Мнение Посла Швеции в России о Polpred.com


English version	Схема проезда	тел: (495) 747-11-21, 244-35-41

Polpred.com > О сайте > Отзывы > Посол Швеции

Мнение Посла Швеции в России

Между Швецией и Россией установились очень хорошие отношения. Проявлением этого стал государственный визит Президента России Б. Н. Ельцина в Швецию в декабре 1997 года, а также официальный визит Премьер-министра Швеции Йорана Перссона в Россию 26 апреля 1999 года. Кроме того, Россия становится все более важным партнером Швеции. Сотрудничество между нашими странами расширилось и включает различные сферы жизни общества такие, как государственное управление, экологическая деятельность, борьба с преступностью, взаимодействие между шведскими и российскими областями и муниципалитетами. В политике Швеции в рамках ЕС отдается высокий приоритет отношениям с Россией.
Очень приятно было следить за весьма позитивным развитием торговли между Россией и Швецией с 1992 года, практически во всех сферах экономики. Я убежден, что это стало возможным по большей части в результате децентрализации российской промышленности, благодаря чему предприятия могут легче устанавливать прямые контакты друг с другом. Весь опыт показывает, что специалисты, именно за счет прямых связей друг с другом, могут эффективнее, чем кто-либо, использовать и создавать новые возможности на рынке.
Сегодня объем шведско-российской торговли уже в два раза превышает объем шведско-советской торговли в прошлом. С 1992 по 1997 гг. объем торговли между нашими странами увеличился в три раза. В 1997 году экспорт и импорт в обоих направлениях составили примерно по 875 млн. долларов. Позитивное развитие было приостановлено однако августовским кризисом, в результате чего объем нашего экспорта в Россию в 1998 году сократился на 13% по сравнению с 1997 годом.
Искренне надеюсь на то, что Россия найдет правильную путь для выхода из тяжелого экономического положения. Позитивная тенденция, которая, насколько я могу судить, проявляется в последние месяцы в российской промышленности настраивает на оптимистический лад. Кризис предоставил российским производителям уникальную возможность вернуть себе часть позиций на рынке и доказать качественность своих товаров и свою компетентность отечественным покупателям.
С целью развития нашего экономического сотрудничества и поиска путей для решения насущных проблем регулярно проводятся встречи Российско-шведского Наблюдательного комитета по торговле и экономическому сотрудничеству. Последняя встреча под председательством заместителя премьер-министра РФ В. Б. Булгаком и министра торговли Швеции Лейфом Пагротски, состоялась 30 марта этого года в Стокгольме. Во встрече приняли участие также представители четырех шведских предприятий, инвестирующих средства в российскую экономику. Их сообщение о проблемах, возникших при работе в России, нашли понимание у российской стороны.
Мои контакты со шведскими предприятиями, действующими в России, определенно показывают, что все они намерены остаться на российском рынке и реально осознают его значение для роста шведской экономики. Насколько мне известно, лишь некоторые мелкие предприятия приостановили свою деятельность в России под влиянием экономического кризиса.
С 1992 года количество шведских предприятий, в той или иной форме присутствующих на российском рынке, выросло в несколько раз. Если в советское время их было не более двухсот, то сегодня их уже около двух тысяч. Точно также значительно увеличилось количество предприятий с постоянными представительствами. В Москве их – 110. В Санкт-Петербурге, где до некоторых пор шведские компании не были представлены вовсе, их количество выросло примерно до 100 предприятий. Можно, наверное, говорить о возрождении традиций. Ведь до 1917 года в городе на Неве находилось большинство шведских представительств, а также работал крупнейший завод компании Эрикссон. Другими словами, географическая близость Санкт-Петербурга и Стокгольма дает о себе знать как в старые времена.
Согласно данным Госкомстата, в области прямых инвестиций в Россию за 1996-1998 гг. Швеция неизменно входила в первую восьмерку, опережая такие крупные промышленные страны как Италия, Франция.
Среди крупных шведских предприятий-инвесторов особенно хотелось бы отметить следующие:

Концерн ABB владеет всеми или большинством акций 25 российских предприятий.

Концерн AGA приобрел Балашихинский комбинат (Московская обл.) для производства промышленных и медицинских газов.

Alfa Laval владеет заводом в Королеве (Московская обл.), выпускающим, в частности, теплообменники. AssiDoman открыл фабрику под Санкт-Петербургом по производству картона.

Концерн Ericsson недавно открыл новый главный офис в Москве и является крупным поставщиком телекоммуникационного оборудования в России. Fristads владеет двумя ткацкими фабриками под Санкт-Петербургом.

IKEA – крупнейший производитель мебели в мире, продолжает строительство своего первого мебельного салона в Химках (Московская обл.), а такжепланирует значительно увеличить производство мебели в России.

Концерн PLM в ноябре 1998 года открыл завод в г. Наро-Фоминске(Московская обл.) по выпуску алюминиевой упаковочной тары для напитков.

Предприятие Сандвик-МКТС выпускает металлические изделия на собственном комбинате в Москве.

Компания SCA владеет бумажной фабринкой в Светогорске (Ленинградская обл.).

Строительные предприятия Skanska и NCC задействованы в ряде крупных строительных проектов.

Koнцерны Volvo, SAAB и Scania – лидеры по продаже автомобилей в своих областях. Они также вкладывают средства в развитие торговой и сервисной сетей.

Концерн Tetra Pak – производитель упаковочного оборудования; первый крупный шведский инвестор в Российской Федерации.

Для расширения деловых связей в России я приглашаю шведские предприятия участвовать в моих поездках в различные регионы для встреч с местными администрациями, торговыми палатами, местными организациями и предприятиями. В мае 1998 года мы организовали Дни Швеции в Екатеринбурге и Челябинске с участием 23 предприятий. Шведские предприятия ежегодно участвуют почти в 100 различных отраслевых ярмарках в Москве, Петербурге и других российских городах.
Растет число запросов, приходящих в Торговый отдел нашего Посольства от российских предприятий, которые ищут поставщиков и деловых партнеров в Швеции. Мы считаем для себя чрезвычайно важным помогать российским предприятиям в установлении контактов со шведскими компаниями.
В Санкт-Петербурге расположено собственное представительство Торгового Совета Швеции, который занимается развитием деловых связей в Северо-Западном регионе России. Не так давно в Калининграде открылось Почетное Консульство Швеции в Российской Федерации. Российские предприятия всегда могут обращаться в наше Посольство в Москве с просьбой помочь им установить и укрепить связи со шведскими предприятиями.
Действующая в Швеции Российско-шведская Торговая палата, членами которой являются 150 предприятий, активно участвует в развитии деловых связей между шведскими и российскими компаниями.
Заинтересованность шведов в развитии деловых связей с Россией постоянно растет. Сегодня шведы в целом и шведские предприятия в частности начинают снова осознавать, насколько близкими соседями мы являемся и насколько тесными были наши связи в течение нескольких столетий. Несмотря на сегодняшний экономический кризис в России, я с большим оптимизмом смотрю на развитие торговли между нашими странами. С годами Россия будет подниматься все выше и выше в списке основных торговых партнеров Швеции.

Чрезвычайный и Полномочный Посол Швеции в Российской Федерации
Свена Хирдмана

Мнение торгпреда Швеции в России

Я с большой радостью вернулся в новую Россию в 1997 году для работы в качестве торгового советника. До этого я работал в России два раза в 1972-75 гг. и в 1980-83 гг. в качестве представителя нашей скандинавской авиакомпании САС. С 1988 по 1997 гг. я проработал в Торговом Совете Швеции в Стокгольме, где занимался вопросами развития торговых связей между Швецией и Россией.
В девяностых годах торговля между Швецией и Россией развивается в очень высоком темпе и все больше шведских предприятий ищут и находят российских партнеров. Меня больше всего радует то, что Россия открыла свои границы. Это значит, что предприятия смогут также устанавливать деловые контакты напрямую. Это, пожалуй, главная причина успешного развития нашей торговли.
В качестве простого практического примера успешного развития торговли между нашими странами я с удовольствием приведу развитие как раз в области воздушного сообщения. В 1983 году, когда мы вернулись в Швецию, авиакомпания САС отправляла в Москву пять рейсов в неделю. Рейсов в другие города Советского Союза не было. Сегодня в тот же географический район САС отправляет самолеты в Москву, Санкт-Петербург, Калининград, Таллинн, Ригу, Вильнюс, в общей сложности 85 рейсов в неделю!
Хорошо заметно, что все больше российских предприятий становятся активнее по отношению к своим клиентам, т. е. к своему рынку сбыта. Надо сказать, что при рыночных отношениях достаточно удобно быть потребителем, не нравится поставщик, всегда можно найти нового. При таком раскладе, когда в центре отношений находится покупатель, основной предпосылкой выживания, как больших, так и малых, станет способность выдерживать открытую конкуренцию. Многие сегодняшние мелкие предприниматели в России, владельцы палаток или магазинов, со временем станут руководителями крупных и значительных предприятий. Живя и работая в России, я с интересом слежу за развитием предпринимательства, и мне, естественно, хочется сравнить положение в России с ситуацией у нас в Швеции.
В нашей стране с населением 9 млн. человек насчитывается примерно 500 тыс. предприятий, из которых 60% имеют одного владельца и ни одного работника. В странах Европейского Союза в целом малые предприятия с одним владельцем составляют 50% всех предприятий, а на 90% всех фирм количество сотрудников не превышает 10 человек! В Швеции только на 0.2% всех предприятий работает более 200 человек. Несмотря на множество существующих предприятий, люди, убежденные в том, что смогут предлагать товары или услуги, необходимые рынку, ежегодно регистрируют от 35 до 40 тысяч новых предприятий.
Россия сегодня радует именно тем, что здесь растет количество новых предприятий. Я убежден, что любое общество в целях своего развития и динамичности должно стимулировать и поощрять инициативных людей к попыткам осуществить свои деловые идеи. Все крупные мировые концерны, включая Вольво, Эрикссон, Электролюкс и Тетра Пак в Швеции в свое время начинались с малых фирм, где работали люди со свежими идеями и энтузиазмом.
Хорошо заметно, что все больше российских предприятий начинает выпускать качественные товары в различных отраслях, в том числе и продукты питания. Я убежден, что с годами эта тенденция только усилится.
Швеция многое может предложить России в различных отраслях: средства телекоммуникации, автомобили, станки, упаковочное оборудование, переработку леса и древесины, строительство, продукты питания. Я имею в виду не столько готовые продукты, сколько оборудование и промежуточные товары различных видов, которые требуются России для собственного местного производства и усовершенствования. Я также убежден, что шведские предприятия станут все больше доверять российским поставщикам производить для них различные детали и комплектующие.
Шведские предприятия и другие иностранные предприятия надеются, что российские власти возможно пойдут на упрощение порядка и правил работы во многих сфера с целью привлечения новых иностранных инвестиций и стимулирования большей активности предприятий. Речь может идти, например, об административном и аппаратном управлении, о налоговом и инвестиционном законодательстве, о таможенных правилах. В целом большинство предпринимателей считают, что нынешнее запутанное положение скорее отпугивает, чем стимулирует дальнейшую работу на российском рынке. Было бы большим успехом, если бы на российском рынке произошли подобные положительные сдвиги.
Швеция и шведские предприятия долгое время активно занимаются вопросом сокращения промышленных выбросов и загрязнения окружающей среды с целью построения экологического общества. Ряд шведских предприятий занимается также утилизацией различных отходов и вторсырья – бумаги, металлов и промышленного оборудования.
Климат в Швеции почти такой же, как в России с прохладным летом и холодной зимой. В результате многие предприятия занимаются вопросом экономии энергии и поиском дешевых решений по обеспечению электроэнергией, к тому же с минимальным количеством отходов. Высокое качество требуется и от всех строительных фирм, которые должны заботиться о теплоизоляции и сокращении расходования энергии. Одни из крупнейших строительных предприятий в Европе концерны Сканска и ncc уже долгое время имеют свои представительства в России и участвуют в ряде крупных строительных проектов.
Крупнейший производитель мебели в мире концерн ИКЕА, владеющий 150 крупными универмагами во всем мире, строит сегодня свой первый мебельный салон в России, в Химках (Московская обл.). Мебель и предметы домашней обстановки ИКЕА стала типичной для шведских домов, и мне кажется, смогут доставить радость миллионам россиян за сравнительно небольшую цену.
Раньше русскую речь на улицах Стокгольма услышать было практически невозможно. Сегодня нам приятно, что российские граждане стали одними из наиболее многочисленных туристических групп в Швеции, и мы надеемся, что в будущем их количество только увеличится.
Сотрудничество в области бизнеса и туризма между нашими странами только началось. Объем нашей торговли в обеих странах составляет менее одного процента от общего объема экспорта. Транспортное сообщение в дальнейшем будет улучшаться и я уверен, что в ближайшие несколько лет между Стокгольмом и Санкт-Петербургом начнут ходить паромы. Наша географическая близость станет еще ощутимее. Россия без сомнения будет становиться все более важным торговым партнером Швеции.