назвать алхимией, поскольку он регенерировал злодейство, возвращая его в исходное состояние — чистую энергию. Разве это была не настоящая жизнь? Она тоже шла своим чередом, претерпевала изменения, имела свои свершения, в конце концов ее тоже можно было лишиться! Безусловно, обычной ее не назовешь, но все необходимые атрибуты присутствовали и в ней. Если где-то там, за невидимой нашему глазу чертой, заранее определено, что всякое существование лишено цели и смысла, значит, жизнь, которой жил Касиваги, была ничем не хуже любой другой»

Так убеждает себя главный герой. Он признаёт правоту за добродетельным Цурукавой, но ставит зло Касиваги с ним в один ряд. Мол, есть путь добродетелей, а есть — ничуть не худший — путь порока. И то, и то даёт доступ к «настоящей жизни». И там, и там есть своё «мужество».

Правда, Мидзогути проговаривается: это так только при условии, что жизнь лишена цели и смысла. А главное — истинной красоты. Герой старается следовать советам Касиваги. Он пытается пуститься в разврат с разными встреченными им женщинами, но каждый раз перед его глазами возникает образ золотого храма, и Мидзогути оказывается вынужден отступить. Да и сам Касиваги — не Сатана из произведений Джона Мильтона: он мелочен, смешон, карикатурен. Реальное зло не дотягивает до той высокой оценки, которую даёт ему Мидзогути.

Наконец, главный герой понимает, что путь Касиваги не приведёт его к истинной красоте, олицетворяемой золотым храмом. Но, с другой стороны, пока в сердце жив идеальный образ храма — невозможно получить и те минимальные приземлённые наслаждения, которые сулит разврат. Герой разрывается между несбыточным счастьем, которое сулит храм, и мелкими радостями порока, достичь которые возможно, но только ценой отказа от храма.

Мидзогути сравнивает красоту с гнилым зубом, который «ноет, тянет, пронзает болью». Он принимает решение избавиться от храма, чьё существование не позволяет ему опуститься на дно жизни и довольствоваться тамошними удовольствиями. Накануне сожжения храма герою впервые удаётся предаться физической любви — но вместо живого тепла Мидзогути ощущает холод:

«Для этой женщины я был просто безымянным представителем породы мужчин. Я и помыслить не мог, что меня можно воспринимать таким образом… Это, безусловно, было приятно, но я никак не мог поверить, что такие чудесные вещи происходят со мной. Физическое наслаждение существовало где-то вне меня. Потом оно оборвалось. Я тут же отодвинулся от женщины и лег подбородком на подушку. Обритая голова мерзла, и я слегка похлопал по ней ладонью. Вдруг нахлынуло чувство заброшенности, но плакать не хотелось».

Герой внутренне объединяет жрицу любви и Касиваги. Их вид начинает внушать ему отвращение. Он видит, как на его любовницу садится муха: «Муха — спутница гниения, думал я. Значит ли это, что в Марико происходит процесс гниения? Может быть, и ее недоверчивость — признак этого недуга? Категоричный, абсолютный мир, в котором живет Марико, и визит мухи — я не мог понять, в чем связь между двумя этими явлениями».

Мидзогути приходится многое в себе сломать, но он, наконец, поджигает храм. Герой первоначально хотел сгореть вместе с ним, но ему это не удаётся. Смотря издалека на зарево и поднимающий дым, Мидзогути ощутил на душе лишь спокойствие. Произведение заканчивается утверждением: «Еще поживем». Однако ясно, что жизнь эта — уже и не жизнь вовсе. Это просто медленное гниение, как у Марико и Касиваги.

Ад и рай

Мисима считал себя обречённым идти по пути порока. Он пытался оправдать себя, выстраивая особую «эстетику зла». Но, будучи гением, Юкио увидел: реальный порок — мелочен и уродлив, он не может быть путём к истине. Измениться Мисима не смог, и ему оставалось лишь два варианта: либо отказаться от красоты и медленно загнивать. Либо — уничтожить себя. Юкио выбрал второе.

Жизнь и творчество великого японца утверждают: перед нами нет «компромиссного» пути. Мы не можем отказаться от «постного христианского счастья» и радоваться земной жизни, с её бесчисленными плотскими утехами. Попытка построить рай из порока и зла обречена на провал. Мы можем либо становиться лучше, нравственнее, человечнее, — либо деградировать и разлагаться, всю жизнь проведя в погоне за неким миражом удовольствия, так ни разу его не коснувшись.

К сожалению, это означает, что у нашего поколения совсем не остаётся выбора. Потребление и погоня за «успехом» — путь в никуда, в этом поборники морали и нравственности правы. Но есть ли у нас позитивная альтернатива? Сможем ли мы разрешить коллизию, жертвой которой стал Мисима? Это не вопрос для размышления. Это — колокол, звонящий по наши души, призывающий каждого на реальную борьбу.

Высоко искушение заглушить болезненность вопроса восхвалением зла. Однако на этом пути у человечества шанса нет. И мы обязаны следовать завещанию реальных людей, поднимавшихся на тревожный колокольный звон: «Нет ничего хуже, чем отказ от борьбы, когда борьба необходима».

Дмитрий Буянов

Япония > СМИ, ИТ > regnum.ru, 14 января 2017 > № 2041998


Китай. Россия > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 14 января 2017 > № 2036049

В пятницу в Харбине /пров. Хэйлунцзян завершился 22-й Международный конкурс снежных скульптур, в котором приняли участие 32 команды из 15 стран.

Работа китайских мастеров "Возрождение" была названа лучшей и получила золотой приз, а работа российской команды из города Вяземский разделила серебряный приз со скульптурами мастеров из Латвии и Монголии. Кроме того, оргкомитет конкурса присвоил работе мастеров из Благовещенска специальный приз, скульптура китайских мастеров "Жизнь" завоевала приз за креативность, а работе российских мастеров из Амурска достался приз в номинации "лучшее мастерство".

В жюри конкурса вошли президент Международной ассоциации ледовой и снежной скульптуры Юхани Лиллберг и российские специалисты.

Китай. Россия > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 14 января 2017 > № 2036049


Китай. Франция > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 14 января 2017 > № 2036045

В пятницу в Национальном музее Китая в Пекине открылась выставка экспонатов из коллекции Лувра. В экспозиции 126 предметов искусства.

Посетители выставки смогут не только ознакомиться с творениями мастеров -- начиная с артефактов времен Древнего Египта и до ХIХ века, но и познакомиться с историей самого Лувра -- с ХII века и вплоть до наших дней.

Министр культуры КНР Ло Шуган отметил, что обмены и сотрудничество между музеями Китая и Франции демонстрируют уважение сторон к желанию защищать культурное многообразие мира.

Выставка в Национальном музее Китая и взаимодействие с Лувром позволят расширить взаимопонимание сторон в вопросах культуры и обменов по защите культурного наследия, сказал директор Лувра Жан-Люк Мартинес.

Выставка продлится до 31 марта.

Китай. Франция > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 14 января 2017 > № 2036045


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 14 января 2017 > № 2036044

В истекшем 2016 году розничные продажи книг в Китае возросли на 12,3 процента против предыдущего года, сообщила в пятницу Китайская ассоциация книгоиздателей.

В прошлом году в стране были проданы книги на сумму 70 млн юаней /около 10 млн долл США/.

В этот отрезок времени онлайн-продажи книг в Китае выросли на 30 процентов в сравнении с предыдущим годом, а тогда как в книжных магазинах объем сбыта сократился на 2,33 процента. Продажи детских книг выросли на 28,84 процента против 2015 года.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 14 января 2017 > № 2036044


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter