Всего новостей: 2359876, выбрано 12473 за 0.180 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет

Китай. Россия > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 16 декабря 2017 > № 2425250

На подмостки экспериментального театра Пекинского народного художественного театра /ПНХТ/ с 15 по 25 декабря с.г. вновь возвращается спектакль "Жизнь, просматриваемая сквозь туман" Малого драматического театра при ПНХТ. Речь идет об адаптации к характерным национальным особенностям Китая рассказа М. Горького, повествующего историю жизни и любви.

По словам сценариста Фань Данхуэя, в основу спектакля легли два произведения: рассказ М. Горького "Челкаш" и рассказ Ли Шицзяна "Старик и вино", которые во временном аспекте разделяет почти сто лет, но объединяет на одной сцене единство духовного ядра, которое увидят зрители этого авторского переложения.

Занятый в постановке артист театра Хэ Цзин сказал, что при первом прочтении сценария остается ощущение заурядности сюжета, но при дальнейшем осмыслении прочитанного понимаешь, что он изумительно красив. Главной темой двух произведений, отражающих прогрессивные отношения, является любовь человека к человеку, важность жизни и заботы.

Китай. Россия > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 16 декабря 2017 > № 2425250


Китай. Весь мир > СМИ, ИТ. Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 16 декабря 2017 > № 2425239

На днях в Шанхае открылся 7-й Всемирный китаеведческий форум, лейтмотивом которого стал лозунг «Китай в новую эпоху». Более 180 экспертов-китаеведов из более 30 стран и районов мира приняли участие в форуме.

Данный форум является одним из первых в Китае крупномасштабных международных научных семинаров после закрытия 19-го съезда. Эксперты-китаеведы из многих стран мира активно принимают участие в данном мероприятии. Заместитель начальника Отдела ЦК КПК по пропаганде, заместитель начальника Пресс-канцелярии Госсовета Цуй Юйин провел церемонию открытия форума.

Заместитель начальника Отдела ЦК КПК по пропаганде, начальник Пресс-канцелярии Госсовета Цзян Цзяньго выступил с речью на тему «Знакомство с Китаем в новую эпоху и совместное построение более красивого мира». Он указал, что для знакомства с Китаем в новую эпоху нужно понимать несколько ключевых выражений – новая идея, новое суждение, новая цель и новая перспектива. Он заметил, что Китай вошел в новую эпоху, китаеведение должно соответствовать пульсу развития Китая в новую эпоху. В этой связи он выдвинул четыре предложения – знакомство и распространение интересных историй о Китае, знакомство и интерпретация великолепной мечты Китая, знакомство и интерпретация концепции Китая о ценностях, знакомство и распространение большой заботы Китая о мире и человечестве.

Заместитель секретаря парткома города Шанхая, председатель народного правительства города Шанхая Ин Юн отметил, что Шанхай прилагает усилия к построению замечательного города мирового значения, новая страница истории города предоставит экспертам и ученым содержательные материалы и замечательный пример для знакомства с Китаем.

«Китаеведы в новую эпоху занимаются интерпретацией концепции Сообщества единой судьбы человечества, которая не только содержит традиционную концепцию о мире, гармонии и великом единении, но и «ориентацию на будущее». Экс-премьер Австралии, президент Института политики Азиатского общества Кевин Радд в своей речи отметил, что нужно принимать разные методы исследования, по разным профилям и уровням всесторонне знакомиться с современным Китаем, обладающим большой жизненной силой.

На форуме китайские и иностранные участники выступали с речью, в частности Ли Цзюньжу, Нихаль Родриго, Джон Росс и др. Они считают, что в новой эпохе Китай создает больше и больше возможностей для глобального развития, «ворота» открытости Китая будут открываться все шире, обмены китайской культуры с другими культурами будут все более углубляться, вклады Китая вя дело образования сообщества единой судьбы человечества будут увеличиваться.

Китай. Весь мир > СМИ, ИТ. Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 16 декабря 2017 > № 2425239


Китай. ООН > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 16 декабря 2017 > № 2425238

На днях в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке были ярко представлены такие работы китайских мастеров искусства как пекинская опера, народное музыкальное творчество, каллиграфия… Они рассказали всему миру китайские истории, дали возможность услышать голос Китая, вызвавшие все общий горячий прием.

«Пьянящая красота Китая, которой восторгается весь мир» - под таким девизом в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке открылось мероприятие в рамках культурных обменов. Нынешнее мероприятие является частью тура «Прекрасное искусство Китая и глобального тура Цзяньнаньчунь», спонсируемых Гуманитарным обществом американских хуацяо и Фондом развития социальной культуры Китая.

В данном мероприятии принял и участие помощник Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций Сюй Хаолян, директор Отдела информации и средств Департамента общественной информации Организации Объединенных Наций Цзян Хуа и другие высшие должностные лица Организации Объединенных Наций, а также председатель Ассоциации китайских музыкантов Е Сяоган и советник по вопросам культуры Генерального консульства Китая в Нью-Йорке Ли Лиянь.

Такие известные деятели культуры, как Чжан Телинь, Ли Юйган, Ван Цзыгэ и другие представили свое искусство каллиграфии, китайской музыкальной драмы, пекинской оперы, инструментальной музыки и китайского Кунг-фу.

Е Сяо ган рассказал, что это событие позволяет людям со всего мира интуитивно ощутить множественное очарование китайского искусства. Люди разных стран, национальностей и культур могут через связь искусства посредством идейных соприкосновений и резонансов способствовать развитию инновациям в сфере искусства.

Помимо представления в штаб-квартире Организации Объединенных Наций, культурное событие под названием «Прекрасное искусство Китая» охватывает еще 3 тематических мероприятия. Олимпийский чемпион Дэн Япин выступила с докладом в Организации Объединенных Наций на тему «Находчивость и смелость на пределах возможного. Жизнь в настольном теннисе и державная дипломатия». Е Сяоган и Чжан Телинь выступили с докладами в Колумбийском университете о восточной и западной музыке и искусстве каллиграфии.

Сообщается, что в будущем мероприятие «Прекрасное искусство Китая» в целях продвижения глобальной культуры пройдет также в Майами, Лондоне, Москве, Париже, Сиднее.

Китай. ООН > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 16 декабря 2017 > № 2425238


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 16 декабря 2017 > № 2425216

Каждый по-своему воображает рай, мне он с детских лет представляется библиотекой" (аргентинский писатель Хорхе Луис Борхес).

По мере того как электронные гаджеты приобретают все большую популярность, библиотеки постепенно лишаются посетителей. Тем не менее, недавно открывшаяся библиотека в северокитайском городе Тяньцзинь привлекла большое внимание общественности.

В социальных сетях библиотека уже получила такие названия как "Самая красивая библиотека Китая", "Глаз Биньхая" и "Дорога к горе книг". Открывшаяся менее четырех месяцев назад библиотека уже разожгла дискуссии о великолепном дизайне и привлекла большое число посетителей, желающих снять идеальное селфи.

Новая библиотека, расположенная в районе Биньхай г. Тяньцзинь, внешне похожа на глаз, если смотреть сквозь ее стеклянные стены.

В библиотеке имеется овальный атриум со сферическим зеркальным залом, в котором расположены книжные полки.

В библиотеке могут храниться 1,35 млн книг, однако, в настоящее время их количество составляет лишь около 200 тыс.

Проект библиотеки был совместно разработан голландской компанией MRVDV и Тяньцзиньским институтом городского планирования и дизайна. Открытие состоялось 1 октября текущего года.

По словам заместителя директора библиотеки Лю Сюфэна, в пиковые дни число посетителей достигает около 20 тыс. человек в день, что значительно превышает все ожидания.

Архитектор Тяньцзиньского института городского планирования и дизайна Тянь Инь сказал, что дизайн библиотеки сочетает в себе современный европейский и традиционный китайский стили.

"Именно из-за своего дизайна библиотека приобрела большую популярность, однако, я надеюсь, что люди смогут больше уделять внимания "внутренней красоте" библиотеки -- книгам, которые в ней хранятся", -- сказал Лю.

"Я работал в библиотеках на протяжении 30 лет, и очень горжусь тем, что библиотека приобретает все большую популярность. Тем не менее, я заметил, что многие люди приходят сюда только чтобы сфотографироваться для социальных сетей и лишь некоторые для того, чтобы почитать книги", -- добавил он.

"Я надеюсь, что, благодаря нашим усилиям, чтение печатных книг снова станет чем-то "крутым" ", -- констатировал Лю.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 16 декабря 2017 > № 2425216


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 16 декабря 2017 > № 2425214

В 2017 году валовая продукция индустрии информационных и телекоммуникационных технологий Китая превысила 20 трлн юаней /примерно 3 трлн долл. США/. Об этом сообщила Китайская академия информации и телекоммуникации /CAICT/.

По данным CAICT, в этом году объем валовой продукции интернет-предприятий впервые в текущем году оказался выше данного показателя телекоммуникационной индустрии.

К настоящему времени в Китае количество абонентов широкополосного интернета превысило 340 млн человек, а число пользователей мобильного широкополосного интернета достигло 1,1 млрд человек.

Китай обладает крупнейшей в мире сетью 4G, количество пользователей которой достигло 770 млн человек к концу 2016 года.

Китай также занимается изучением и испытанием технологий 5G с целью осуществления ее коммерциализации к 2020 году.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 16 декабря 2017 > № 2425214


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 16 декабря 2017 > № 2424921

Китайская корпорация электронных технологий /CETC/ объявила об изобретении бесконтактной системы считывания эмоций, принцип работы которой основан на технологии распознавания лиц.

Используя такие технологии, как глубокое обучение, алгоритм распознавания лиц и увеличение видеосигналов, данная система способна расшифровать информацию на лице человека в видео- или фотоматериалах, а также вычислять частоту сердцебиения и определять настроение человека. Система может широко применяться в роботах и приложениях, предназначенных для фото- или видеосъемки.

Как стало известно, разработанная CETC бесконтактная система считывания эмоций, состоящая из аппаратуры сбора данных и облачного сервера, является первой системой такого типа. Аппаратура клиентского приложения собирает данные бесконтактно, и пересылает собранные видеоматериалы на обработку в "облачный сервер настроения", который затем отправляет результаты вычисления обратно в клиентское приложение.

По сообщению специалистов, благодаря технологии распознавания человеческих лиц данная система способна узнать настроение человека и вычислить частоту сердцебиения. Использовать данную систему несложно: сфотографировав лицо, можно получить результаты в режиме реального времени.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 16 декабря 2017 > № 2424921


Китай. Азия > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 16 декабря 2017 > № 2424918

Управление оборонной науки, техники и промышленности КНР и Государственный комитет по делам развития и реформ КНР на днях совместно организовали презентацию, направленную на содействие строительства и практического претворения в жизнь пространственно-информационного коридора "Пояса и пути" с целью создания ряда ведущих предприятий и известных брендов, чтобы ускорить темпы выхода китайской космонавтики на мировой рынок, а также предоставить мощную пространственно-информационную поддержку и крепкие гарантии для строительства "Пояса и пути" .

Недавно Китай успешно осуществил запуск ракеты-носителя с двумя спутниками системы "Бэйдоу-3" на борту, положив начало формированию сети глобальной спутниковой навигационной системы. Согласно плану, в 2018 году КНР осуществит запуск еще 18 спутников системы Бэйдоу, и прежде всего для предоставления основных услуг странам вдоль "Пояса и пути".

По словам официального представителя Управления оборонной науки, техники и промышленности КНР, Китай обладает технической базой и условиями для осуществления проекта пространственно-информационного коридора "Пояса и пути", учитывая важные научно-технические достижения страны за последние годы в проектах по исследованию Луны, космическим пилотируемым миссиям, и, в частности запуску спутников серии "Гаофэнь" и "Бэйдоу", а также телекоммуникационных и навигационных спутников, спутников дистанционного зондирования, уровень которых достиг мирового передового уровня.

Согласно документу, опубликованному двумя ведомствами, на капитальное строительство вышеуказанного коридора потребуется 10 лет усилий.

Китай. Азия > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 16 декабря 2017 > № 2424918


Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 16 декабря 2017 > № 2424820

В городе Асакура прошло мероприятие в благодарность за помощь городу

В субботу жители района Масуэ города Асакура в префектуре Фукуока на западе Японии провели специальное мероприятие в благодарность тем, кто оказал помощь в ликвидации последствий ливневых дождей, которые прошли здесь в июле.

В этом мероприятии приняли участие около 40 человек, включая волонтеров, которые предоставили помощь жителям города.

В ходе мероприятия волонтеры вместе с местными жителями смогли сами сделать гречневую лапшу.

Ранее в этом году проливные дожди и наводнения принесли с собой на гречневые поля в районе огромные потоки грязи и плавучего леса. Однако некоторые поля оказались незатронутыми стихией и принесли осенью урожай.

Председатель местной ассоциации Муцуто Ито поблагодарил всех, кто поддержал город, за то, что они подарили жителям надежду.

Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 16 декабря 2017 > № 2424820


Китай. Россия > СМИ, ИТ. Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 15 декабря 2017 > № 2425358

Чемпионат мира по футболу 2018 стимулирует интерес китайских туристов к России

Начинается второй этап продаж билетов на Чемпионат мира по футболу, который пройдет в России в 2018 году. В связи с этим, в настоящее время поездка в Россию на чемпионат становится туристическим маршрутом, привлекающим наибольшее внимание в Китае. Как узнал корреспондент газеты «Пекинская молодежь» от многих туристических агентств Китая, на период Чемпионата мира в России, номера многих отелей Москвы, Санкт-Петербурга и других городов были полностью забронированы.

21-й Чемпионат мира по футболу будет проходить с 14 июня по 15 июля 2018 года на 12 футбольных стадионах 11 российских городов. Сейчас начинается второй этап продаж билетов. Стало известно, что во время первого этапа продаж, в первую пятерку стран по количеству приобретенных входных билетов вошли Россия, США, Бразилия, Германия и Китай.

Как сообщили многие турагентства, проведение Чемпионата мира по футболу в России для многих китайских футбольных фанатов – это один из наиболее удобных географически вариантов за последние несколько Чемпионатов мира. Если добавить к этому то, что чемпионат будет проходить в Москве, Санкт-Петербурге, Сочи, Екатеринбурге и других популярных туристических городах, а также время проведения, совпадающее с горячим туристическим сезоном – все эти факторы стимулируют китайских туристов поехать в Россию в следующем году для просмотра чемпионата и резко повышают популярность российского туризма.

В последнее время многие футбольные фанаты, купившие входные билеты, начали заранее бронировать авиабилеты и гостиничные номера. «Ежегодно с июня по август в России наступает горячий туристический сезон, проведение Чемпионата мира по футболу приводит к тому, что авиабилеты и гостиницы по этому направлению пользуются огромным спросом» – ответственный представитель китайской туристической компании Ctrip отмечает, что к настоящему моменту, общее количество забронированных номеров в отелях Москвы, Санкт-Петербурга и других основных городов прохождения Чемпионата мира по футболу 2018 на период его проведения выросло более чем на 50% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, а номера популярных гостиниц, которые находятся рядом с 12 футбольными стадионами, где будет проходить чемпионат, были полностью распроданы. Кроме того, период продаж авиабилетов в Россию начался гораздо раньше. Количество забронированных билетов в вышеперечисленные города на период с середины июня до середины июля будущего года выросло на 40% по сравнению с прошлым годом, на популярные авиарейсы осталось незначительное число билетов.

В действительности, эффект, который оказывает Чемпионат мира по футболу 2018 на российский туризм, ясен заранее. Чтобы избежать туристического бума летом будущего года, некоторые равнодушные к соревнованию туристы предпочли отправиться путешествовать в Россию раньше.

Китай. Россия > СМИ, ИТ. Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn, 15 декабря 2017 > № 2425358


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 15 декабря 2017 > № 2425352

В четверг в Шанхае состоялась церемония открытия выставки "Передвижники. Шедевры русского искусства из Третьяковской галереи".

В эксклюзивном интервью информагентству Синьхуа директор Государственной Третьяковской галереи Зельфира Трегулова сказала, что в этот раз они привезли в Китай те картины, которые являются визитной карточкой Третьяковской галереи.

По ее словам, это те произведения, которые очень глубоко представляют Россию. "Не только внешне, как выглядит русский пейзаж, но и показывают то, что волнует русского человека", - заявила она.

"Я и представить не могла, что когда-нибудь снова увижу "Неизвестную" Ивана Крамского, да еще и практически у себя дома", - с волнением сказала 67-летняя посетительница выставки Ван Цин. Она рассказала, что давно знает об этой "русской красавице". В 2009 году, когда она вместе с семьей ездила в Москву, она специально посетила Третьяковскую галерею, чтобы увидеть эту картину.

Выставка, состоящая из шести разделов, представляет публике 68 картин передвижников. В состав выставки вошли произведения разных жанров: бытовая картина, портрет, пейзажная и историческая живопись. Выставка закроется 4 марта 2018 года.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 15 декабря 2017 > № 2425352


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 15 декабря 2017 > № 2425252

В четверг правительство г. Шанхай заявило, что к 2035 г. намерено превратить город в культурный и креативный центр, имеющий международное влияние.

Согласно недавно опубликованному документу, содержащему 50 мер по реализации данного плана, добавленная стоимость культурной и креативной отрасли в последующие пять лет составит 15 процентов от ВВП города и около 18 процентов в 2030 г.

Мэр города Шанхай Ин Юн отметил, что культурная и креативная отрасль является важной отраслью для Шанхая и играет значительную роль в развитии города и повышении благосостояния граждан.

В документе также сказано, что Шанхай станет мировым центром по производству фильмов и телевизионных программ, столицей представлений Азии, мировой базой по производству мультфильмов и игр, отечественным лидером в сфере интернет-культуры и публикаций, международным креативным центром дизайна и центром международной торговли предметами искусства.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 15 декабря 2017 > № 2425252


Китай. Австралия > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 15 декабря 2017 > № 2425249

Китайский фильм "Кровоточащая сталь" /Bleeding Steel/ с Джеки Чаном, Тесс Хобрич, Каллэном Мулвеем, Оуян Нана, Ло Чжисяном и другими актерами в главных ролях уже 22 декабря выходит в прокат на территории Китая.

Одна из ярких сцен киноленты происходит на крыше Сиднейского оперного театра, благодаря которой Джеки Чан стал единственным экшн-актером в мире, "покорившим" это известное здание.

По словам режиссера Чжан Лицзя, "Кровоточащая сталь" рассказывает о спецагенте Линь Дуне /Джеки Чан/, который совместно с хакером Ли Сэнем /Ло Чжисян/ борется с силами зла для того, чтобы раскрыть долгое время готовившийся заговор.

Дж.Чан отметил, что в ранние годы своей карьеры его участие в экшн-сценах было связано вовсе не с бесстрашием или желанием пощекотать себе нервы, а с тем, что "во время съемок не было денег, и для того, чтобы красиво отснять сцену, можно было только самому прыгать с крыши". В результате актер неоднократно получал ранения.

Комментируя сцену в Сиднее, Чжан Лицзя отметил, что только большая слава Дж.Чана позволила команде организовать съемку в Сиднейском оперном театре, который обычно не допускает работу киностудий на своей территории. "Крыша Сиднейского оперного театра на самом деле не шире тела одного человека, а в совокупности с тем, что сцена, которую мы снимали, была боевой, съемки были достаточно сложными, и за один день нам удавалось сделать только один-два кадра".

"Забраться на крышу Сиднейского оперного театра -- весьма непростое занятие, и всегда есть риск того, что либо упадешь, либо соскользнешь с нее", -- заметил Дж.Чан. Крыша здания представляет собой бесконечный спуск, и по ней можно передвигаться лишь мелким шагом, к тому же нет страховки, за исключением двух крайне шероховатых поручней по обе стороны. "В первый день мне пришлось отказаться от еды и воды, поскольку забравшись на крышу, с нее уже весьма трудно сойти. Утром там умираешь от холода, а днем -- от жары. После ожесточенной сцены боя я умудрился стереть кожу с ладоней".

Несмотря на все сложности, Дж.Чан крайне рад возможности этих съемок. "С крыши открывается очень красивый вид... Для меня большая честь стать первым экшн-актером, "покорившим" Сиднейский оперный театр".

Китай. Австралия > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 15 декабря 2017 > № 2425249


Япония > СМИ, ИТ. Финансы, банки > kapital.kz, 15 декабря 2017 > № 2425182

Японская компания будет платить сотрудникам в биткоинах

К такому решению пришла GMO Internet Group

Японский конгломерат GMO Internet Group сообщил сотрудникам, что с февраля 2018 года они смогут получать часть своей зарплаты в криптовалюте. Согласно новой схеме сотрудники смогут заменить биткоинами сумму от 88 до 881 доллара из причитающегося им жалованья, пишет hi-news.ru.

Первыми выплаты в биткоинах смогут получить сотрудники подразделения GMO Internet Co. Ltd, которое занимается прокладкой интернет-сетей и поддержкой интернет-сервисов концерна. Но со временем частичный расчет за месяц в биткоинах смогут получить и остальные работники — всего в штате компании официально числится более 4700 человек.

Представители компании уверены, что такой подход к выдаче зарплаты позволит повысить среди сотрудников интерес к цифровым монетам и подтолкнет их к более глубокому изучению криптовалюты и сопутствующих ей процессов.

Полученные иены все желающие смогут обменять на биткоины по курсу, установленному криптобиржей компании, — для этого в компании уже установили специальные криптоматы. Установленный лимит обмена — на BTC можно будет поменять от десяти до ста тысяч иен. Часть зарплаты, выплачиваемая в криптоваюте, будет поступать на кошельки сотрудников одновременно с обычными деньгами.

Япония > СМИ, ИТ. Финансы, банки > kapital.kz, 15 декабря 2017 > № 2425182


Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 15 декабря 2017 > № 2423891

Японский астероидный зонд приближается к цели

Японское агентство по освоению аэрокосмического пространства сообщило о том, что ее астероидный зонд "Хаябуса-2" продолжает запланированное движение и должен достичь цели, находящейся между Землей и Марсом, примерно через шесть месяцев.

В четверг представители этого агентства сообщили журналистам, что зонд уже прошел расстояние в два миллиарда 700 миллионов километров. Ему остается пройти менее 6 миллионов километров.

Зонд "Хаябуса-2" был запущен в 2014 году. Он должен сесть на астероиде Рюгу и собрать с его поверхности пробы камней. Ученые полагают, что эти пробы помогут определить происхождение жизни.

Агентство сообщило, что зонд приблизится на расстояние до 20 километров от астероида в июне или июле следующего года и сможет выйти на его орбиту.

Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 15 декабря 2017 > № 2423891


Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 14 декабря 2017 > № 2427174

На Тайване скончался известный поэт Юй Гуан-чжун

14 декабря на Тайване после продолжительной болезни в возрасте 89-ти лет скончался поэт Юй Гуан-чжун. Юй Гуанчжун был поэтом, прозаиком, педагогом и критиком. Он родился 1928 году в Нанкине и с 1950 года жил на Тайване.

Юй Гуан-чжун бежал из Китая на Тайвань во время гражданской войны. В первые 10 дней на Тайване он опубликовал 6-7 стихотворений, 7 статей и 2 литературных перевода, что говорит о великом таланте молодого поэта.

В 1989 году Юй получил Национальную литературную премию для молодых поэтов, а также в 2014 году он получил Премию в области культуры от Исполнительного Юаня. На церемонии награждения поэт сказал: «Ручка поэта – это его дирижёрская палочка, которой он выстаивает симфонию из китайских иероглифов».

Поэт ещё при жизни стал писателем-классиком современной литературы на китайском языке. Его произведения были включены в учебные пособия Китая, Гонконга, Макао и Тайваня. Наиболее известные стихотворения Юй Гуан-чжуна – это «Ностальгия», «Мои четыре воображаемых врага» и «Слушая холодный дождь».

Анна Бобкова

Тайвань > СМИ, ИТ > russian.rti.org.tw, 14 декабря 2017 > № 2427174


Россия. Корея. Весь мир > СМИ, ИТ > inosmi.ru, 14 декабря 2017 > № 2425678

Гибридный спорт. Россия начала аннексию олимпийского флага

Это на востоке Украины «ихтамнет» — а на Олимпийских играх «ихтаместь».

Алексей Кафтан, Деловая столица, Украина

Москва начала новую спецоперацию на спортивном поприще. Теперь без накачки атлетов мельдонием и подмены пробирок с мочой. Нет-нет, теперь все в рамках приличий — и в установленных Международным олимпийским комитетом. Все формальности будут соблюдены, российская сборная на Зимние игры в Пхёнчхан таки не поедет. Но тот, кто думает, что справедливость восторжествовала, ошибается — еще ничего не кончилось.

Во вторник олимпийское собрание РФ единогласно поддержало желание российских спортсменов выступать в Пхёнчхане под олимпийским флагом в статусе Olympic Athlete from Russia (Атлеты-олимпийцы из России). «Первый канал» тут же заявил, что трансляцию покажет — правда, лишь те соревнования, в которых участвуют они. Этого, разумеется, следовало ожидать, после того как точки над изъятыми из русского языка і расставил лично Владимир Путин. 6 декабря кремлевский каторжанин (он же галерный раб) объявил, что никакого бойкота Игр со стороны России в ответ за «унижение» не будет, завершив дебаты на эту тему.

То, что заявление это прозвучало в ходе той же встречи с рабочими Горьковского автозавода, на которой Путин огласил, что идет на президентские выборы, разумеется, не было случайностью. Ведь как говаривал генерал и губернатор Александр Лебедь (очень вовремя для Путина погибший), рейтинг — это полуавтомат: поднимаешь ты, падает сам. И эту проблему приходится решать, даже безальтернативному фавориту квазивыборов. А околоспортивная тематика здесь очень кстати — в конце концов, болельщики способны голосовать сердцем ничуть не хуже легендарной Светы из Иваново. И потом, нельзя же, лишив народ хлеба, отказать ему и в зрелищах: не поймет.

Кроме того, сказав свое веское слово, Путин забавным (и, безусловно, полезным, учитывая надвигающиеся выборы) образом угодил чаяниям россиян. Ведь согласно последнему опросу «Левада-Центра» 40% россиян уверены, что «сильная рука» России нужна всегда, а еще 38% — что нужна временами. Вот президент и сделал приятное этим 78%, прогнув всех и вся — ведь после его вмешательства остальные процессуальные разрешения свелись к формальностям.

Впрочем, это лишь одна сторона медали. Вторая — она только отчасти связана с рейтингом власти и Путина лично, но имеет куда более масштабный эффект — это безудержное стремление показать очередную кузькину мать. Причем показать по принципу «ты их в дверь — они в окно». В этой связи примечательно, что среди атлетов-патриотов не нашлось ни одного, отказавшегося ехать в Пхёнчхан. Их позиция предельно четко сформулирована в заявлении, опубликованном в понедельник. Оцените пассаж: «Мы хотим выступить за свою родину, за своих родных и близких, за своих преданных болельщиков, за свою нацию, которая на протяжении многих веков была и остается одной из величайших в мире».

Не думайте, что слово «родина» в этом контексте со строчной буквы написал враг народа — согласно новому законопроекту о патриотическом воспитании, в России лучше быть безграмотным, чем нелояльным. Любопытно также упоминание термина «нация». В каком значении он использован, остается только гадать. То ли это калька с английского nation, гораздо чаще обозначающего государственную, нежели этническую принадлежность. То ли оговорка, что называется, по Фрейду — и налицо проявление русского шовинизма в ущерб другим национальностям РФ (значит ли это, что претендентов на участие в Играх российский олимпийский комитет фильтрует и по происхождению?). То ли очередная попытка растянуть титульное определение на все национальные окраины — так сказать, для закрепления успеха: коль скоро буряты с чеченцами на Донбассе и в Сирии сиречь русские, то быть им таковыми и в условиях, отдаленных от боевых.

Отдаленных, впрочем, лишь в том смысле, что обходится без смертей и разрушений. Но образ действий здесь отлично укладывается в шаблон войны по генералу Герасимову — разве что со сменой знака. Это на востоке Украины «ихтамнет» — а на Олимпийских играх «ихтаместь». Вот еще одна цитата из того же заявления: «Каждую победу, каждую медаль мы посвятим нашей России, которую с огромной гордостью будем представлять». И ни слова о том, что именно она, «их Россия», сделала все, чтобы подорвать олимпийский дух как таковой. За что, собственно, и была наказана.

Видите логику? Коль скоро нам не дают выступать под российским флагом, то мы сотрем смысловую разницу между ним и белым полотнищем о пяти кольцах. Такая вот получается аннексия олимпийского флага. Гибридненько. Горденько. Гаденько. С обожаемым российскими массами надрывом. В общем, «Врешь! Не возьмешь!». И — никакого раскаяния. Как и было предсказано.

Россия. Корея. Весь мир > СМИ, ИТ > inosmi.ru, 14 декабря 2017 > № 2425678


Россия. Корея. Весь мир > СМИ, ИТ > inosmi.ru, 14 декабря 2017 > № 2425674

Олимпийское фиаско подчеркивает слабость Путина

Павел Баев (Pavel K. Baev), The Jamestown Foundation, США

Решение Международного олимпийского комитета (МОК) о дисквалификации российской делегации на зимних Олимпийских играх 2018 года было предсказуемым. Возмущенную реакцию Москвы даже заранее подготовили. Российские спортсмены, успешно прошедшие допинг-контроль, умоляли руководство страны принять участие в Олимпиаде под «нейтральным» флагом. Но их голоса были заглушены «патриотическими» заявлениями об иностранных врагах России, пытающихся «унизить» страну.

Москва обвиняла МОК в коррупции и в том, что Комитет работает под давлением США; специальные комиссии по проведению допинг-расследований высмеяны в российской пропаганде. Однако всего через день после начала громкого олимпийского скандала, эта лицемерная кампания была прервана внезапным замечанием президента Владимира Путина. Путин назвал решение МОК политизированным, но не поддержал призывы бойкотировать Олимпийские игры и предложил в этой ситуации на первое место поставить интересы российских спортсменов. Несмотря на то, что эта компромиссная позиция выглядит вполне разумной, она стала довольно неожиданной. Некоторые комментаторы даже предположили, что Путин стал каким-то «мягким» и пытается играть роль мудрого «миротворца».

Заявление президента России о том, что он выступает против бойкота Олимпиады, было сделано на одном из публичных мероприятий, где Путин также рассказал о своем решении участвовать в президентских выборах в марте 2018 года. Вероятно, таким образом Путин решил отвлечь внимание общественности от олимпийского скандала. Другой кандидат в президенты, журналист Ксения Собчак (дочь бывшего мэра Санкт-Петербурга Анатолия Собчака), также заявила о своей поддержке «чистых» российских спортсменов.

Собчак всерьез обозначила проблему, которую Путин обходит стороной: коррупция среди российских спортивных чиновников. Борьба с коррупцией является брендом другого политического игрока в России — Алексея Навального, который продолжает свою президентскую кампанию, несмотря на запрет участвовать в выборах.

Так МОК пожизненно запретил министру спорта России Виталию Мутко участвовать в Олимпиадах. Впрочем, чиновник чувствует себя защищенным от каких-либо нападок, поскольку в настоящее время именно он отвечает за организацию Чемпионата мира по футболу 2018 года в России.

Подготовка к одному из грандиозных футбольных соревнований, возможно, вызвала такую нехарактерную мягкую реакцию Путина на допинговый скандал: «Мы отчасти сами виновны в такой ситуации», — признал президент. Но футбольный Кубок (Чемпионат мира по футболу — прим. ред.), в отличие от Олимпиады, невозможно также успешно использовать для «патриотической» мобилизации народных масс, поскольку вряд ли сборная России выйдет в плей-офф.

Вероятно, Путин больше не может отрицать коррупцию в России, как и не может признать ее. Путинские олигархи все больше волнуются из-за персональных санкций США. Попытки приближенных к Путину вывести огромные наличные суммы денег в западные «безопасные гавани» обернутся для них огромными юридическими проблемами. Да и коррупция в российском спорте просто меркнет по сравнению с впечатляющими схемами по расхищение средств Газпрома, связанных с именами «крон-олигархов» Геннадия Тимченко и Аркадия Ротенберг.

Российская коррупционная система уже давно перезрела. Поэтому Путин готов заменить некоторых своих придворных людей. Такая участь в течение следующего президентского срока Путина может постигнуть и ключевые руководящие фигуры, которые в своем время получил рычаги влияния.

Тень Игоря Сечина, генерального директора государственной компании «Роснефть», уже витает в кремлевских властных коридорах. Сечин уже оказывает финансовое давление на более слабых олигархов России. Бывший министр экономического развития России Алексей Улюкаев оказался под следствием после визита в его офис Игоря Сечина с «сюрпризом» — чемоданом с 2 миллионами долларов наличными. В суде, в своем последнем слове, Улюкаев попросил прощения у народа и заявил о «несправедливости российской системы, которая не заботится о нуждах простых людей». После чего правозащитник Ольга Романова горько заявила: «Мы живем в стране победившего Сечина».

Путин по своей природе никогда не был лидером. И даже его долгое нахождение у власти не помогло ему избежать ситуации, когда он не знает, что делать: послушно подчиниться или становиться арбитром. Ему хотелось бы умерить пыл некоторых своих «тяжеловесов», но сегодня президент России не может уволить даже Мутко, который опозорился и давно скомпрометировал себя. Путин понимает, что решение МОК является прямым ударом по его авторитету, но не может найти сколько-нибудь весомого, а главное — безопасного для себя способа ответить МОК взаимностью.

Путин не может заставить всех замолчать о массовом злоупотреблении допингом в российском спорте. Грандиозный триумф России на Олимпиаде-2014 в Сочи теперь серьезно подорван, и любая пропаганда бессильна. Конечно, у Путина все еще осталась ложная уверенность в том, что народ поддерживает его. Тем временем злокачественный коррумпированный путинский режим продолжает путь к своей внезапной и бесславной кончине.

Россия. Корея. Весь мир > СМИ, ИТ > inosmi.ru, 14 декабря 2017 > № 2425674


Китай > СМИ, ИТ. Образование, наука > russian.china.org.cn, 14 декабря 2017 > № 2425349

С санкции Центрального комитета Коммунистической партии Китая /ЦК КПК/ в Китае создано 10 исследовательских центров и институтов по изучению идей Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи.

Эти исследовательские структуры подчиняются Партийной школе при ЦК КПК, Министерству образования КНР, Академии общественных наук Китая, Академии национальной обороны, городам центрального подчинения Пекин и Шанхай, провинции Гуандун, Пекинскому университету, Университету Цинхуа и Народному университету Китая соответственно.

По словам экспертов, новые исследовательские структуры будут играть важную роль в распространении идей Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи.

Китай > СМИ, ИТ. Образование, наука > russian.china.org.cn, 14 декабря 2017 > № 2425349


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 14 декабря 2017 > № 2425334

9 декабря один из ресторанов города Чэнду провинции Сычуань поставил новый мировой рекорд Гинесса, собрав мозаику из 8695 коробок со специями. Согласно проведенным измерениям, длина и ширина мозаики равняются 8 метрам.

Более 1 тонны специй были расфасованы в коробки, а общая площадь мозаики составила 64 кв. м. Представленные специи используются при приготовлении китайского "хого" и включают в себя красный перец, зеленый перец, корицу и другие.

Мировой рекорд получил название "Самая большая мозаика из специй" (“Largest spice pot mosaic”).

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 14 декабря 2017 > № 2425334


Китай. Белоруссия > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 14 декабря 2017 > № 2425331

Выставка "Коллекция китайских и белорусских живописцев" открылась на днях в Художественной галерее города Чэнду, административного центра провинции Сычуань на юго-западе Китая.

По информации прессы, на выставке представлено около 60 произведений мастеров из города Чэнду и Беларуси. В частности от белорусской стороны в мероприятии принимает участие председатель Белорусского союза художников Рыгор Ситница, известные живописцы Александр Суша, Александр Забавчик и Юлия Невмержицкая.

Мероприятие проходит по итогам культурных обменов между двумя странами. Организаторами выставки выступают Китайский культурный центр в Минске и местная администрация.

В целях содействия культурному взаимодействию со странами вдоль "Пояса и пути" группа художников из Чэнду в сентябре этого года совершила путешествие по Беларуси. Затем в начале этого месяца делегация белорусских художников прибыла в Чэнду с ответным визитом, проинформировала куратор выставки Хэ Хунъин.

По ее словам, китайская сторона высоко ценит белорусское живописное искусство, считая его сокровищем мировой культуры. Работы белорусских мастеров, уверена она, в полной мере отражают богатый духовный мир народа этой страны.

Выставка продлится до 23 декабря. Вход на нее бесплатный для всех.

Китай. Белоруссия > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 14 декабря 2017 > № 2425331


Китай > СМИ, ИТ. Образование, наука > russian.china.org.cn, 14 декабря 2017 > № 2425330

В первые 10 месяцев 2017 года в Китае было подано свыше 1,04 млн заявок на патентование изобретения, что на 5,8 процента больше по сравнению с тем же периодом прошлого года. В частности, количество международных патентных заявок по процедуре PCT выросло на 11,3 процента до 39 тыс. Об этом сообщили на состоявшейся в среду церемонии вручения премии в области патентов.

Начальник Государственного управления интеллектуальной собственности КНР Шэнь Чанъюй на церемонии сказал, что в этом году Китай добился заметных успехов в сфере изобретений, защиты, использования и управления интеллектуальной собственностью, а также в международном сотрудничестве в данной области.

По его словам, в январе-октябре нынешнего года в стране было принято на рассмотрение 34 тыс. дел, связанных с патентами. Эта цифра на 19,8 процента превысила показатель аналогичного периода 2016 года. В шести китайских городах, включая Чанша и Шэньчжэнь, начался эксперимент по преобразованию системы управления интеллектуальной собственностью.

Помимо этого, отметил Шэнь Чанъюй, управление подписало со Всемирной организацией интеллектуальной собственности соглашение об укреплении сотрудничества в сфере интеллектуальной собственности в рамках "Пояса и пути".

Китай > СМИ, ИТ. Образование, наука > russian.china.org.cn, 14 декабря 2017 > № 2425330


США. Китай > СМИ, ИТ > regnum.ru, 14 декабря 2017 > № 2424353

Google займется развитием ИИ в Китае, создав первый центр во всей Азии

Центр искусственного интеллекта Google в Пекине сфокусируется на базовых исследованиях в области ИИ при поддержке команды инженеров компании внутри страны

Американский интернет-гигант Google Inc. Заявил о создании центра исследований искусственного интеллекта (ИИ) в Пекине, что, как полагают эксперты, отражает открытость данного сектора исследований Китая всему миру, сообщает 13 декабря газета Global Times.

Китайский центр ИИ Google станет первым подобным центром компании во всей Азии. О его создании было заявлено на мероприятии Google Developer Days, проходящем в Шанхае.

«Я считаю, что ИИ и его преимущества не имеют границ. Вне зависимости от того, где произойдет прорыв, в Кремниевой долине, Пекине или еще где, он позволит сделать жизнь лучше на всем Земном шаре», — заявила главный научный сотрудник Google Ли Фэйфэй.

Китай открывает свой сектор ИИ на уровне мышления и политики, а центральное руководство страны способствует проведению технологических исследований и осуществлению прорывов, отмечает аналитик агентства CCID Consulting, расположенного в Пекине Сян Ян в интервью Global Times.

«Возвращение лучших ученых в Китай поможет сформировать выдающийся хаб по разработке ИИ», — заявил Сян.

В июле 2017 года Госсовет КНР выпустил новые руководящие принципы для сферы разработки искусственного интеллекта в надежде дать сектору мотивацию в достижении того же уровня разработок в области технологий и приложений, как и в других продвинутых странах, уже к 2020 году.

Объем рынка ИИ в Китае, как ожидается, к тому сроку, должен преодолеть 150 млрд юаней ($23 млрд), а объем сопутствующих сфер промышленности должен преодолеть 1 трлн юаней.

Будучи первой иностранной компанией, занимающейся разработкой ИИ на китайском рынке, Google намерена сотрудничать с лучшими талантами в данной сфере во имя достижения поставленных целей, отмечает Ли.

Китай находится на седьмом месте в мире по количеству специалистов в области ИИ, обладая более 50 тыс. экспертов, если верить исследованию LinkedIn от июля 2017 года.

«Китайские авторы создали в общей сложности 43% всего контента в сотне крупнейших научных журналов в области ИИ в 2015 году», — продолжила Ли, приехавшая в США из Китая в возрасте 16 лет. Сейчас она является директором лаборатории ИИ в Стэндфордском Университете.

Центр искусственного интеллекта Google в Пекине сфокусируется на базовых исследованиях в области ИИ при поддержке команды инженеров компании внутри страны.

«Google имеет крепкий коллектив талантов, а новый центр станет центром притяжения академических специалистов и капитала» — заметил Сян — «Он поможет усовершенствовать всю инновационную экосистему Китая».

Напомним, что развитие искусственного интеллекта в Китае занимается сразу несколько крупнейших корпораций Поднебесной, на которые сделана ставка руководством страны. В частности, речь идет о поисковом гиганте Baidu.

Наработки в сфере ИИ должны помочь в обеспечении безопасности в стране, а также продвинуть технический прогресс в сторону создания беспилотных наземных и воздушных транспортных средств.

США. Китай > СМИ, ИТ > regnum.ru, 14 декабря 2017 > № 2424353


США. Китай > СМИ, ИТ > regnum.ru, 14 декабря 2017 > № 2424353

Google займется развитием ИИ в Китае, создав первый центр во всей Азии

Центр искусственного интеллекта Google в Пекине сфокусируется на базовых исследованиях в области ИИ при поддержке команды инженеров компании внутри страны

Американский интернет-гигант Google Inc. Заявил о создании центра исследований искусственного интеллекта (ИИ) в Пекине, что, как полагают эксперты, отражает открытость данного сектора исследований Китая всему миру, сообщает 13 декабря газета Global Times.

Китайский центр ИИ Google станет первым подобным центром компании во всей Азии. О его создании было заявлено на мероприятии Google Developer Days, проходящем в Шанхае.

«Я считаю, что ИИ и его преимущества не имеют границ. Вне зависимости от того, где произойдет прорыв, в Кремниевой долине, Пекине или еще где, он позволит сделать жизнь лучше на всем Земном шаре», — заявила главный научный сотрудник Google Ли Фэйфэй.

Китай открывает свой сектор ИИ на уровне мышления и политики, а центральное руководство страны способствует проведению технологических исследований и осуществлению прорывов, отмечает аналитик агентства CCID Consulting, расположенного в Пекине Сян Ян в интервью Global Times.

«Возвращение лучших ученых в Китай поможет сформировать выдающийся хаб по разработке ИИ», — заявил Сян.

В июле 2017 года Госсовет КНР выпустил новые руководящие принципы для сферы разработки искусственного интеллекта в надежде дать сектору мотивацию в достижении того же уровня разработок в области технологий и приложений, как и в других продвинутых странах, уже к 2020 году.

Объем рынка ИИ в Китае, как ожидается, к тому сроку, должен преодолеть 150 млрд юаней ($23 млрд), а объем сопутствующих сфер промышленности должен преодолеть 1 трлн юаней.

Будучи первой иностранной компанией, занимающейся разработкой ИИ на китайском рынке, Google намерена сотрудничать с лучшими талантами в данной сфере во имя достижения поставленных целей, отмечает Ли.

Китай находится на седьмом месте в мире по количеству специалистов в области ИИ, обладая более 50 тыс. экспертов, если верить исследованию LinkedIn от июля 2017 года.

«Китайские авторы создали в общей сложности 43% всего контента в сотне крупнейших научных журналов в области ИИ в 2015 году», — продолжила Ли, приехавшая в США из Китая в возрасте 16 лет. Сейчас она является директором лаборатории ИИ в Стэндфордском Университете.

Центр искусственного интеллекта Google в Пекине сфокусируется на базовых исследованиях в области ИИ при поддержке команды инженеров компании внутри страны.

«Google имеет крепкий коллектив талантов, а новый центр станет центром притяжения академических специалистов и капитала» — заметил Сян — «Он поможет усовершенствовать всю инновационную экосистему Китая».

Напомним, что развитие искусственного интеллекта в Китае занимается сразу несколько крупнейших корпораций Поднебесной, на которые сделана ставка руководством страны. В частности, речь идет о поисковом гиганте Baidu.

Наработки в сфере ИИ должны помочь в обеспечении безопасности в стране, а также продвинуть технический прогресс в сторону создания беспилотных наземных и воздушных транспортных средств.

США. Китай > СМИ, ИТ > regnum.ru, 14 декабря 2017 > № 2424353


Китай > СМИ, ИТ > chinapro.ru, 14 декабря 2017 > № 2423966

Мультфильм "Тайна Коко" от компании Walt Disney Pictures за первую неделю проката в КНР собрал 344 млн юаней ($52 млрн). Эта картина вышла в лидеры китайского кинорынка.

На втором месте находится фильм "Приключения Паддингтона-2". Кино о потерявшемся в Лондоне медвежонке собрало в китайском прокате 104 млн юаней.

На третьем месте – картина китайского производства "Большой звонок" со сборами в 37,6 млн юаней. На четвертом – "Лига справедливости" от компаний Warner Bros. и DC Entertainment, а на пятой позиции – мультипликационный фильм "Ван Гог. С любовью, Винсент".

Ранее сообщалось, что к 2020 г. Китай станет крупнейшим в мире рынком киноиндустрии и новым международным центром кинопроизводства. Такой прогноз опубликовали эксперты Государственного управления КНР по делам печати, издательств, радио, кино и телевидения.

Через три года в Поднебесной будет насчитываться примерно 60 000 кинотеатров, а объем производства кинопродукции вырастет до 800 картин в год. К 2020 г. кассовые сборы от кинопроката в КНР составят 70 млрд юаней (свыше $10 млрд).

Китай > СМИ, ИТ > chinapro.ru, 14 декабря 2017 > № 2423966


Япония > СМИ, ИТ. Приватизация, инвестиции > forbes.ru, 14 декабря 2017 > № 2423337

Деньги в космос: японский стартап привлек рекордные $90 млн для полета на Луну

Алекс Кнапп

Корреспондент Forbes

Впервые за пределами США космический стартап привлек столь крупные инвестиции. Цель — Луна

Японский космический стартап ispace объявил 13 декабря о привлечении $90,2 млн в инвестиционном раунде А. Это самая крупная венчурная инвестиция за пределами США в сфере коммерческой космонавтики. В число инвесторов этого раунда входят Innovation Network Corporation of Japan, Банк развития Японии, Suzuki Motor и Japan Airlines.

Деньги будут направлены на создание лунного посадочного модуля, с помощью которого компания надеется организовать исследовательские миссии на Луну. Первый полет запланирован на 2019 год, и его целью будет вывести модуль на лунную орбиту. Второй полет должен состояться в 2020, и его задача — провести мягкую посадку на Луну, после чего множество вездеходов начнут исследование лунной поверхности.

«Эти средства позволят ispace начать разработку лунного посадочного модуля, чтобы организовать гибкую систему регулярных полетов на Луну, и впервые исследовать и осваивать лунную поверхность посредством микророботов», — сообщает Такеши Хакамада, основатель и CEO ispace, в официальном заявлении.

Когда разработка посадочного модуля будет завершена, он сможет перевозить грузы клиентов компании на поверхность Луны. Каждый модуль в состоянии доставить примерно 66 фунтов (30 кг). Это значит, что партнеры ispace смогут проводить эксперименты или вести иную деятельность на Луне. Кроме того, стартап планирует собирать разнообразные данные о поверхности Луны, которые затем могут быть проданы.

В последние годы наблюдается возрождение интереса к Луне со стороны как частного, так и публичного секторов. В начале этой недели президент Трамп подписал директиву, которая предписывает NASA возобновить пилотируемые полеты на Луну. В августе 2016 года американский стартап Moon Express стал первой частной компанией, получившей разрешение на полеты к Луне. А в феврале SpaceX объявила о том, что в 2018 году планирует запустить на лунную орбиту пилотируемый космический корабль Dragon.

Освоение лунной поверхности — долгосрочная цель для ispace. Компания приложит все усилия ради будущего, в котором на Луне живет хотя бы тысяча человек, и собирается принять непосредственное участие в воплощении этой мечты.

«Связи и экспертиза наших новых акционеров позволят нам не просто расширять коммерческую деятельность в космосе, построенную вокруг лунных ресурсов, но и создать устойчивое пригодное для жизни пространство за пределами Земли», — сказал Хакамада в официальном заявлении.

Перевод Натальи Балабанцевой

Япония > СМИ, ИТ. Приватизация, инвестиции > forbes.ru, 14 декабря 2017 > № 2423337


Япония. Индия > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 14 декабря 2017 > № 2422150

В Токио открылась выставка книг с иллюстрациями известного индийского издательства

В Токио проходит выставка, на которой представлены книги с иллюстрациями известного индийского издательства. Эти книги делаются вручную в ходе полного процесса от изготовления бумаги, печати и до переплета.

Издательство Tara Books, базирующееся в Ченнаи на юге Индии, привлекло внимание во всем мире своими работами, которые полностью выполнены вручную.

Около 300 работ этого издательства, включая книги и оригинальные иллюстрации, демонстрируются в картинной галерее в Токио.

Среди этих работ есть и книга под названием "Ночная жизнь деревьев", которая принесла издательству известность во всем мире. Она вышла во многих странах на разных языках.

Япония. Индия > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 14 декабря 2017 > № 2422150


Тайвань. Китай > СМИ, ИТ. Миграция, виза, туризм > russian.rti.org.tw, 13 декабря 2017 > № 2427178

Национальный музей императорского дворца несёт убытки из-за уменьшения количества китайских туристов

Совет по вопросам образования и культуры Законодательного юаня 13 декабря опубликовал План работы Национального музея императорского дворца Гугун на следующий год. Законодатель Чжан Вань-цзянь заявил, что согласно данным бюджета этого года, доходы музея резко упали, вероятно, из-за уменьшения количества посетителей-туристов из материкового Китая. По прогнозам, в следующем году доход продолжит снижение.

Законодатель Кэ Чжи-энь также высказался по данному вопросу: «Согласно плану на 2017 год, доход музея должен был составить 1 млрд 70 млн НТД, однако по данным на сентябрь, мы достигли лишь 4 млрд, разрыв слишком большой. Многие считают, что причина в уменьшении количества посетителей-туристов из материкового Китая, но их уменьшение вызвано не проблемой в управлении музея, дело в политических причинах. По сравнению с прошлым годом общее количество китайских туристов уменьшилось на 810 000 человек. Если их количество не возрастёт, откуда набирать посетителей для выполнения нового плана?»

Директор Национального музея императорского дворца Гугун Линь Чжэн-и ответил, что есть возможность реализации дополнительных мер привлечения посетителей, таких как снижение цен на билеты, а также увеличение количества точек продажи билетов.

Анна Бобкова

Тайвань. Китай > СМИ, ИТ. Миграция, виза, туризм > russian.rti.org.tw, 13 декабря 2017 > № 2427178


Китай > СМИ, ИТ. Внешэкономсвязи, политика > kitaichina.com, 13 декабря 2017 > № 2426239

Китайцы, живущие в россии, провели мероприятие, посвященное 80-летию нанкинской резни

Все присутствующие почтили память жертв Нанкинской резни молчанием

12 декабря во второй половине дня по местному времени в Центре по проведению мероприятий Московской ассоциации содействия распространению конфуцианской культуры китайцы, живущие в России, провели вечер памяти, чтобы почтить память 300 тыс. соотечественников, погибших в результате резни в Нанкине 80 лет тому назад.

Руководитель Московской ассоциации содействия распространению конфуцианской культуры Цзян Яньбинь

В первую очередь с траурной речью выступил председатель Московской ассоциации содействия распространению конфуцианской культуры Цзян Яньбинь. Он отметил, что, будучи представителями китайской нации, китайцы, живущие в Москве, принимают участие в данном мероприятии в День памяти жертв Нанкинской резни. Это не только наше желание, но и обязанность и долг. В своей речи он напомнил слова председателя КНР Си Цзиньпина, произнесенные в первый День памяти жертв Нанкинской резни, «забвение истории означает предательство, непризнание вины за злодеяния означает повторное преступление». Он призвал всех китайцев, живущих в России, крепко помнить историю и совместно защищать мир, доставшийся такой дорогой ценой.

Председатель Общества китайской молодежи в России У Хао

Председатель Общества китайской молодежи в России У Хао сообщил журналисту, что он родился в Нанкине, поэтому принимал участие в вечере памяти с тяжелым и сложным чувством. Он заявил, что Нанкинская резня – это исторический факт, никто не может фальсифицировать историю. Вечер памяти проводится не только для выражения чувства скорби, но и для того, чтобы молодые люди запомнили этот исторический эпизод, и в еще большей степени для того, чтобы показать миру, что современный Китай – защитник мира и справедливости во всем мире, китайцы, находящиеся за рубежом, также являются сторонниками и защитниками мира.

Коллективное фото всех присутствующих

В вечере памяти приняло участие более 30 представителей китайцев из различных кругов общества. Все присутствующие почтили память жертв трехминутным молчанием.

13 декабря 1937 г. японские войска вторглись в тогдашнюю столицу Китая Нанкин и в течение более 40 дней совершали бесчеловечные массовые убийства. Они убили 300 тыс. китайцев. Это стало одной из самых темных страниц в истории человеческой цивилизации. Начиная с 2014 г. в Китае 13 декабря каждого года отмечается как Национальный день памяти жертв Нанкинской резни. Ежегодно в этот день проводятся траурные мероприятия.?Журнал"КИТАЙ"?

Китай > СМИ, ИТ. Внешэкономсвязи, политика > kitaichina.com, 13 декабря 2017 > № 2426239


США. Китай > СМИ, ИТ > americaru.com, 13 декабря 2017 > № 2425860

Google выбрал Пекин местом создания своего первого исследовательского центра по искусственному интеллекту в Азии, заявил Фей-Фей Ли, ведущий специалист Google.

И хотя большинство крупнейших продуктов Google - его поисковая система, YouTube и Gmail - заблокированы цензурным аппаратом страны в течение многих лет, компания выбрала именно эту страну для строительства лаборатории по развитию ИИ.

Блок Google DeepMind даже объединился с китайскими властями для проведения пятидневного фестиваля в стране, чтобы реализовать проект. В ходе мероприятия была проведена демонстрация боя человека с компьютером в древней игре го.

США. Китай > СМИ, ИТ > americaru.com, 13 декабря 2017 > № 2425860


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 13 декабря 2017 > № 2425325

В Китае оглашен список 10 самых популярных словосочетаний и иероглифов 2017 года

8 декабря Государственный центр мониторинга языковых ресурсов и исследования печатных СМИ выпустил «Топ 10 самых популярных слов основных китайских СМИ 2017 года». В десятку самых популярных слов общей категории вошли: «19-й съезд КПК», «новая эпоха», «общее пользование», «новый район Сюнъань», «страны БРИКС», «интеллект», «сообщество с единой судьбой человечества», «Тяньчжоу-1», «работать, засучив рукава» и «оставаться верным первоначальной цели и не забывать о миссии».

Подобная кампания поощряет людей с помощью языка фиксировать события в своей жизни и описывать изменения в обществе и мире.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 13 декабря 2017 > № 2425325


Китай. ООН > СМИ, ИТ. Экология > russian.china.org.cn, 13 декабря 2017 > № 2425232

«Красивый Китай» завоевал овации мира

5 декабря строители лесопарка Сайханьба получили высшую премию ООН в области экологии «Чемпионы Земли». Среди шести обладателей этой награды, три - китайские организации и специалисты.

Как и строители лесопарка Сайханьба, Китай прикладывает усилия для создания более прекрасной страны, КНР уже стала важным участником строительства экологической цивилизации. Китай внес свою мудрость и проекты в создание мировой экологической цивилизации, «красивый Китай» завоевывает все большие овации мира.

Заместитель генерального секретаря ООН, исполнительный директор Программы ООН по окружающей среде (ЮНЕП) Эрик Солхейм в интервью СМИ отметил, что истории строителей лесопарка Сайханьба воодушевляют всех людей. По его мнению, истории этих строителей свидетельствуют о том, что деградированную среду можно восстановить. «Это крайне ценные инвестиции, опора на фундаментальную практику имеет глубокое влияние на защиту окружающей среды в мире», - заявил Солхейм. По его словам, мир начал узнавать, что в разных местах Китая ведется работа по охране окружающей среды, а также распространяется концепция «красивого Китая». КНР предоставила миру необходимую руководящую силу в сфере экологии.

Бразильский эксперт по окружающей среде Марсело Фуртадо в интервью СМИ отметил, что истории строителей лесопарка Сайханьба впечатляют, демонстрируют огромное значение лесопосадки для земли и человечества. По его словам, лесонасаждение в Китае успешное, эффективно решены проблемы с окружающей средой, а именно песчаной бурей, повышен показатель благополучия народа. «Это предоставило для мира очень важный опыт, мы восхищаемся китайскими строителями», - заявил Фуртадо, добавив, что КНР играет ключевую роль в глобальной защите окружающей среды, политика Китая в области экологии и концепция устойчивого развития предоставили для мировой экологии и продолжительного развития направление и способность руководить.

Пресс-секретарь ЮНЕП считает, что намерения Китая в строительстве экологической цивилизации являются торжественным обещанием. «Строительство экологической цивилизации проявляется в политической программе правительства, утверждении законов и на практическом уровне в экологии. Успешный опыт Китая – это превосходный образец для мира». Он также отметил, что, когда люди изучат концепции, стоящие за экологическим строительством, то тогда они смогут обнаружить эту систематическую идеологию, произошло глубокое осмысление трансформации модели социального и экономического развития человечества, что приведет к более устойчивому будущему. Такое будущее не только позволить человечеству стать лучше, но и изменит мир к лучшему.

Китай. ООН > СМИ, ИТ. Экология > russian.china.org.cn, 13 декабря 2017 > № 2425232


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 13 декабря 2017 > № 2425231

Мультфильм "Тайна Коко" /"Coco"/ компании Walt Disney Pictures занял лидирующую позицию на китайском кинорынке, собрав 344 млн юаней /52 млн долларов США/ за первую неделю проката, завершившуюся 10 декабря. Такие данные опубликовал во вторник портал China Film News.

Второе место занял фильм "Приключения Паддингтона 2" /"Paddington 2"/, про потерявшегося в Лондоне медвежонка, кассовые сборы которого составили 104 млн юаней.

На третьем месте оказалась кинокартина китайского производства "Большой звонок" /"The Big Call"/, собравшая со дня премьеры /8 декабря/ 37,6 млн юаней.

Четвертое место занял фильм "Лига справедливости" /"Justice League"/ компаний Warner Bros. и DC Entertainment, который собрал 684 млн юаней со дня премьеры, состоявшейся 17ноября.

На завершающей пятой позиции -- мультипликационный фильм "Ван Гог. С любовью, Винсент" /"Loving Vincent"/, кассовые сборы которого в первую неделю проката составили 28,7 млн юаней.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 13 декабря 2017 > № 2425231


Китай > СМИ, ИТ. Приватизация, инвестиции. Госбюджет, налоги, цены > kapital.kz, 13 декабря 2017 > № 2425029

Лаборатория Касперского заявила об ущербе бизнесу

Этому способствует запрет использования ее антивируса в госорганах США

Запрет использования продукции «Лаборатории Касперского» госорганами США наносит «существенный ущерб бизнесу и бизнес-партнерам» антивирусной компании. Об этом RNS сообщили в пресс-службе «Лаборатории Касперского».

«Принятый в США закон, регулирующий государственные закупки в оборонной сфере в 2018 году, вызывает серьезную озабоченность „Лаборатории Касперского“. Отдельное упоминание „Лаборатории Касперского“ в этом законе связано исключительно с месторасположением штаб-квартиры компании, а не с какими-то нарушениями с нашей стороны… При этом принятие этого закона наносит существенный ущерб бизнесу и бизнес-партнерам „Лаборатории Касперского“. В настоящий момент компания изучает варианты своих последующих действий», — сказали в «Лаборатории Касперского».

В компании добавили, что новый закон «не основан на исследовании имеющихся правил в отношении госзакупок ПО и никаким образом эти правила не улучшает», поэтому данное законодательство не приведет к снижению рисков в сфере кибербезопасности.

Приоритетом «Лаборатории Касперского» на всех рынках, включая американский, остается безопасность пользователей — компания продолжит защищать клиентов от киберугроз и сотрудничать с глобальным сообществом по кибербезопасности в целях борьбы с компьютерной преступностью.

Ранее министерство внутренней безопасности (МВБ) США предписало министерствам и агентствам США прекратить использование продуктов «Лаборатории Касперского». МВБ связывает эти меры с тем, что использование продуктов «Лаборатории Касперского» может представлять риски для информационной безопасности.

Китай > СМИ, ИТ. Приватизация, инвестиции. Госбюджет, налоги, цены > kapital.kz, 13 декабря 2017 > № 2425029


Россия. Корея. Весь мир > СМИ, ИТ > inopressa.ru, 13 декабря 2017 > № 2424717

Россия играет по-хитрому

Клаус Феттер | Tagesspiegel

Российские спортсмены выразили желание, несмотря на санкции, поехать на Олимпиаду в Южную Корею. Вероятно, не в последнюю очередь из-за предстоящего ЧМ по футболу, пишет в статье на сайте Tagesspiegel Клаус Феттер.

В ходе заседания Олимпийского собрания Олимпийского комитета России было принято единогласное решение: российские спортсмены поедут в Пхенчхан - во всяком случае, те две сотни спортсменов, которым разрешено участвовать под нейтральным флагом после приостановления членства России в МОК, передает журналист.

Феттер комментирует: "Это решение не удивляет, поскольку в нем кроется точный расчет. До сих пор Россия так и не признала факт существования государственной системы применения допинга. После оглашения решения МОК президент Путин, тем не менее, не стал выплескивать гнев наружу и дал спортсменам право самим решать, участвовать ли в февральских Играх. Возможно, в отсутствие камер он все же рекомендовал им поехать в Южную Корею".

"Совершенно очевидно, что на карту после вердикта МОК поставлен чемпионат мира по футболу, который пройдет через несколько месяцев после Олимпиады и тема допинга для которого также актуальна, - продолжает автор. - Дело в том, что главным организатором ЧМ-2018 является Виталий Мутко, пожизненно отстраненный от участия в Олимпийских играх "в любом качестве", а путинская сборная по футболу подозревается в использовании допинга в 2014 году. Бойкот Олимпиады русским не принес бы ничего, кроме новой нервотрепки. Единогласное решение, вынесенное в Москве, - хитрый шаг. Он точно хитрее слишком мягкого решения МОК оставить им лазейку для проникновения на Игры. На этом этапе Москва может чувствовать себя победителем".

"Даже российское телевидение снова готово показывать Олимпиаду - как российские спортсмены - будь то биатлон или хоккей - под ободряющие крики болельщиков, скандирующих "Россия", выйдут на старт", - пишет Феттер.

Россия. Корея. Весь мир > СМИ, ИТ > inopressa.ru, 13 декабря 2017 > № 2424717


Китай > СМИ, ИТ > chinapro.ru, 13 декабря 2017 > № 2423974

За 2017 г. объем китайской индустрии кибербезопасности составит 45,7 млрд юаней ($6,9 млрд). Такой прогноз обнародован на первом отраслевом саммите, организованном Министерством промышленности и информатизации КНР.

Сейчас китайские специалисты могут обеспечить своей продукцией и услугами практически все стадии жизненного цикла системы киберзащиты. По данным Китайского института информации и связи, ведущие интернет-предприятия, включая Baidu, наращивают инвестиции в кибербезопасность.

Китайские компании тратят больше всех в мире на собственную кибербезопасность. Это вызвано все возрастающими рисками в интернете. В текущем году капиталовложения китайских компании в кибербезопасность оказались на 23,5% больше, чем аналогичный среднемировой показатель.

Наибольшие объемы инвестиций в кибербезопасность отмечены в сфере финансов, телекоммуникаций, медиа и электронной торговли КНР. В ходе опроса среди представителей китайских компаний выяснилось, что 83% респондентов считают цифровую трансформацию основной причиной для повышения уровня кибербезопасности.

Китай > СМИ, ИТ > chinapro.ru, 13 декабря 2017 > № 2423974


Китай > СМИ, ИТ. Внешэкономсвязи, политика > chinapro.ru, 13 декабря 2017 > № 2423971

В 2017 г. в Китае насчитывается более 2100 "деревень Taobao". А в 2014 г. аналогичный показатель составлял лишь 200 деревень. Чтобы стать "деревней Taobao", населенный пункт должен обладать общим объемом годового оборота электронной коммерции в 10 млн юаней ($1,5 млн), или в деревне должны быть расположены более ста онлайн-магазинов. Об этом сообщила корпорация Alibaba.

По количеству "деревень Taobao" лидируют провинции Чжэцзян, Гуандун и Цзянсу. На них приходится 68% "деревень Таобао" от общего количества в КНР.

В текущем году такие деревни впервые появились в Гуанси-Чжуанском автономном районе Китая, городе Чунцин, Синьцзян-Уйгурском автономном районе КНР и провинциях Гуйчжоу, Шаньси и Шэньси.

Распространение интернета, в том числе мобильного, позволяет селянам выйти на единый рынок Поднебесной. Таким образом они избавляются от бедности.

Ранее сообщалось, что китайская корпорация Alibaba расширяет присутствие в сельских районах КНР. Так, в деревнях уже открыто более чем 300 000 онлайн-магазинов на крупнейшей китайской платформе электронной торговли Taobao.

К концу августа 2016 г. количество "Taobao-деревень", или населенных пунктов Китая, в которых более 10% домохозяйств имеют онлайн-магазины и получают ежегодные доходы от продаж в объеме 10 млн юаней, достигло 1311. Это на 68% больше, чем годом ранее.

Рыночная стоимость китайской Alibaba Group превзошла все остальные котирующиеся на бирже азиатские фирмы. По данным за 2016 г., капитализация компании в общей сложности превысила $266 млрд.

Китай > СМИ, ИТ. Внешэкономсвязи, политика > chinapro.ru, 13 декабря 2017 > № 2423971


Китай > СМИ, ИТ > chinapro.ru, 13 декабря 2017 > № 2423970

В китайской столице планируется создание национального индустриального парка кибербезопасности мирового класса. Он будет способствовать тому, что общий объем индустрии кибербезопасности главного мегаполиса КНР составит 100 млрд юаней ($15 млрд) к 2020 г.

Над проектом парк совместно работают специалисты Министерства промышленности и информатизации КНР и народного правительства Пекина.

Через три года вклад нового парка в рост внутреннего валового продукта (ВВП) Китая превысит 330 млрд юаней. В парке должны появиться минимум три предприятия с объемом годовых доходов свыше 10 млрд юаней.

В настоящее время половина китайских компаний, специализирующихся на кибербезопасности, зарегистрированы в Пекине. Годовые доходы шести предприятий превышают 1 млрд юаней.

В 2016 г. темпы роста продукции индустрии кибербезопасности Поднебесной достигли 21,7%. В 2017 г. аналогичный показатель составит примерно 32%. По итогам текущего года, объем китайской индустрии кибербезопасности составит 45,7 млрд юаней ($6,9 млрд). Сейчас китайские специалисты могут обеспечить своей продукцией и услугами практически все стадии жизненного цикла системы киберзащиты. По данным Китайского института информации и связи, ведущие интернет-предприятия, включая Baidu, постоянно наращивают инвестиции в кибербезопасность.

Китай > СМИ, ИТ > chinapro.ru, 13 декабря 2017 > № 2423970


Китай. США > СМИ, ИТ > chinalogist.ru, 13 декабря 2017 > № 2421426

Второе облако Amazon в Китае

Центр обработки данных был открыт Amazon в партнерстве с китайской Ningxia Western Cloud Data Technology Co. Это второй облачный центр обработки данных. Первый облачный центр обработки данных открыт в партнерстве с Beijing Sinnet Technology Co. около Пекина.

Напомним, в августе председатель правления концерна Alibaba Джек Ма во время Первой Всемирной конференции предпринимателей Сианя заявил о том, что компания облачных вычислений Alibaba Cloud и Сианьский университет коммуникаций создадут Институт больших данных в регионе.

Кстати, в марте в Китае представлена облачная операционная система нового поколения Cloudview SVM Edition V3. Это полностью национальная разработка компании “Чжункэ Жуйгуан”, которая также будет обеспечивать поддержку и техобслуживание ПО. Тем самым китайская компания доказала, что теперь в Китае можно создавать программное обеспечение для виртуализации и платформы для управления облачными сервисами, которые поддерживают две ключевые функции системы облачных вычислений -- абстракцию и объединение ресурсов, а также автоматизацию управления.

Китай. США > СМИ, ИТ > chinalogist.ru, 13 декабря 2017 > № 2421426


Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 13 декабря 2017 > № 2421296

Игроки в сёги и го могут быть удостоены звания Народной славы

Два лучших в Японии профессиональных игрока в традиционные настольные игры сёги и го могут быть удостоены звания Народной славы.

Правительство рассматривает присуждение этой награды игроку в сёги Ёсихару Хабу и игроку в го Юта Ияма.

Хабу на прошлой неделе стал первым в истории игроком, завоевавшим за свою карьеру все семь крупнейших титулов в сёги.

Ияма является обладателем семи крупнейших титулов в игре го. Он стал первым добившимся этого игроком в истории в апреле 2016 года и повторил это достижение в октябре нынешнего года.

Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 13 декабря 2017 > № 2421296


Япония. Весь мир > СМИ, ИТ. Экология > nhk.or.jp, 13 декабря 2017 > № 2421295

Официальные представители МОК попробовали продукты из районов, пострадавших от стихийного бедствия

Члены Международного олимпийского комитета попробовали продукты из районов северо-восточной части Японии, пострадавших от мощного землетрясения и цунами 6 лет назад.

Руководитель координационной комиссии МОК по Олимпийским и Паралимпийским играм 2020 года Джон Котс и другие официальные представители приняли участие в ужине, который состоялся в Токио во вторник.

Они находятся с визитом в Японии с целью ознакомиться с тем, как столица страны готовится к проведению Игр. Восстановление после стихийного бедствия 2011 года станет одной из ключевых тем этих мероприятий.

Для приготовления блюд и закусок были использованы продукты из трех префектур - Иватэ, Мияги и Фукусима. Кроме того, участники обеда продегустировали тамошние сорта сакэ.

Япония. Весь мир > СМИ, ИТ. Экология > nhk.or.jp, 13 декабря 2017 > № 2421295


Япония. Весь мир > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 13 декабря 2017 > № 2421258

Организационной комитет летней Олимпиады в Токио планирует создать передовой объект

Организационный комитет летней Олимпиады в Токио планирует создать передовой объект, благодаря которому можно будет попробовать свои силы в четырех новых видах, включенных в олимпийскую программу в 2020 году.

Японский комитет сообщил во вторник о своем плане Международному олимпийскому комитету.

Посетители передового объекта смогут участвовать в таких видах олимпийской программы, как спортивное скалолазание, стритбол с тремя участниками от каждой команды, скейтбординг и свободный велотриал.

Японский комитет планирует представить более подробный план на рассмотрение руководства МОК уже в феврале.

Япония. Весь мир > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 13 декабря 2017 > № 2421258


Россия. Корея > СМИ, ИТ > minsport.gov.ru, 12 декабря 2017 > № 2443957

Сегодня, 12 декабря, в Москве Министр спорта Российской Федерации Павел Колобков выступил на ежегодном Олимпийском собрании, в котором принимали участие представители общероссийских спортивных федераций и региональных олимпийских советов, известные спортсмены и тренеры, научные и политические деятели.

Основной темой мероприятия стало обсуждение вопроса участия российских спортсменов в XXIII Олимпийских зимних играх 2018 г. Пхёнчхане (Республика Корея).

«В настоящее время мы продолжаем осуществлять подготовку спортивных сборных команд Российской Федерации с ранее утвержденной программой, – заявил Павел Колобков. – До старта Игр остается меньше двух месяцев, и у России есть понимание о допуске наших спортсменов в нейтральном статусе, но нет понимания, кого именно пригласит Международный олимпийский комитет для участия в Играх».

«Учитывая решение МОК по допуску российских спортсменов к соревнованиям, Минспортом России проработаны меры поддержки и стимулирования для всех спортсменов, которые готовятся к Олимпиаде», – подчеркнул Министр.

«В настоящее время 444 российских спортсмена (без учёта хоккеистов) находятся в расширенном списке на участие в Играх-2018, – сообщил Павел Колобков. – Из них 388 не имели нарушений антидопинговых правил, 339 ведущих подготовку спортсменов ранее не участвовали в Олимпийских играх, 208 российских спортсменов выполнили квалификационные требования по своим видам спорта. Всего планировалось завоевать 226 олимпийских лицензий. Уверен, что у нас на Олимпиаде будет боеспособная команда».

«Сложившаяся ситуация является крайне тяжёлой. Не существует правильного решения. Трудно сдерживать эмоции, когда с несправедливостью столкнулось целое поколение спортсменов. Мне особенно трудно, так как я тоже спортсмен и знаю, что такое олимпийское «золото», – продолжил глава Минспорта России. – Ни одна страна не должна стоять перед выбором, ни один спортсмен не должен стоять перед выбором допуска или не допуска. Ко всем должен быть единый подход. Уверен, наши спортсмены должны ехать и стремиться победить. Доказать, что они лучшие, ради тех ребят, которых дисквалифицировали, и ради тех ребят, которые только-только пришли в спорт».

«Никто не вправе влиять на судьбы спортсменов. Каждый спортсмен должен быть защищён, а каждый болельщик иметь право на зрелищные, честные и интересные соревнования. Поэтому Минспорт России полностью поддержит желание каждого спортсмена вне зависимости от принятого решения – ехать или нет», – подчеркнул Павел Колобков.

«Мы все должны сделать вывод: ситуация показала насколько не защищён спорт, насколько он зависим внешних факторов. Спорт зависим, но не защищён. Важно признать, что не антидопинговая система дала сбой, а вся международная система требует совершенствования. Но этот путь нам предстоит ещё пройти. Думаю, все понимают, что самое сложное – впереди. Но все испытания сделают нас сильнее», – сказал глава Минспорта России в заключение.

Сообщения по основному вопросу мероприятия сделали также президент Олимпийского комитета России Александр Жуков, олимпийская чемпионка по фехтованию и председатель Комиссии спортсменов ОКР Софья Великая, бронзовый призёр Олимпийских игр по хоккею Илья Ковальчук, заслуженный тренер СССР по фигурному катанию Татьяна Тарасова, олимпийский чемпион по фигурному катанию Фёдор Климов, трёхкратный олимпийский чемпион по классической борьбе Александр Карелин, председатель Независимой общественной антидопинговой комиссии и почётный член МОК Виталий Смирнов, двукратный олимпийский чемпион по вольной борьбе Арсен Фадзаев.

По итогам обсуждения Олимпийским собранием приняты следующие решения:

1. Поддержать позицию спортсменов по зимним олимпийским видам спорта, претендующим на участие в XXIII Олимпийских зимних играх 2018 г. Пхёнчхане (Республика Корея), относительно их участия в Играх-2018;

2. Принять с уважением решение каждого спортсмена и призывать всех также с уважением относиться к выбору атлетов;

3. Исполкому и руководству ОКР совместно с заинтересованными организациями принять все меры по обеспечению участия спортсменов России в предстоящих Олимпийских зимних играх, оказав необходимое содействие в решении организационных, технических и других вопросов;

4. Оказать всестороннюю поддержку тем спортсменам, которые завоевали право участия в XXIII Олимпийских зимних играх, но не получили приглашения от МОК или отказались от участия в Играх-2018.

Россия. Корея > СМИ, ИТ > minsport.gov.ru, 12 декабря 2017 > № 2443957


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 12 декабря 2017 > № 2425902

Объем китайской индустрии кибербезопасности по итогам 2017 года, как ожидается, достигнет уровня в 45,7 млрд юаней /1 ам. долл - 6,6 юаня/. Такую цифру назвали на первом отраслевом саммите, организованном Министерством промышленности и информатизации КНР.

Сейчас Китай способен обеспечить своей продукцией и услугами "практически все стадии жизненного цикла системы киберзащиты", отмечается в распространенной во время саммита Белой книге по индустрии кибербезопасности 2017, которую подготовил Китайский институт информации и связи. Ее авторы сочли необходимым особо отметить, что новые технологии наподобие искусственного интеллекта подталкивают к технологическим инновациям в этой сфере: ведущие интернет-предприятия, в том числе 360 и Baidu, постоянно увеличивают вложения и привлекают в большом количестве специалистов по поиску уязвимостей.

Замглавы Министерства промышленности и информатизации Чэнь Чжаосюн, выступая на форуме, заверил в активном содействии инновационной деятельности, связанной с ключевыми технологиями кибербезопасности. Это в первую очередь касается сфер промышленного интернета, искусственного интеллекта и больших данных, сказал он. Замминистра также заявил о важности расширения рынка применения продукции и услуг по кибербезопасности.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 12 декабря 2017 > № 2425902


Китай > СМИ, ИТ. Образование, наука > russian.china.org.cn, 12 декабря 2017 > № 2425273

Зарубежные СМИ: Китай стал мощной цифровой и научно-технической державой

Недавно глобальная консалтинговая компания McKinsey выпустила отчет, в котором говорится, что Китай стал мощной цифровой и научно-технической державой, размеры внутреннего рынка которой колоссальны. При поддержке правительства многие крупные интернет-компании здесь создают превосходную среду. Потенциал цифровизации в Китае огромен.

Самый последний «Индекс оцифровки китайской индустрии», представленный McKinsey Global Institute, показывает, что разрыв в оцифровке соответствующих отраслей промышленности между Китаем и Соединенными Штатами быстро сокращается. В 2013 году уровень оцифровки в Соединенных Штатах был в 4,9 раза выше, чем в Китае, и в 3,7 раза больше, чем в 2016 году. В розничной и развлекательной отраслях степень оцифровки в Китае значительно выше, чем в странах ЕС и в США.

Согласно сообщениям, объем розничной электронной торговли в Китае в настоящее время составляет четыре десятых общего объема такого рода торговли в мире и превосходит сумму пяти стран, включая Францию, Германию, Японию, Великобританию и Соединенные Штаты. По масштабам венчурных инвестиций в сферы виртуальной реальности, автономных транспортных средств, трехмерной печати, робототехники, беспилотных летательных аппаратов и искусственного интеллекта рынок Китая входит в тройку мировых лидеров.

Чэн Чжэнминь, вице-президент Глобального института McKinsey в Китае, считает, что по мере продолжения процесса оцифровывания в Китае экономика страны станет более динамичной. Мы верим, что все большее число китайских предприятий смогут участвовать в глобальной конкуренции и даже экспортировать цифровые бизнес-модели, произведенные в Китае.

Китай > СМИ, ИТ. Образование, наука > russian.china.org.cn, 12 декабря 2017 > № 2425273


Россия. Корея. Весь мир > СМИ, ИТ. Легпром > forbes.ru, 12 декабря 2017 > № 2424787

Игры Куснировича: Bosco оденет руководство МОК на Олимпиаде в Пхенчхане

Андрей Злобин

редактор Forbes.ru

Участник списка Forbes в январе 2017 года уступил контракт на поставку формы для российских олимпийцев компании ZA Sport. Но позже опередил Nike в борьбе за поставку экипировки для международных олимпийских чиновников

Компания Bosco di Ciliegi Михаила Куснировича F 195, до января 2017 года являвшаяся экипировщиком олимпийской команды России, стала эксклюзивным поставщиком одежды для Международного олимпийского комитета (МОК). Ранее контракт на обеспечение членов и сотрудников МОК спортивной формой принадлежал американской Nike.

О том, что члены МОК уже на Олимпийских играх в Пхенчхане (Южная Корея) в 2018 году будут одеты в форму Bosco di Ciliegi сообщило 10 декабря издание Inside The Games со ссылкой на информированный источник. Два дня спустя представитель Bosco Ольга Юдкис подтвердила информацию о том, что компания выиграла тендер на экипировку МОК. 12 декабря она рассказала газете «Коммерсантъ», что начиная с зимней Олимпиады в Пхенчхане Bosco di Ciliegi будет эксклюзивным поставщиком как спортивной, так и парадной одежды для членов и сотрудников МОК.

Юдкис не сообщила изданию срок действия контракта с МОК. Контракт МОК с Nike длился с 2013 года до конца 2016 года. Юдкис отметила, что сотрудничество Bosco di Ciliegi с МОК началось в 2016 году — тогда российская компания стала одним из официальных экипировщиков МОК на Олимпийских играх в Рио-де-Жанейро. По контракту, действующему до окончания Олимпиады в Токио в 2020 году, сотрудники МОК должны появляться на всех официальных мероприятиях в представительских костюмах Bosco di Ciliegi.

Контракты с российской сборной

Любопытно, что в январе 2017 года Bosco di Ciliegi лишилась права одевать российских олимпийцев, которым компания владела 15 лет (за это время прошло восемь Олимпийских игр). Bosco di Ciliegi Куснировича впервые стала официальным экипировщиком российских олимпийцев на Олимпиаде в Солт-Лейк-Сити в 2002 году.

Перед Олимпиадой в Пекине 2008 года в борьбе за спонсорский контракт Куснирович победил Пьера Кардена. По контракту на $100 млн, заключенному в 2009 году, Bosco стала спонсором российской команды на Олимпиадах в Ванкувере-2010, Лондоне-2012, Сочи-2014 и Рио-де-Жанейро-2016. Bosco также была официальным экипировщиком Международной федерации тенниса и олимпийских комитетов Украины и Испании (в 2012 году). В 2014 году была генеральным партнером Олимпиады в Сочи.

Контракт Bosco с Олимпийским комитетом России закончился в январе 2017 года. В феврале 2017 года стало известно, что ОКР решил его не перезаключать. «Официальным экипировщиком олимпийской команды России на период 2017-2024 годов выбрана компания ZA Sport», — говорилось в сообщении, опубликованном 2 февраля на сайте ОКР.

Бренд ZA Sport был создан российским дизайнером Анастасией Задориной в 2012 году и специализируется на разработке корпоративного стиля и создании одежды для активного отдыха и путешествий. Клиентами ZA Sport были «Транснефть», Росатом, аэропорт «Внуково».

В апреле 2016 года российский Forbes сообщил, что дизайнер Анастасия Задорина — дочь президента спортклуба «Динамо», руководителя Службы обеспечения деятельности ФСБ России Михаила Шекина. Среди спонсоров Задориной были структуры Алексея Хотина F 110, в 2016 году впервые попавшего в список Forbes.

Дизайнер Задорина стала широко известна осенью 2014 года, когда она организовала перед цирком на Цветном бульваре акцию по обмену предметов импортной одежды на футболки ZA Sport с надписями «В гробу я видел ваши санкции», «Тополь санкций не боится», «Санкции? Не смешите мои Искандеры».

Новая форма

В конце ноября 2017 года компания ZA Sport представила официальную форму российских олимпийцев для участия в Олимпиаде в Пхенчхане. Но 5 декабря МОК отстранил сборную России от участия в Играх в связи с обвинениями в использовании допинга. К соревнованиям будут допущены российские спортсмены, чистые от подозрений в употреблении допинга, под статусом «олимпийские атлеты из России». Компания ZA Sport пообещала пошить форму для российских спортсменов без запрещенной МОК государственной символики.

Компания Bosco di Ciliegi Куснировича объединяет две собственные марки одежды — Bosco Fresh и Bosco Sport. В ноябре 2017 года российский Forbes сообщил, что марка Bosco Sport из-за потери контракта с Олимпийским комитетом в феврале 2017 года может быть ликвидирована полностью.

По его словам, Bosco di Ciliegi планирует объединить два собственных бренда — Bosco Fresh и Bosco Sport: одежда будет выпускаться только под маркой Fresh, а спортивный бренд ждет ликвидация. «Мы планируем один большой формат и один бренд, который будет называется Bosco», — рассказал Forbes Куснирович. И отметил: «Будем развиваться, несмотря на то что контракт на экипировку больше мы не выполняем».

Россия. Корея. Весь мир > СМИ, ИТ. Легпром > forbes.ru, 12 декабря 2017 > № 2424787


Россия. Корея. Весь мир > СМИ, ИТ > inosmi.ru, 12 декабря 2017 > № 2421592

Ричард Макларен: отстранение России — «подтверждение моего труда»

Глава комиссии, которой было поручено следствие о допинге в России, делится своими размышлениями после недавнего решения МОК об отстранении этой страны от зимней Олимпиады в Пхёнчхане.

Софи Тютковик (SOPHIE TUTKOVICS), L'Equipe, Франция

Он пробыл несколько дней в Париже по случаю собрания Международной автомобильной федерации, так как входит в число экспертов, которые заседают в ее арбитражной комиссии. Адвокат Ричард Макларен нечасто общается с прессой, однако отмалчиваться тоже не в его стиле. Так, он согласился поделиться мнением по поводу озвученного на прошлой неделе решения Международного олимпийского комитета о запрете на официальное участие России в зимней Олимпиаде в Пхёнчхане в феврале будущего года. В основу этого шага лег доклад его следственной комиссии о допинге в России, который был обнародован в июле (предварительный вариант) и декабре 2016 года (окончательная версия).

L'Équipe: Что вы думаете о недавних решениях МОК по России?

Ричард Макларен: Я рад, что они поступили именно так. Это подтверждение моего труда во главе независимой следственной комиссии. С каждым днем все больше людей и организаций подтверждают написанное в моем докладе.

— Возьмем следующие решения: запрет на участие сборной России в Играх в Пхёнчхане, отстранение из МОК президента Олимпийского комитета России Александра Жукова и пожизненное отстранение от Игр вице-премьера Виталия Мутко (министр спорта с 2008 по 2016 год). Что вы о них думаете?

— Существует определенная путаница с запретом для сборной России. Речь не идет об ее исключении. Раз Олимпийский комитет России отстранен, в стране нет организации, которая осуществила бы отбор спортсменов в олимпийскую команду. Вместо этого будет сформирован комитет, который постановит, какие спортсмены смогут выступать под олимпийским флагом, но с надписью «Россия» на форме. То есть, это не запрет, а перемены в процессе выбора спортсменов. Что касается Александра Жукова, решение за МОК, членом которого он является. Это никак не касается моего доклада. Что же до Виталия Мутко, он уже не смог побывать на Олимпиаде в Рио-де-Жанейро, а теперь запрет стал пожизненным. Это не особенно меня удивило. Кроме того, он сохранил за собой другие должности: он — президент Российского футбольного союза и входит в оргкомитет Чемпионата мира по футболу. ФИФА сама проведет следствие в случае необходимости. Но мой доклад не вызывал там особого интереса.

— Вы уже говорили о повальном мошенничестве в футболе. Думаете, ФИФА может начать следствия или принять какие-либо решения перед Чемпионатом мира?

— Я понятия не имею о том, чем занимается ФИФА. Моя работа не касалась каких-то конкретных видов спорта, а затрагивала целый ряд дисциплин, в том числе футбол. У меня есть определенная информация о футболе, но мы не вдавались в детали, поскольку моя работа касалась выявления существования системы допинга. Решение должна принять ФИФА.

— Не кажется ли вам, что в докладе Шмида, которому МОК поручил провести оценку вашей работы, приуменьшается роль российского правительства?

— У меня не было возможности ознакомиться с докладом Шмида.

— Отмечают, что если сравнивать промежуточный вариант доклада с финальным, ваш вокабуляр изменился. В частности, понятие «государственная система» было заменено на «ведомственный сговор»…

— Изначально я описывал все как «поддерживаемую государством систему». После обсуждения с россиянами я понял, что они восприняли эти слова как утверждение причастности первых лиц государства. С учетом имевшихся у меня в распоряжении данных я сменил формулировку на «систематическое манипулирование с механизмами антидопингового контроля в России». Как мне известно, на пресс-конференции представители МОК говорили о «системе манипулирования». С моей точки зрения все три варианта идентичны. С момента выхода предварительного варианта доклада до его финальной версии факты остались прежними. Я изменил слова, поскольку хотел доказать свои добрые намерения россиянам, которые затем обвинили меня в отступлении от изначальной позиции, что совершенно неверно. Я придерживаюсь того, о чем писал в обоих докладах.

— Обнаружили ли вы в ходе следствия хоть что-то, что могло бы указывать на причастность Владимира Путина?

— Абсолютно ничего.

— Отстранение России, вероятно, подойдет к концу с церемонией закрытия Игр в Пхёнчхане (25 февраля 2018 года). Вам кажется, такого наказания достаточно?

— Окончание отстранения будет зависеть от хорошего поведения российских официальных лиц и спортсменов. Что касается моего мнения, позвольте ответить вам с юридической точки зрения. Присяжные выносят решение о факте преступления, тогда как судья определяет суровость наказания. Мне нужно было убедить присяжных, и, как мне кажется, у меня это получилось. Весь мир принял мой доклад, а Россия не смогла доказать обратное. Наказание же находится на усмотрении судьи. Они (МОК) приняли решение по их собственным соображениям. Я не в том положении, чтобы их комментировать. Посмотрим, появится ли российский флаг на церемонии закрытия…

— Вам угрожали во время расследования?

— Да, психически неуравновешенные люди. Я получал письма и звонки. Кроме того, были попытки запугать работавших на меня людей.

— Опасаетесь ли вы за свою жизнь?

— Нет. Чем бы я ни занимался и где бы ни был, я всегда очень внимателен. Кроме того, я внимательно слежу за тем, как говорю с людьми, и какие фразы использую. Для нашей защиты ввели множество протоколов безопасности. Но никакой угрозы для жизни людей из моей команды не было.

— Вы обнародовали предварительный доклад в июле 2016 года перед Олимпиадой в Рио. ВАДА попросило вас сделать его именно в этот момент?

— Изначально полный вариант доклада должен был выйти 15 июля 2016 года. Тем не менее это оказалось невозможным из-за слишком сжатых сроков. Меня уполномочили 19 мая, и я представил промежуточный вариант 18 июля. Мысль была в том, что если в России существует проблема, о ее существовании лучше было бы узнать до Игр в Рио, чем после. В любом случае, в докладе я не говорил ничего о каком-либо конкретном спортсмене. Мне нужно было рассмотреть все данные и сведения перед публикацией окончательного варианта 9 декабря 2016 года. Промежуточная версия вызвала недовольство как в МОК, так и в международных федерациях. «Где доказательства?» — заявили мне. Я ответил: «Я не представляю доказательства посреди расследования, так не делает ни один следователь».

— С момента публикации вашего доклада до принятия решений МОК прошел год. Как вам кажется, это долгий срок? Вы можете составить на этот счет собственное мнение…

— Я закончил свою работу за семь месяцев, с мая по декабрь 2016 года. Спросите их, почему у них ушло столько времени…

— Вы поддерживаете связь с Григорием Родченковым (бывший директор московской антидопинговой лаборатории)?

— В ходе расследования у меня было с ним три беседы. Эти разговоры с глазу на глаз продолжались несколько дней. Как бы то ни было, помимо них у нас не было контактов. Я периодически обсуждаю некоторые моменты с его адвокатом.

— Что больше всего поразило вас во время следствия? Масштабы мошенничества? Задействованные методы?

— Безусловно, масштабы. Однако сильнее всего меня шокировало то, что, когда независимая следственная комиссия уже начала работу, в московской лаборатории все еще не отказались от методов устранения давших положительный результат образцов. Хотя они находились под следствием, они были уверены в том, что смогут продолжить работу и не будут обнаружены. Еще меня удивило, что касательно скандалов с коррупцией в Международной ассоциации легкоатлетических федераций мне как-то сказали: «Мы знали о происходившем, но никто ничего не говорил». Это подчеркивает значимость разоблачителей. Будь то Юлия Степанова (эта российская бегунья говорила о допинге в России с 2014 года, а сейчас получила убежище в США), ее муж Виталий Степанов (бывший член российского антидопингового агентства), Родченков или кто-то еще.

— Есть и другие, чьи имена нам неизвестны?

— Да.

— Московская лаборатория до сих пор отстранена. Это надолго?

— В первую очередь это касается ВАДА. На самом деле отстранена лишь часть лаборатории. Другая же продолжает работу и проводит анализы под надзором британских коллег. Не знаю, сколько времени потребуется, чтобы лаборатория привела себя в соответствие с критериями ВАДА. Тем не менее, что касается Чемпионата мира по футболу, в ФИФА уже заявили, что образцы будут отправлять за границу даже в том случае, если лаборатория вновь получит аккредитацию.

— Как вам кажется, проделанный вами огромный труд и его последствия смогут стать сдерживающим фактором в том, что касается допинга?

— Надеюсь, что да, как в России, так и в других странах. Если спортсмены прочитали доклад и задумываются о том, что делают, мне кажется, это может дать положительный результат. Время покажет.

Россия. Корея. Весь мир > СМИ, ИТ > inosmi.ru, 12 декабря 2017 > № 2421592


Россия. Корея. Весь мир > СМИ, ИТ > inosmi.ru, 12 декабря 2017 > № 2421563

Без флага и гимна: можно ли оспорить отстранение сборной России от Олимпиады

Илья Иноземцев, Carnegie Moscow Center, Россия

Исходя из специфики санкций в спорте здесь применяется презумпция виновности, а это значит, что доказывать отсутствие допинговой системы придется российскому Олимпийскому комитету. А сделать это практически невозможно: международные спортивные организации набрали достаточно доказательств, которые хоть и не кажутся весомыми при поверхностном рассмотрении, очень сложно оспорить.

Исполком Международного олимпийского комитета (МОК) приостановил членство российского Олимпийского комитета. Это означает, что сборной России будет запрещено участвовать в грядущих зимних Олимпийских играх в корейском Пхенчхане. Решение стало итогом двухлетнего расследования нарушений антидопинговых правил, которое проводила специальная комиссия МОК.

Еще никогда в истории мирового спорта ни один национальный олимпийский комитет не лишали аккредитации из-за допинга, но, парадоксальным образом, в случае с российской сборной такое решение было вполне ожидаемым и даже в чем-то полезным с точки зрения снижения напряжения вокруг российских спортсменов.

Заветы Пьера де Кубертена, основателя современного олимпийского движения, сформулированы в Олимпийской хартии — уставном документе МОК, который кодифицирует основные принципы мирового спорта и определяет структуру и компетенцию управляющих органов. Это объемный, но весьма пространный документ, который закрепляет лишь самые общие правила и наделяет широкими полномочиями непосредственно МОК.

Конкретика в хартии, конечно, присутствует, но в ней сложно будет найти ту самую норму, на основании которой российскую сборную отстранили от Игр-2018. Решение исходит из общего посыла хартии, а именно что национальные олимпийские комитеты должны способствовать соблюдению правил мирового спорта на местах, иначе они будут исключены. Олимпийский комитет России формально не справился с этой задачей (а неформально — еще и помогал нарушать), поэтому был наказан.

Тем не менее решение МОК позволяет тем российским спортсменам, кто не имеет нарушений антидопинговых правил, соревноваться на Олимпиаде в качестве независимых участников. Это гуманное и понятное решение, к тому же прямо вытекающее из принципа недопустимости дискриминации в спорте, который тоже провозглашается среди основных.

Российский случай — это первое отстранение сборной из-за допинга, но в истории спорта хватает примеров дисквалификации национальных олимпийских комитетов по другим причинам, не говоря уже про добровольные бойкоты, как с московской Олимпиадой-80. Например, Индию отстранили от Олимпиады в Сочи, а Кувейт — от Рио-2016 из-за вмешательства местных правительств в деятельность олимпийских комитетов. В результате на зимних Играх в Сочи индийские спортсмены участвовали как независимые, поскольку официальное избрание нового главы местного комитета должно было состояться непосредственно во время соревнований.

В 1992 году сборная СНГ выступала под олимпийским флагом просто потому, что после распада СССР новые органы по управлению спортом еще не были созданы. Десять независимых спортсменов, получившие политическое убежище, но не гражданство в новых государствах, выступали в Рио-2016 от сборной беженцев также ради соблюдения основополагающих принципов хартии.

Однако нынешнее решение МОК воспринимается многими как унизительное. В этом есть свой резон: в хартии имеются прямые указания на дисквалификацию комитетов в случае, если в их деятельность вмешивается государство, но про допинг там ничего не сказано. Существует, впрочем, общее предписание о запрете допинга, из которого как раз и исходил Исполком МОК.

Интересно сравнить нынешнее решение по российской сборной с другим похожим решением — Исполкома Всемирной легкоатлетической федерации перед Олимпиадой 2016 года в Рио. Тогда была дисквалифицирована только Всероссийская федерация легкой атлетики, но зато был прямой запрет на участие российских спортсменов в Играх, если они не сумели доказать свою обособленность от системы российского спорта. Причем критерии этой обособленности довольно размыты — в правилах говорится лишь о незапятнанной антидопинговой репутации и отсутствии вины в неправомерной деятельности национальной федерации легкой атлетики. Соответствовать таким критериям накануне Игр удалось только прыгунье Дарье Клишиной.

Остальные 67 спортсменов подали коллективный иск в Спортивный арбитражный суд в Лозанне, но проиграли. В результате Всероссийская федерация легкой атлетики по-прежнему остается дисквалифицированной, но нейтральных российских спортсменов становится все больше — последнее разрешение участвовать в соревнованиях было получено ими в июле 2017 года.

Нынешнее решение МОК также можно оспорить в лозаннском суде, но шансов на успех тут немного. Диспуты там разрешают профессиональные юристы, для которых арбитраж не является основным местом работы, а потому они часто ищут простейшего решения спора, которое в данном случае сводится к тому, чтобы оставить дисквалификацию в силе.

Если бы российские спортсмены решили судиться с МОК по отдельности, то шансов выиграть было бы больше. Но решение Исполкома МОК касалось непосредственно Олимпийского комитета России, поэтому именно он должен будет подавать апелляцию. Впрочем, российская сторона почему-то не стала использовать такой подход, даже когда могла это сделать, — в 2016 году был подан коллективный иск от 67 спортсменов, хотя можно было раздробить его на 67 процессов. Издержки бы увеличились, но взгляд на дело изменился бы от общего к более конкретному. Сейчас же такой возможности нет и не будет.

Осложняет ситуацию и особая система доказательств в спортивных процессах. Исходя из специфики санкций в спорте здесь применяется презумпция виновности, а это значит, что доказывать отсутствие допинговой системы придется российскому Олимпийскому комитету. Собственных доказательств он предоставить не сможет, и придется оспаривать доказательства, имеющиеся у МОК: показания Григория Родченкова, руководителя Антидопингового центра, который подробно рассказал о механизмах сокрытия положительных антидопинговых проб; лабораторные пакеты, где были обнаружены подозрительные царапины на пробирках с биоматериалами, а также аномальные химические значения, выраженные в повышенном содержании соли в моче.

Несмотря на эксцентричность Родченкова и косвенность показателей лабораторных пакетов, это сложнооспоримые аргументы, которые уже зафиксированы антидопинговыми органами. Опровергнуть свидетельства Родченкова можно лишь словами ответственных лиц, но тогда будет применяться баланс вероятностей — важный тип доказательства для спортивных процессов — и версия Родченкова, которую никто до сих пор не опровергал напрямую, будет иметь больший вес.

Кроме того, не стоит забывать, что суд в Лозанне — это коммерческий арбитраж, и следственных экспериментов тут проводиться не будет. Поэтому и сделать надлежащую экспертизу над пробирками невозможно. Усугубляет ситуацию и тот факт, что после заседания исполкома сам руководитель российского Олимпийского комитета Александр Жуков частично признал вину, извинившись за нарушения антидопинговых правил. Его слова вряд ли получится положить в основу обвинения, но в качестве вспомогательного аргумента при выстраивании позиции МОК использовать можно.

Сейчас, даже если допустить, что решение МОК было политизировано, необходимо признать, что обратить вспять процесс дисквалификации уже невозможно. Международные спортивные организации набрали достаточно доказательств, которые хоть и не кажутся весомыми при поверхностном рассмотрении, очень сложно оспорить. При этом само решение исполкома подводит итог целого олимпийского цикла, который начался еще в Сочи в 2014 году, ведь именно тогда, если верить обвинениям, национальная допинговая система заработала в полную силу. И, несмотря на жесткость санкций, необходимо отметить и то, что для не уличенных в допинге спортсменов мало что меняется, кроме флага и гимна на официальных церемониях. Это существенный шаг, которого не было сделано в 2016 году и который в перспективе должен снизить остроту споров российских спортивных органов с международными.

Россия. Корея. Весь мир > СМИ, ИТ > inosmi.ru, 12 декабря 2017 > № 2421563


Россия. Корея. Весь мир > СМИ, ИТ > inosmi.ru, 12 декабря 2017 > № 2421058

Когда Россия достигла «дна» унижения

Отстранение России от Олимпийских игр 2018

Биссам Микдад (Bisam Miqdad), Al Modon, Ливан

Это не более чем унижение, которое чувствует заносчивый подросток, получивший пощечину. Однако несмотря на первоначальное замешательство, она не заставит хулигана пересмотреть своё поведение, так что в итоге он получит пощечину и плевок перед лицом всего мира. И даже тогда он будет лишь браниться и оправдывать свои поступки.

Именно так обстоит дело в отношениях между «российским хулиганом» и Международным олимпийским комитетом, который во вторник 5 декабря объявил о своем решении не допускать российскую команду к участию в предстоящих Зимних играх в Южной Корее. Российские спортсмены смогут участвовать в Играх, но без российского флага и гимна. Также запрещено иметь надпись «Россия» на спортивной одежде и инвентаре. Разрешается участие только тех спортсменов, которые никогда не употребляли допинг и не находятся в «списке подозреваемых», сформированном Международным антидопинговым агентством по итогам их расследований за последние годы.

Расследования свидетельствуют о том, что российские чиновники и разведывательные службы принимали участие в разработке и реализации допинговой программы, которая помогла российским спортсменам одержать победу на играх в Сочи в 2014 году. В результате этих расследований 11 спортсменов-победителей из России, принимавших участие в играх в Сочи, лишились своих медалей, а Россия — первого места в зачете по количеству медалей, опустившись на третье место.

В результате Олимпийский комитет принял решение ввести санкции в отношении российской спортивной команды из-за официальной программы допинга, которая действовала в течение многих лет. Таким образом, Россия стала первой страной в истории мирового спорта, участие которой в олимпиаде отменено из-за допинга. Санкции коснулись Олимпийского комитета России, членство которого в Международном олимпийском комитете было приостановлено, а также всех российских чиновников в области физического воспитания и спорта. Заместитель премьер-министра России Виталий Мутко и бывший заместитель министра спорта Юрий Нагорный были официально отстранены от участия в олимпийском движении на всю жизнь. Президент Олимпийского комитета России Александр Жуков также был исключён из состава МОК, а Дмитрий Черниченко, председатель Оргкомитета Зимних игр в Сочи в 2014 году, был исключён из Координационного комитета Олимпийских игр в Пекине, которые состоятся в 2022 году. Кроме того, Международный олимпийский комитет обязал Россию выплатить 15 миллионов долларов для покрытия расходов на расследования. Эта сумма будет передана независимому комитету по расследованию, занимавшуюся расследованием случаев употребления допинга.

Российские официальные лица утверждают, что были удивлены такому решению, и не ожидали, что Россия будет так «унижена», как сообщает сайт Info Resist, и «получит пощечину», как пишет кремлевская газета «Взгляд». Введённые санкции вызвали широкомасштабную дискуссию между официальными лицами, а также на всех медиа-сайтах. Главный вопрос сводится к следующему: должны ли российские спортсмены участвовать в предстоящих играх под нейтральным флагом или им следует воздержаться от этого? Сначала российский президент поспешил заявить, что выступает против того, чтобы спортсмены выступали под нейтральным флагом, но вскоре изменил своё мнение, сказав, что видит необходимость в участии российских спортсменов в играх, чтобы они не лишались своего шанса. Большинство политиков и журналистов считают, что каждый спортсмен должен сам принять решение касательно участия в предстоящей олимпиаде, чтобы избежать повторения опыта 1984 года, когда советские власти призвали спортсменов бойкотировать Олимпийские игры в Лос-Анджелесе по политическим причинам. Однако, популистский российский политик Владимир Жириновский все еще настаивает на том, что участие российских спортсменов в играх является предательством не меньшим, чем коллаборация с немцами во время Второй мировой войны.

Возможно, наиболее показательным примером поведения «российского хулигана» в ответ на пощечину является то, что написала кремлевская газета «Взгляд» по этому поводу. Так, издание считает, что санкции Международного олимпийского комитета против России — это несправедливость определённого уровня. Нападение Гитлера на Советский Союз также является несправедливостью, но гораздо более высокого уровня. То, что сделал Международный олимпийский комитет, произошло также в контексте несправедливости, а вызванные у российского народа чувства отчаяния и стыда лишены смысла.

По мнению газеты, раздражение россиян, их гнев и заявления по поводу действий Международного олимпийского комитета показывают тем, кто «хотел унизить Россию», что им удалось достичь своих целей. То, что было сделано, показывает, что Россия защищала своих спортсменов, которые не были достойны такого доверия, поскольку оказались мошенниками. Как следствие, нет никакой причины для всей этой печали по поводу «пощечины» и оскорбления, нанесённого всей стране. Это не повод для всей горечи, которая наблюдается в стране. На самом деле все это не что иное, как символический процесс, разумеется, важный, но он лишь косвенно затрагивает Россию и ее граждан. Предположим, что российские спортсмены не поехали в Южную Корею, или наоборот, поехали и приняли участие в играх под нейтральным флагом, что изменилось бы в тех «областях, которые действительно жизненно важны для нашего будущего? Ничего кардинальным образом не изменится» — пишет газета.

Олимпиада — это не интеллектуальное соревнование, и не технологическая гонка, это всего на всего спорт. Поведение Международного олимпийского комитета по отношению к России, конечно, разочаровывает, но «считать себя нравственно пострадавшим в результате совершенной подлости — это значит принимать правила игры, навязываемые устроителями некоего действия, которое должно выглядеть как марш позора для России», пишет «Взгляд».

Перед Россией стоят великие задачи, часть из которых она решила. Так, в Сирии ей удалось «сломить механизм гегемонии США и их союзников, взявших себе за правило разрушать целые страны». У России нет времени для плача по поводу оскорблений и предстоящих игр, и россияне должны гордиться тем, что другие действовали против них с такой жестокостью и несправедливостью, потому что это означает только одно: «в неуемном желании уязвить Россию они отбросили всякие приличия, поскольку речь идет уже о начале военных действий на всех фронтах, и они пошли в наступление против того, кого считают главным своим врагом». Поэтому Россия должна сконцентрировать свои усилия на настоящем, потому что на футбольном поле или в хоккее нет ничего, что бы угрожало жизненно важным интересам страны.

То, что пишет российская газета в оправдание полученной Россией пощёчине и унижению от Международного олимпийского комитета, дает нам некое представление о логике хулигана, которого оскорбляют у всех на глазах, но не полное. То, что показывает российское телевидение по этому поводу, транслируется круглосуточно и в данной связи логика кремлевской газеты представляется очень даже рациональной.

Россия. Корея. Весь мир > СМИ, ИТ > inosmi.ru, 12 декабря 2017 > № 2421058


Россия. Китай > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 11 декабря 2017 > № 2445083

11 декабря в рамках представления мирового культурного разнообразия в Российском культурном центре в Пекине состоялась творческая встреча с мастером по каллиграфии г-ном Чжан Чжэньхуа.

Г-н Чжан Чжэньхуа – известный каллиграф, выпускающий редактор журнала «Китайская каллиграфия» Китайской Ассоциации каллиграфов, профессор школы каллиграфии в Пекине, приглашенный профессор Ляонинского университета и Шэньянского политехнического университета, автор сборника стихотворений.

В своей лекции г-н Чжан рассказал об истории, особенностях каллиграфии, о древних китайских иероглифах, представил часть своих работ, которые были выставлены в Музее изобразительных искусств Китая и Музее военного дела.

В ходе мастер-класса гостям вечера была предоставлена возможность приобщиться к искусству древнего письма и попробовать свои силы в каллиграфии.

Россия. Китай > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 11 декабря 2017 > № 2445083


Россия. Япония > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 11 декабря 2017 > № 2445069

Триумфальным концертом оркестра Мариинского театра под управлением Валерия Гергиева закрылись «Русские сезоны в Японии». Солировал Денис Мацуев. Мероприятие посетили заместитель председателя ЛДП, сопредседатель Фестиваля российской культуры в Японии Масахико Комура, а также Руководитель Агентства по культуре Рёхэй Мията.

11 декабря в Посольстве России Росконцерт и Россотрудничество подготовили и провели заключительную пресс-конференцию, которую открыли Посол Е.В.Афанасьев и замминистра культуры А.В.Журавский.

В 2017 году мероприятия «Русских сезонов» и ежегодного Фестиваля российской культуры в Японии пошли в 42 городах. В общей сложности их посетили около трех миллионов человек.

Несомненной заслугой «Русских сезонов» стало то, что российская сторона масштабно попыталась представить нашу современную культуру - мультипликацию, кино, кухню, моду, рок-музыку, выставки по истории музыки. Россотрудничество участвовало в проведении большинства мероприятий.

Россия. Япония > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 11 декабря 2017 > № 2445069


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter