Машинный перевод: ru en kk ky uz az de fr es zh-CN cs sk he ar tr sr hy et tk ?

Деловое Того

Polpred Обзор СМИ. На 22.10.2021 статей 112, из них 8 материалов в Главном в т.ч. 0 интервью 0 Персон. Как пользоваться. Всего статей с упоминаниями 90. На карте.

Платный интернет-доступ, Того 12 месяцев с любого дня, ежедневное пополнение, архив 20 лет, 69 тыс. руб. Подписка.

ОтраслиАгропром статей 3 / по этой отрасли с 1.8.2009 по 22.10.2021 читателями скачано статей 2Армия, полиция 4 / 100Внешэкономсвязи, политика 51 / 194Госбюджет, налоги, цены 5 / 16Медицина 4 / 0Металлургия, горнодобыча 3 / 112Миграция, виза, туризм 3 / 30Нефть, газ, уголь 4 / 3Рыба 20 / 908СМИ, ИТ 1 / 12Транспорт 9 / 251Финансы, банки 1 / 0Экология 3 / 36Электроэнергетика 1 / 3

Федокруга РФ, страны, территории, регионы
Топ
Алфавит


Погода:

Точное время:
Ломе: 06:06

.polpred.com. Всемирная справочная служба

Официальные сайты (39)

Экономика (11) • Внешняя торговля (5) • Законодательство (2) • Книги (5) • Недвижимость (1) • Образование, наука (2) • СМИ (1) • Таможня (2) • Туризм, виза (8) • Финансы (1) • Хайтек (1)

Представительства

Инофирмы

Электронные книги

На англ.яз.Того В формате HTML (2 стр.)

Новости Того

Полный текст |  Краткий текст


Того. Мальта. Украина. Россия > Транспорт. Армия, полиция > gazeta.ru, 1 декабря 2018 > № 2812508

Опасное место: в Керченском проливе столкнулись корабли

В районе Керченского пролива столкнулись два судна

В Керченском проливе столкнулись два грузовых судна: один шел под флагом Того, другой — Мальты. Инцидент произошел в 15 км от Крымского моста. Причиной инцидента стало маневрирование, которое корабль Того осуществлял слишком близко от мальтийского судна. В результате винт корабля Того зацепился за якорную цепь судна Мальты. Последнее после случившегося было вынуждено лечь в дрейф.

Два грузовых корабля, следовавших к российским и украинским портам, столкнулись в Керченском проливе 30 ноября, сообщает НСН. Как сообщили крымские экстренные службы, столкновение произошло в 15 километрах от Крымского моста.

Согласно сайту, отслеживающему передвижения кораблей в реальном времени, суда столкнулись во время маневров. Они оба следовали из Констанцы в Азовское море и ожидали транзита через пролив. Но в ходе маневрирования винт грузового корабля Lady Maria, который шел под флагом Того, зацепился за якорную цепь другого грузового корабля — Azov Concord, идущего под флагом Мальты.

В результате инцидента у мальтийского теплохода была сломана лопасть винта, а сухогруз из Того получил незначительные повреждения, передает ФАН. Судно под флагом Мальты было вынуждено лечь в дрейф и теперь ожидает ремонта. Сухогруз же продолжил следование по своему маршруту. Пострадавших в результате инцидента нет.

Как стало известно агенству, суда даже не подавали сигнал SOS.

В последние дни к Керченскому проливу приковано особенно пристальное внимание, и связано оно с инцидентом, произошедшим там 25 ноября.

Украинские суда «Бердянск», «Никополь» и «Яны Капу», как сообщили в ФСБ России, незаконно вторглись на российскую территорию. Первый раз это произошло еще утром того дня, но затем попытка незаконных действий в пределах территориальных вод России повторилась в 19:00.

Суда погранслужбы ФСБ и Черноморского флота призывали корабли ВМС Украины немедленно остановиться, но украинские суда проигнорировали все обращения к ним. К тому же в российском ведомстве уточнили, что украинские моряки совершали опасное маневрирование.

Чтобы остановить незаконно пересекшие границу корабли российским службам пришлось применить оружие, в результате чего пострадали трое военнослужащих ВМС Украины, но им сразу же оказали помощь.

Российские пограничники также сообщили о задержании украинских судов.

По словам представителей ФСБ, украинская сторона знает установленный порядок прохождения военных кораблей через российское территориальное море и по Керчь-Еникальскому каналу, и корабли Украины ранее уже использовали этот порядок для совершения мирного прохода. По факту нарушения государственной границы России возбуждено уголовное дело.

Через некоторое время стало известно, что российский суд отправил под арест 24 украинских моряков, подозреваемых в нарушении российской границы. Они будут содержаться в СИЗО до 25 января.

После инцидента в проливе официальный представитель НАТО Оана Лунгеску и глава внешнеполитического ведомства ЕС Федерика Могерини призвали обе стороны проявлять сдержанность.

Украинский МИД обвинил в инциденте Россию, отметив, что российские корабли «применили силу в отношении кораблей Вооруженных сил Украины».

«Мы расцениваем такие агрессивные действия как нарушение норм Устава ООН, Конвенции ООН по морскому праву, двусторонней договорно-правовой базы», — заявили украинские дипломаты.

В то же время в России действия украинской стороны в данном случае называют провокацией. Более того, как заявил российский лидер Владимир Путин, выступая на форуме «ВТБ Капитал» «Россия зовет!», эта провокация была совершена по инициативе президента Украины Петра Порошенко, который организовал это в преддверии выборов.

«Явные признаки заготовленной заранее провокации, рассчитанной на то, чтобы после этого воспользоваться этим как предлогом для того, чтобы ввести военное положение в стране. Ничего общего с попытками урегулировать отношения между Россией и Украиной это не имеет. Это игра на обострение», — заявил российский президент.

Он подчеркнул, что украинские корабли вошли в российскую акваторию, которая была таковой еще до присоединения Крыма.

«Не отвечая на запросы наших пограничников, начали двигаться прямо к этому мосту. На предложения встать на стоянку не реагировали, на предложение взять лоцмана — даже после нарушения нашей государственной границы им все равно предложили взять лоцмана — молчали, вообще никак не отвечали», — напомнил глава государства.

Он пояснил, что в данной ситуации российские пограничники выполняли свой служебный долг и не могли поступить иначе.

«А как должны действовать пограничники? Военные суда вторглись в территориальные воды Российской Федерации и не отвечают, непонятно, что они собираются делать. Как они должны действовать? Если бы они (пограничники. — «Газета.Ru») действовали иначе, их всех нужно было отдать под суд», — указал российский лидер.

Того. Мальта. Украина. Россия > Транспорт. Армия, полиция > gazeta.ru, 1 декабря 2018 > № 2812508


Того. Япония. ДФО > Рыба. Миграция, виза, туризм > fishnews.ru, 25 января 2018 > № 2471187

«Многоликих» нарушителей оштрафовали и лишили шхуны.

На Сахалине суд вынес решение о конфискации краболовной шхуны. По данным погрануправления, экипаж судна отключал ТСК, давал ложные ответы на запросы российских властей, а в порту Японии предъявлял поддельные регистровые документы.

18 января 2017 г. это судно под названием Oyster (флаг Республики Того, порт приписки Ломе) задержали российские пограничники в ИЭЗ Японии. Содействие оказали японские партнеры из штаба первого района Управления безопасности на море и Департамента рыбного и лесного хозяйства губернаторства Хоккайдо.

Как сообщили Fishnews в пресс-службе Погрануправления ФСБ России по Сахалинской области, грузовое судно Oyster принадлежало российской компании «ДАБЛ». Под названием «Миё Мару 21» оно вышло из Корсакова в Японию. Затем экипаж отключил ТСК, сменил название и тип судна: поддельные регистровые судовые документы теплохода Oyster были оформлены на ликвидированную в 2012 г. иностранную компанию, зарегистрированную на Сейшельских островах.

Суд установил, что «Миё Мару 21» и Oyster – одно и то же судно, предназначенное для промысла водных биоресурсов ловушечным способом. Оно могло быть использовано также для приема, передачи, хранения и перевозки чужих уловов. После выхода из Корсакова, по данным погрануправления, Oyster неоднократно заходил в японский порт Вакканай с живым волосатым крабом на борту.

На момент технического обнаружения пограничниками 18 января 2017 г. судно находилось в районе промысловых скоплений водных биоресурсов в ИЭЗ России. Пограничникам в ответ на запросы капитан сообщил, что командует судном «Алтай», следующим в Японию. Судно было задержано уже после пересечения внешней границы терморя РФ в японских водах, где непрерывное наблюдение за ним вели японские партнеры.

Невельский городской суд Сахалинской области признал ООО «ДАБЛ» виновным в нарушении правил, регламентирующих рыболовство (статья 8.37 КоАП РФ) и оштрафовал компанию на 100 тыс. рублей. Судно «Миё Мару 21» конфисковано в пользу государства. В связи с незаконным пересечением госграницы РФ капитана ждет суд: он обвиняется по части 1 статьи 322 УК РФ (организация незаконной миграции).

В погрануправлении отметили, что 20 января при сходных обстоятельствах была задержана и доставлена в Корсаков рыболовецкая шхуна «OST-3», ведется разбирательство.

Того. Япония. ДФО > Рыба. Миграция, виза, туризм > fishnews.ru, 25 января 2018 > № 2471187


Того. ДФО > Рыба. Экология > fishnews.ru, 9 ноября 2017 > № 2381133

Нелегальных краболовов наказали на 13,3 млн рублей.

На Камчатке оштрафована иностранная компания, незаконно добывавшая синего краба. Судно-«подфлажник» задержали с браконьерским уловом в Беринговом море в июле.

Камчатский краевой суд рассмотрел административное дело в отношении компании «СП Лайт Ко.ЛТД». Установлено, что в июле текущего года она, используя судно «СП 101» под флагом Республики Того, добыла 5361 синего краба в Беринговом море, в исключительной экономзоне РФ. При этом судно не имело разрешения на вылов и необходимых технических средств контроля, не вело судовую и промысловую документацию и не подавало судовые суточные донесения, сообщили Fishnews в пресс-службе крайсуда.

В ходе проверки выяснилось, что «СП 101» оборудовано для работы в открытом море, а также для хранения и транспортировки ВБР. В чанах обнаружили живого краба, а в морозильном трюме - минтай и сельдь для наживы. Судовые журналы на борту отсутствовали, документы о прохождении морских контрольных пунктов и о пересечении линии внешней границы ИЭЗ не были предоставлены.

Петропавловск-Камчатский городской суд обязал компанию выплатить штраф в размере около 13,3 млн рублей (двукратная стоимость улова). Краевой суд рассмотрел жалобу защитника «СП Лайт Ко.ЛТД» и оставил постановление суда первой инстанции в силе.

Того. ДФО > Рыба. Экология > fishnews.ru, 9 ноября 2017 > № 2381133


Того. Украина. ДФО > Рыба. Экология > fishnews.ru, 16 октября 2017 > № 2350916

Точку в «крабовой истории» поставил суд на Камчатке.

В законную силу вступило постановление суда в отношении иностранной компании, которой принадлежало судно Virile. В начале года оно было задержано с грузом живого краба на борту.

Петропавловск-Камчатский городской суд назначил иностранной компании North cargo service штраф в размере более 27 млн рублей, само судно конфисковано в пользу государства.

Virile было задержано 26 января 2017 г. силами Погрануправления ФСБ России по восточному арктическому району. Установлено, что судно приписано к порту Ломе Тоголезской Республики. Экипаж состоял из 20 граждан России и Украины. «В трюмах судна находилось более 30 тонн незаконно добытого живого синего краба. Документы, дающие право вести промысел в ИЭЗ РФ, судовой журнал, а также технические средства контроля на судне отсутствовали. После проведенных контрольно-проверочных мероприятий краб был выпущен в естественную среду обитания, а судно-нарушитель доставлено в порт Петропавловск-Камчатский, - рассказали Fishnews в пресс-службе пограничного управления.

Того. Украина. ДФО > Рыба. Экология > fishnews.ru, 16 октября 2017 > № 2350916


Того. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 31 июля 2017 > № 2259908

Краболов-нарушитель вновь попался пограничникам.

Погрануправление ФСБ России по восточному арктическому району задержало в Охотском море судно Ebesu, которое уже попадалось с незаконным уловом краба на борту. На этот раз оно вновь пришло в воды РФ без промысловой документации и технических средств контроля.

Судно, не оборудованное ТСК, Пограничное управление ФСБ России по восточному арктическому району обнаружило в Охотском море 24 июля.

В результате контрольно-проверочных мероприятий выяснилось, что это шхуна Ebesu, порт приписки Ломе (Тоголезская Республика), экипаж состоит из 17 человек, все - граждане Российской Федерации. Судно промысловое и оборудовано для перегрузки и транспортировки живого краба. Документы, дающие право вести промысел в исключительной экономической зоне РФ, и судовой журнал на борту «гостя» отсутствовали, сообщили Fishnews в пресс-службе погрануправления.

В отношении капитана Ebesu возбуждено административное дело по части 2 статьи 8.37 КоАП РФ (нарушение правил, регламентирующих рыболовство).

В пресс-службе отметили, что Ebesu (прежнее название - Fast) неоднократно задерживалась пограничниками. В последний раз, в мае 2016 г., на борту судна было обнаружено более 50 тонн незаконно добытого краба.

Того. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 31 июля 2017 > № 2259908


Того. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 29 августа 2016 > № 1875004

Капитаны «подфлажников» ответили за крабовый перегруз

В Петропавловске-Камчатском суд признал капитанов двух судов под флагами Республики Того виновными в незаконных приемке и перевозке краба. Моряков приговорили к двум годам условного срока и штрафам на общую сумму 300 тыс. рублей.

Капитаны «подфлажников» осуждены за превышение полномочий (часть 2 статьи 201 УК РФ) и разработку природных ресурсов континентального шельфа РФ (часть 2 статьи 253 УК РФ).

Подсудимые - жители Сахалинской области - выполняли управленческие функции в иностранных компаниях, арендовавших суда Fast и Avant без экипажа. Как рассказали Fishnews в пресс-службе прокуратуры Камчатского края, в мае первая команда приняла от неустановленного судна 32 тыс. особей живого камчатского краба, вторая – 7,4 тыс. особей. Суда хранили и перевозили груз вплоть до задержания пограничниками.

Капитаны не имели ТСК, судовой и промысловой документации, разрешений на добычу краба. От них не поступали ни судовые суточные донесения, ни уведомления о промысле в адрес контролирующих органов. Экологический ущерб природным ресурсам в сумме составил почти 16,5 млн. рублей.

Подсудимые полностью признали свою вину. Одному из них суд назначил наказание в виде 200 тыс. рублей штрафа и двух лет лишения свободы условно. Второго приговорили к штрафу в размере 100 тыс. рублей, и также двум годам условного заключения. Оба нарушителя лишены права занимать должность капитана на промысловых судах на два года.

Кроме того, суд удовлетворил иски природоохранной прокуратуры к иностранным компаниям на всю сумму ущерба.

Того. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 29 августа 2016 > № 1875004


Того. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 25 июля 2016 > № 1865252

С нелегального краболова решили взыскать по полной.

Невельская прокуратура выиграла в суде апелляционной инстанции дело о взыскании с капитана «подфлажника» ущерба, причиненного незаконной добычей краба. Браконьера обязали заплатить более чем 2 млн. рублей вместо 60 тыс. рублей.

Невельский городской прокурор обратился в Невельский городской суд с заявлением о взыскании с капитана судна «Валькирия» (флаг Тоголезской Республики, порт приписки - Ломе) ущерба, причиненного незаконным выловом краба опилио, в размере более 2 млн. рублей. Основанием для иска стал вступивший в законную силу приговор, которым капитан привлечен к уголовной ответственности по части 3 статьи 256 УК РФ (незаконная добыча водных биоресурсов с использованием служебного положения).

Невельский городской суд передал рассмотрение дела в Долинский городской суд. Как сообщили Fishnews в пресс-службе областной прокуратуры, городской суд, несмотря на вступивший в законную силу приговор, снизил размер подлежащего взысканию ущерба до 60 тыс. рублей. По его мнению, отсутствовали доказательства травмирования всех живых крабов.

Невельский городской прокурор оспорил это решение, подав апелляционное представление. Суд апелляционной инстанции согласился с позицией прокуратуры: отменил состоявшийся судебный акт и вынес новое решение об удовлетворении требований прокурора в полном объеме.

Того. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 25 июля 2016 > № 1865252


Того. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 23 июня 2016 > № 1864519

«Подфлажник» вновь попался на нелегальном крабе.

На Сахалине возбуждено уголовное дело в отношении капитана тоголезского судна, на борту которого пограничники нашли варочный цех и около тонны варено-мороженных конечностей краба. В 2015 г. этот «подфлажник» также задерживался за крабовое браконьерство.

Две рыболовецкие шхуны под флагами Республики Того - Sky Wind и Seven – были задержаны пограничниками в центральной части Охотского моря за незаконную добычу краба в пределах российской ИЭЗ. Нарушителей обнаружили с помощью авиации ФСБ России (самолета Ан-72, и вертолета Ми-8). Для остановки «подфлажников» и фиксации преступлений отрудники подразделения специального назначения высадились на суда с воздуха. С учетом выявленных признаков уголовных деяний для проведения дальнейшего разбирательства шхуны доставили в порт Невельск.

Как сообщили Fishnews в пресс-службе Пограничного управления ФСБ России по Сахалинской области, в результате проведенных контрольно-проверочных мероприятий 21 июня в отношении капитана судна Sky Wind возбуждено уголовное дело по части 3 статьи 256 УК РФ (незаконная добыча водных биоресурсов).

Судно уже задерживалось сахалинскими пограничниками в прошлом году. Приговор суда в отношении капитана вступил в законную силу в январе 2016 г.: штраф в размере 250 тыс. рублей и возмещение более 6 млн. рублей ущерба.

Отличительной особенностью нового задержания стало наличие на борту, кроме промыслового оборудования, цеха по переработке и заморозке уловов. На судне обнаружили 107 ящиков (ориентировочно по 10 кг каждый) варено-мороженных конечностей краба. Водные биоресурсы уничтожены в установленном порядке.

Второе задержанное судно – Seven - также ранее задерживалось погрануправлением с последующим привлечением капитана судна и владельца к уголовной и административной ответственности.

Сейчас в отношении капитана возбуждено дело об административном правонарушении по части 2 статьи 8.37 КоАП РФ (нарушение правил, регламентирующих рыболовство). На оба судна наложен арест.

Того. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 23 июня 2016 > № 1864519


Того. ДФО > Рыба > customs.ru, 7 июня 2016 > № 1792909

В Татарском проливе задержано судно с незаконным уловом краба на борту.

Сотрудниками Сахалинской таможни в ходе совместной операции с представителями Пограничного управления ФСБ России по Сахалинской области с использованием большого таможенного судна «Павел Верещагин» была задержана рыболовная шхуна, на борту которой находилось более 7 тонн незаконно добытых особей камчатского, волосатого и синего краба.

Судно «Starkt» с флагом государства Того и портом приписки Ломе находилось в территориальном море Российской Федерации, о своем нахождении таможенные и пограничные органы экипаж не уведомлял. Краб предназначался для вывоза в исключительную экономическую зону Японии.

По факту нарушения порядка убытия транспортного средства и товаров, находящихся на его борту, с таможенной территории Евразийского экономического союза путем их вывоза помимо мест перемещения товаров через таможенную границу Евразийского экономического союза без разрешения таможенного органа Сахалинской таможней возбуждено дело об административном правонарушении по ч. 1 ст. 16.1 КоАП РФ.

Сотрудниками Сахалинской таможни в отношении капитана рыболовной шхуны возбуждено уголовное дело по признакам преступления предусмотренного ч.1 ст.226.1 УК РФ – контрабанда водных биологических ресурсов.

Согласно заключению экспертизы рыночная стоимость краба составляет более 4,5 млн рублей, что является крупным размером, предусмотренным данной статьей. Максимальное наказание предусматривает лишение свободы на срок до семи лет.

Краб был выпущен в естественную среду обитания. Судно арестовано и доставлено в порт Невельск с целью проведения дальнейших проверочных мероприятий и процессуальных действий.

Того. ДФО > Рыба > customs.ru, 7 июня 2016 > № 1792909


Того. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 29 января 2016 > № 1642776

Капитан «подфлажника» поплатился за браконьерство.

В Сахалинской области вступил в силу приговор в отношении капитана тоголезского судна Sky Wind, пойманного в апреле с 30 тоннами нелегально добытого краба. Моряк приговорен к штрафу в размере 250 тыс. рублей и возмещению более 6 млн. рублей ущерба.

Корсаковский городской суд признал капитана виновным в незаконной добыче водных биоресурсов (ч. 3 ст. 256 УК РФ). Как сообщили Fishnews в пресс-службе Пограничного управления ФСБ России по Сахалинской области, в июле 2015 г. Южно-Сахалинский городской суд привлек к ответственности иностранную компанию-судовладельца Sky Wind. За нарушение правил вылова (ч. 2 ст.8.17 КоАП РФ) юридическое лицо оштрафовано более чем на 5 млн. рублей.

Напомним, что судно под флагом Республики Того (порт приписке Ломе) было в апреле 2015 г. задержано пограничниками в исключительной экономзоне России за незаконную добычу камчатского краба.

Всего за прошедший год в ходе борьбы с ННН-промыслом погрануправление привлекло к ответственности свыше 1250 лиц: более 750 физических, 309 должностных и около 200 юридических. В суд направлено порядка 60 уголовных дел и более 200 административных. Судебные органы приняли решения о конфискации 6 браконьерских судов, еще 4 удерживаются в качестве обеспечения выплат.

Того. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 29 января 2016 > № 1642776


Того. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 19 июня 2015 > № 1402555

Капитан «подфлажника» обвиняется в масштабном браконьерстве

На Камчатке капитана иностранного судна будут судить за незаконную добычу краба и трубача. По данным следствия, российским биоресурсам причинен ущерб почти на 160 млн. рублей.

Заместитель камчатского межрайонного природоохранного прокурора утвердил обвинительное заключение по уголовному делу в отношении капитана тоголезского судна «Аракс» – жителя города Невельска Сахалинской области. Моряк обвиняется в совершении преступлений, предусмотренных ч. 2 ст. 253 УК РФ (разработка природных ресурсов континентального шельфа России без соответствующего разрешения) и ч. 2 ст. 201 УК РФ (злоупотребление полномочиями).

Следствие установило, что «Аракс» не имел опознавательных знаков и не отражался в системе отраслевого мониторинга. Судно было обнаружено самолетом авиации ФСБ России и перехвачено патрульным судном пограничников. Как сообщили Fishnews в пресс-службе прокуратуры Камчатского края, осмотровая группа нашла на борту около 130 тонн мороженых конечностей краба и 36 тонн мороженого трубача.

Продукция транспортировалась без всякого учета, не указывалась в промысловой и судовой документации. При пересечении внешней границы исключительной экономзоны РФ капитан намеренно обходил контрольные пункты, уведомления и донесения в контролирующие органы не направлял. После обнаружения судна он сообщил заведомо недостоверные сведения о названии судна, его флаге, назначении и порте приписки. Причиненный ущерб водным биоресурсам составил свыше 159 млн. рублей.

Уголовное дело направлено в Петропавловск-Камчатский городской суд для рассмотрения по существу. Кроме того, природоохранный прокурор предъявил работодателю капитана - компании «Сонос инвестмент» - иск о взыскании суммы ущерба.

Того. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 19 июня 2015 > № 1402555


Того. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 4 июня 2015 > № 1390858

Краболов не смог сбежать от пограничников

В Охотском море после шести часов преследования задержано тоголезское судно с российским экипажем и фрагментами конечностей краба на борту. Возбуждено административное производство по факту нарушения правил рыболовства.

Иностранное судно, не позиционирующееся в системе отраслевого мониторинга, обнаружил в российской экономзоне в Охотском море патрульный корабль Пограничного управления ФСБ России по восточному арктическому району. Требованиям об остановке «гость» не подчинился и был задержан после шестичасового преследования с использованием авиации.

Установлено, что это РШ «Асен» под флагом Того, порт приписки – Ломе, экипаж составляют 19 граждан России. Судно предназначено для транспортировки живых и мороженых водных биоресурсов.

Как сообщили Fishnews в пресс-службе теруправления, промысловая и судовая документация, технические средства контроля, разрешения на осуществление промысловой деятельности в ИЭЗ и на континентальном шельфе России на «Асене» отсутствовали. Морские контрольные пункты шхуна не проходила. На борту обнаружены фрагменты конечностей краба.

В отношении капитана возбуждено административное производство по ч. 2 ст. 8.17 КоАП РФ (нарушение правил добычи водных биоресурсов и иных правил, регламентирующих осуществление рыболовства). Судно доставлено в порт Петропавловск-Камчатский для дальнейшего разбирательства.

Того. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 4 июня 2015 > № 1390858


Того. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 20 апреля 2015 > № 1346280

Крабовому грузу не дали уйти за границу

В трюмах задержанного тоголезского судна Sky Wind сахалинские пограничники обнаружили около 30 тонн живого камчатского краба – рекордный объем с начала года. Весь незаконный улов инспекторы выпустили в море, предотвратив ущерб биоресурсам на сумму около 12,5 млн. рублей.

Sky Wind, следовавший в сторону Японии, обнаружили в пределах исключительной экономзоны РФ юго-восточнее острова Шикотан. Увидев пограничников, капитан развернул судно на 60° и продолжил движение в сторону Камчатского полуострова. На запросы не отвечал, на сигналы не реагировал, опасно маневрировал, пытаясь уйти от преследования. После предупредительной стрельбы нарушитель остановился и лег в дрейф.

Осмотр показал, что Sky Wind приписан к порту Ломе (Республика Того), а экипаж состоит из россиян. Как сообщили Fishnews в пресс-службе Пограничного управления ФСБ России по Сахалинской области, в трюмах инспекторы нашли примерно 30 тонн живого камчатского краба. Документы на право его добычи капитан не представил.

За нарушение российского законодательства в отношении капитана возбуждено уголовное дело по ч. 3 ст. 256 УК РФ (незаконный вылов водных биоресурсов). Также возбуждены административные дела по ч. 2 ст. 8.17 КоАП РФ (нарушение правил добычи ВБР) и ст. 18.6 КоАП РФ (нарушение порядка прохождения установленных контрольных точек).

Краба выпустили в море, предотвращенный ущерб составил около 12,5 млн. рублей.

Того. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 20 апреля 2015 > № 1346280


Того. Япония. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 11 ноября 2014 > № 1221139

Сотрудники погрануправления по Сахалинской области задержали очередное судно-«подфлажник», которое хотело уйти от них в исключительную экономзону Японии. На борту нарушителя находилось около 2,5 тонны живого камчатского краба.

Судно «Старк» под флагом Того было обнаружено юго-западнее острова Монерон в исключительной экономической зоне РФ. Оно попыталось уйти в воды Японии, но с помощью авиации его удалось остановить и досмотреть. Выяснилось, что порт приписки «Старка» – Ломе, а экипаж составляют 13 россиян.

Как сообщили Fishnews в пресс-службе Пограничного управления ФСБ России по Сахалинской области, в ходе контрольно-проверочных мероприятий в трюмах нашли порядка 2,5 тонны живого камчатского краба. Для дальнейшего разбирательства «Старк» доставлен в порт Корсаков. Возбуждено административное производство, ведется проверка на наличие признаков состава преступления в действиях капитана.

Того. Япония. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 11 ноября 2014 > № 1221139


Того. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 22 октября 2014 > № 1204157

Нелегальный товар перехватили в море

Камчатские пограничники снова задержали судно-нарушителя под «удобным» флагом. В его трюмах обнаружено около 166 тонн мороженой продукции из краба и трубача, происхождение груза капитан объяснить не смог.

Иностранное судно, не позиционирующее в системе отраслевого мониторинга, задержал в Охотском море патрульный корабль с использованием авиации ФСБ России. Нарушитель был остановлен после трехчасового преследования.

В результате контрольно-проверочных мероприятий выяснилось, что судно называется «Аракс», приписано к порту Того, экипаж состоит из 12 граждан России. В трюмах пограничники обнаружили около 166 тонн мороженой продукции из краба и трубача.

Промысловая и судовая документация, ТСК, разрешения на приемку, перегрузку, транспортировку и хранение на борту отсутствовали. Капитан не отправлял судовые суточные донесения в контролирующие органы и не уведомлял погранслужбу о пересечении внешней границы исключительной экономзоны. Морские контрольные пункты судно также не проходило.

Как сообщили Fishnews в пресс-службе Пограничного управления ФСБ России по Камчатскому краю, ранее в этом году «Аракс» уже попадал в сферу деятельности пограничных органов и привлекался к ответственности за нарушение природоохранного законодательства.

По факту выявленных нарушений в отношении капитана возбуждено административное производство по ч. 2 ст. 8.17 КоАП РФ (нарушение правил добычи водных биоресурсов). Также проводится доследственная проверка по признакам состава преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 253 УК РФ (разработка природных ресурсов исключительной экономической зоны РФ без соответствующего разрешения). Судно доставлено в Петропавловск-Камчатский для дальнейшего разбирательства.

Того. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 22 октября 2014 > № 1204157


Того. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 11 сентября 2014 > № 1176028

Камчатские пограничники задержали транспортное судно под флагом республики Того. На борту были найдены фрагменты краба, но не оказалось разрешения на промысел и технических средств контроля.

Патрульный корабль «Антиас» 9 сентября обнаружил в Охотском море судно без опознавательных знаков, не отраженное в отраслевой системе мониторинга. Не отвечая на радиозапросы, «гость» попытался на полном ходу уйти в сторону внешней границы исключительной экономзоны РФ. После того как пограничники выполнили комплекс мероприятий по привлечению внимания нарушителя, судно легло в дрейф, вышло на связь и приняло на борт осмотровую группу.

В результате контрольно-проверочных мероприятий установлено, что шхуна называется «Катрапс», порт приписки Ломе (республика Того), судовладелец зарегистрирован в Белизе. Экипаж составляют 11 граждан России и 2 - Украины. Как сообщили Fishnews в пресс-службе Погрануправления ФСБ России по Камчатскому краю, судно оборудовано для транспортировки живого краба, в трюмах обнаружены фрагменты ценного биоресурса. Промысловая и судовая документация, разрешение на вылов и технические средства контроля на борту отсутствовали, о пересечении границы шхуна пограничные органы не уведомляла.

По факту выявленных нарушений в отношении капитана «Катрапса» возбуждено административное производство по ч. 2 ст. 8.37 КоАП РФ (нарушение правил добычи водных биоресурсов и иных правил, регламентирующих осуществление рыболовства). В настоящее время судно доставляется в порт Петропавловск-Камчатский для проведения разбирательства.

Того. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 11 сентября 2014 > № 1176028


Того. Белиз. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 28 августа 2014 > № 1160545

Спецназ позволил поймать очередного охотника за крабом

В Охотском море задержано иностранное судно, оборудованное для перегрузки и транспортировки живого краба. Для того чтобы установить название и порт приписки «гостя», пограничникам пришлось постараться.

В акватории Охотского моря в ходе контроля промысла водных биоресурсов экипаж патрульного самолета ФСБ России обнаружил неизвестное судно. При отраслевом мониторинге оно не отображалось, название и порт приписки на бортах были закрашены. На запрос по радио судно назвалось СЯМ «Бланкет». Капитану было рекомендовано следовать курсом к ближайшему пограничному кораблю для проверки. Навстречу «гостю» следовал ПСКР «Камчатка» ПУ ФСБ России по Камчатскому краю.

Однако, как сообщили Fishnews в пресс-службе управления, капитан судна-нарушителя не собирался выполнять требования пограничников. Как только самолет отправился на аэродром, судно изменило курс и полным ходом направилось в сторону внешней границы исключительной экономзоны РФ. К этому моменту уже было установлено, что настоящий СЯМ «Бланкет» находится в морском порту Петропавловск-Камчатский.

После выполнения комплекса предупредительных мероприятий на борт нарушителя с помощью вертолета высадилась группа специального назначения пограничного управления. Судно было остановлено и приняло на борт осмотровую группу с ПСКР «Камчатка».

В результате контрольно-проверочных мероприятий выяснилось, что настоящее название судна – «Трим», порт приписки Ломе (Того), судовладелец зарегистрирован в Белизе. Экипаж – 16 россиян. Судно оборудовано для перегрузки и транспортировки живого краба. Документы, дающие право на промысел в ИЭЗ РФ, судовой журнал, а также технические средства контроля отсутствуют, о пересечении внешней границы российской экономзоны пограничные органы не уведомлялись.

Также установлено, что «Трим» в 2013 г. уже задерживался за незаконную деятельность силами Пограничного ФСБ России по Сахалинской области. На борту тогда было обнаружено 17 тонн неучтенного живого краба.

По факту вскрытых нарушений в отношении капитана «Трима» возбуждено административное производство по ст.ст. 19.4, 18.6 и ч.2 ст. 8.37 КоАП РФ. Судно направлено в порт Петропавловск-Камчатский для проведения разбирательства.

Того. Белиз. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 28 августа 2014 > № 1160545


Того. Сомали > Армия, полиция > ria.ru, 19 января 2014 > № 984350

Пираты захватили следовавшее под флагом Того грузовое судно MV Marzooqah в водах Красного моря, сообщает агентство Рейтер со ссылкой на руководителя Профсоюза мореплавателей Кении (Seafarers Union of Kenya) Эндрю Мвангуру.

Капитан судна в субботу вечером подал сигнал о бедствии. Судно было взято на абордаж вооруженными людьми, команде приказали развернуться на юг и взять курс к берегам Сомали.

"Какая из пиратских группировок захватила судно и какие их требования, пока неизвестно", — отметил Мвангуру.

По его словам, экипаж Marzooqah состоит из индусов, египтян и сирийцев. В 2011 году это судно уже было атаковано пиратами, но тогда морякам удалось избежать плена.

По данным агентства, захват MV Marzooqah является первым крупным нападением сомалийских пиратов с конца 2012 года. Разгул пиратства в водах близ Африканского Рога предотвратила военно-морская программа миссии Евросоюза "Аталанта" (EU Navfor Atalanta), военные корабли которой были направлены специально для предотвращения нападений на гражданские суда. В 2013 году сомалийским пиратам не удалось успешно захватить ни одного судна, хотя в 2011 году они захватывали 176 судов, а в 2012 — 36, отмечает агентство.

Того. Сомали > Армия, полиция > ria.ru, 19 января 2014 > № 984350


Того > Транспорт > trans-port.com.ua, 27 июня 2013 > № 839584

Объединенный военный комитет морских страховщиков из Ассоциации Ллойда (JWC) включил территориальные воды Того в список зон, где существует угроза военных действий, пиратства, терроризма и другие опасности.Как пишет РПСМ, изменения коснулись района Гвинейского залива, в который к морским экономическим зонам Бенина и Нигерии добавили тоголезские воды к северу от 3° СШ. Из списка исключили воды Грузии, индонезийского Баликпапана, в том числе включая территорию 25 морских миль, и северо-восточного побережья острова Суматры.

Возможно, со временем морякам, работающим в районе Того, будут изменены условия труда. Однако это произойдет только в том случае, если Международный переговорный форум (IBF), в котором участвуют судовладельцы и морские профсоюзы, признает территориальные воды Того зоной повышенного риска и согласится включить этот район в коллективный договор.

Как рассказал нам глава международного отдела Российского профсоюза моряков Вадим Иванов, ближайшее заседание IBF назначено на октябрь 2013 года в Санкт-Петербурге. Как правило, включение каких-либо районов в список зон повышенного риска инициируют профсоюзы моряков, но сейчас достоверно неизвестно, будет ли во время переговоров обсуждаться вопрос о признании Того районом, опасным для экипажей и судов.

Если говорить о перспективах, то на практике включение территориальных вод Того в список опасных зон для моряков будет означать бонус в размере 100% базовой ставки за время нахождения в такой зоне и удвоенную компенсацию в случае потери трудоспособности/смерти. Кроме того, моряк должен быть заблаговременно предупрежден о работе в опасном районе, чтобы решить: идти этим переходом или отказаться. В случае отказа он имеет полное право быть репатриированным за счет судовладельца.

Последний раз изменения в коллективный договор относительно зоны повышенного риска вносились c 1 апреля 2012 года. Тогда список опасных районов пополнили территориальные воды Бенина и Нигерии.

Того > Транспорт > trans-port.com.ua, 27 июня 2013 > № 839584


Того. Россия > Транспорт > ria.ru, 13 апреля 2012 > № 536800

Группа вооруженных пиратов 12 апреля напала в порту Ломе (республика Того) на танкер-продуктовоз крупнейшей российской судоходной компании ОАО "Совкомфлот" - SCF Provider, экипаж в результате нападения не пострадал, сообщил в пятницу "Совкомфлот".

"12 апреля в 00.25 (GMT) на рейде порта Ломе на танкер-продуктовоз SCF Provider проникли вооруженные грабители", - говорится в сообщении.

Вызванная на помощь служба береговой охраны отбила нападение и очистила судно от бандитов.

Во время нападения экипаж судна, согласно действующей инструкции, укрылся в специально оборудованном помещении.

По имеющейся информации, отмечает "Совкомфлот", экипаж не пострадал, груз - в сохранности, значимого ущерба судовые системы не получили, судно находится в мореходном состоянии и в настоящий момент продолжает грузовые операции.

Вместе с тем в сообщении Российского профессионального союза моряков (РПСМ) заявляется, что судно было ограблено.

ОАО "Совкомфлот" - один из ведущих мировых энергетических перевозчиков. В составе флота - более 150 судов общим дедвейтом 11,8 миллиона тонн, 14 строящихся суден общим дедвейтом около 1,6 миллиона тонн. Государству принадлежит 100% акций компании.

Того. Россия > Транспорт > ria.ru, 13 апреля 2012 > № 536800


Того > Нефть, газ, уголь > oilru.com, 22 октября 2010 > № 254160

Одна из крупнейших мировых энергетических компаний Eni приобрела два шельфовых нефтегазовых блока в Того, чтобы увеличить присутствие в Западной Африке, сообщает Dow Jones. Eni заключила два соглашения по разделу добычи с министерством Того по минеральным ресурсам и энергетики. Блоки располагаются в бассейне Dahomey.

Eni действует в 70 странах, ее штат насчитывает 73 тыс. сотрудников. Чистая прибыль Eni за I пол. 2010г. составила 4,05 млрд. евро, выручка – 47,706 млрд. евро.

Того > Нефть, газ, уголь > oilru.com, 22 октября 2010 > № 254160


Того > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 20 марта 2010 > № 204461

Тыс. противников недавно избранного президента Тоголезской Республики Фора Гнассингбе собрались на митинг в столице страны Ломе, сообщает в субботу агентство Ассошиэйтед Пресс. Всего в акции принимают участие более 7 тысяч человек. Сторонники оппозиции требуют отменить недавнее решение конституционного суда, который объявил победу Гнассингбе на выборах законной. Суд объявил, что согласно подсчетам голосов, Гнассингбе набрал 61% голосов. «Верните назад украденный вердикт» – говорится на слогане одного из плакатов митингующих.

Глава оппозиции Того 58-летний экономист Жан-Пьер Фабр настаивает на том, что последние выборы были подтасованы. В минувшую субботу 13 марта в Ломе также были митинги, как сторонников президента, так и его противников. Полиция изолировала оппонентов, чтобы избежать массовых столкновений.

Гнассингбе впервые пришел к власти в мае 2005г., на пост главы государства он был переизбран 4 марта. Приход к власти Гнассингбе в 2005г. вызвал массовую волну протеста, вылившуюся в беспорядки и столкновения с органами правопорядка, жертвами которых стали, по разным данным, от 500 до 800 чел. Международные наблюдатели, присутствовавшие на нынешних выборах, заявили, что голосование прошло в целом спокойно, несмотря на некоторые процедурные недочеты.

Того > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 20 марта 2010 > № 204461


Того > Внешэкономсвязи, политика > raex.org, 30 октября 2007 > № 99055

На прошедших 14 окт. выборах в парламент Того победу одержала правящая партия Объединение тоголезского народа (Rassemblement du Peuple Togolais, RPT). Согласно обнародованным 30 окт. окончательным результатам выборов, RPT получило 50 мандатов из 81, главная оппозиционная партия Союз сил за перемены (Union des Forces de Changement, UFC) – 27. Ранее UFC опротестовал результаты выборов, ссылаясь на нарушения избирательного законодательства. Однако другие оппозиционные партии не стали этого делать, а международные наблюдатели, в частности, от ЕС и ECOWAS, заявили о том, что выборы были справедливыми и прозрачными. Была отмечена очень высокая явка избирателей (более 85%).Положительная оценка со стороны ЕС выборов в Того, во многом зависящего от внешних источников финансирования, должна привести к возобновлению экономической помощи стране. Она была прекращена в 1993г., когда после беспорядков в столице, Ломе, западные правозащитные организации и государственные институты обвинили правительство Того в «недемократичности».

По оценке НП «Росафроэкспертиза», проведение признанных отвечающим основным избирательным стандартам выборов может повысить инвестиционную привлекательность страны. Того > Внешэкономсвязи, политика > raex.org, 30 октября 2007 > № 99055


Того > Миграция, виза, туризм > af-ro.com, 30 октября 2006 > № 51341

Половина из 40 тыс. тоголезских беженцев, получивших убежище на территории Бенина и Ганы, вернулись на родину. Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев (United Nations High Commissioner for Refugees, UNHCR) оказало помощь в репатриации 3 тыс. беженцев, 1 тыс. чел. попросили о репатриации, и 15 тыс. вернулись в Того самостоятельно. По оценке UNHCR, 16,5 тыс. тоголезцев до сих пор находятся в Гане и Бенине, из которых 6 тыс. проживают в лагере Агаме недалеко от границы между Бенином и Того, 4 тыс. чел. находятся в Котону, столице Бенина, у друзей и родственников. 20 авг. в столице Того Ломе было подписано политическое соглашение между правительством и оппозицией, предусматривающее, помимо прочего, реформирование избирательного кодекса и содействие возвращению беженцев. Для облегчения возвращения и реинтеграции беженцев власти предприняли ряд инициатив. Переселенцы, ранее работавшие на государственной службе, могут вновь занять свой пост при подтверждении статуса беженца. Предусмотрены выплаты в 60-235 долл. для вернувшихся на родину семей и молодых людей, вернувшихся к своей семье. Было открыто 9 комитетов по приему и сопровождению репатриированных. Эти комитеты состоят из представителей оппозиционных партий и членов правозащитных организаций. Тоголезское правительство намерено подписать конвенцию с Бенином и Ганой, которая определит юридические рамки добровольной репатриации (IRIN, 31.08.06). Е. Волкова. Того > Миграция, виза, туризм > af-ro.com, 30 октября 2006 > № 51341


Того > Внешэкономсвязи, политика > af-ro.com, 30 августа 2006 > № 51315

6 июля 7 из 9 участвующих в межтоголезском диалоге делегаций проголосовали за базовое политическое соглашение. Оппозиционные союз реформаторских сил (Union des forces du changement, UFC) Джилкриста Олюмпио (Gilchrist Olympio) и Демократическая конвенция африканских народов (Convention democratique des peuples africains, CDPA) Леопольда Ньининви (Leopold Gnininvi) пока отказались подписать документ. Межтоголезский диалог был открыт 21 апр. Он является частью «демократических обязательств», принятых Того перед Европейским союзом в апр. 2004г. в Брюсселе. Цель Диалога – возобновление сотрудничества между партиями, прерванного в 1993г. в ходе предвыборных волнений (Le Potentiel, 8.07.06). Е. Волкова. Того > Внешэкономсвязи, политика > af-ro.com, 30 августа 2006 > № 51315


Того > Экология > af-ro.com, 30 августа 2006 > № 51314

В связи с обилием осадков в сезон дождей обострилась эпидемическая ситуация. С конца июня в самой большой больнице Ломе ежедневно регистрируется 10 новых случаев заболевания холерой, участились случаи заболевания малярией. Наводнения, вызванные сильными дождями, повредили международную трассу, связывающую Того с Ганой (IRIN, 28.06.06). Е. Волкова. Того > Экология > af-ro.com, 30 августа 2006 > № 51314


Того > Миграция, виза, туризм > af-ro.com, 30 июня 2006 > № 51289

Продолжает оставаться напряженной ситуация с тоголезскими беженцами в Бенине. По информации управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев (United Nations High Commissioner for Refugees, UNHCR), 19 870 беженцев из Того до сих пор остаются в Бенине, из них 8 тыс. чел. живут в лагерях беженцев, остальные – у родственников или в принимающих семьях в Котону. Несмотря на тяжелые условия жизни, беженцы не хотят возвращаться в Того, опасаясь преследования со стороны про-правительственных структур или вооруженных сил (IRIN, 27.04.06). Е. Волкова. Того > Миграция, виза, туризм > af-ro.com, 30 июня 2006 > № 51289


Того > Внешэкономсвязи, политика > af-ro.com, 30 апреля 2006 > № 51263

Встреча в рамках политического диалога между тоголезской властью и оппозицией, которая должна была пройти в фев. в Уагадугу (Буркина-Фасо), не состоялась. Причиной срыва переговоров стало недовольство оппозиционных партий условиями и местом проведения переговоров, а также отсутствие медиатора. В ближайшее время в Риме должна состояться встреча представителей партии власти Обьединение тоголезского народа (Rassemblement du peuple togolais, RPT) и Союза реформаторских сил (l'Union des forces du changement, UFC). UFC – партия Джилкриста Олюмпио, сына первого президента Того (Xinhua, 5.03.06). Е. Волкова. Того > Внешэкономсвязи, политика > af-ro.com, 30 апреля 2006 > № 51263


Того > Миграция, виза, туризм > af-ro.com, 30 апреля 2006 > № 51264

9300 тоголезских беженцев покинули лагерь Агаме (Бенин) после жестоких столкновений с местным населением, повлекших за собой большое количество раненых. Директор лагеря Ришар Ону (Richard Honou) сообщил о 26 пострадавших тоголезских беженцах и трех бенинцах. Лагерь Агаме находится в 18 км. от границы Того. По информации местных властей, столкновения начались 16 фев., после того как беженцы в течение пяти часов удерживали представителя Верховного комисса-риата ООН по делам беженцев (United Nations High Commissioner for Refugees, UNHCR) и его со-трудников под предлогом того, что последние не выполнили своих обязательств по выдаче карты бе-женцев. Этот инцидент повлек за собой стычки с местными жителями, которые неоднократно жало-вались на поведение тоголезцев. После вмешательства полиции столкновения прекратились (IRIN, 21.02.06). Е. Волкова. Того > Миграция, виза, туризм > af-ro.com, 30 апреля 2006 > № 51264


Того > Армия, полиция > af-ro.com, 28 февраля 2006 > № 51243

В начале янв. тоголезские власти наложили арест на 2 самолета Миг-23 и 2 вертолета Ми-8, принадлежащих Роберу Монтойа (Robert Montoya), бывшему французскому военному, живущему в Ломе. Монтойа возглавляет несколько организаций, работающих в сфере охраны и безопасности. Обыски в офисах этих организаций были начаты после жалобы, которую выдвинул против Монтойа министр обороны Кпача Ньясингбе (Kpatcha Gnassingbе). Правительство Того потребовало от бывшего военного, обвиняемого теперь в торговле оружием, объяснений относительно происхождения и назначения летательных аппаратов. Судья Бриджит Райно (Brigitte Raynaud) прибыла в Ломе для сбора информации о происхождении двух самолетов Су-25, принимавших участие в бомбардировке французского лагеря в Буаке (Кот-д'Ивуар) 6 нояб. 2004г. (XINHUA). Дело в том, что в конце 2005г. был опубликован доклад ООН по Кот-д'Ивуару, в котором сообщается, что 2/3 боевых самолетов и вертолетов Кот-д'Ивуара поставлено в страну с помощью Монтойа. Монтойа, глава компании Darkwood, являлся посредником между белорусским поставщиком «Белспецвнештехника» и режимом Гбагбо. Среди военного оборудования, поставленного в Кот-д'Ивуар Монтойа, мог быть и Су﷓25, который бомбил французский лагерь в Буаке 6 нояб. 2004г. После этого нападения ООН ввела эмбарго на ввоз оружия в Кот-д'Ивуар. Оно было продлено еще на год в дек. 2005. После введения эмбарго Монтойа мог помогать Гбагбо в восстановлении арсенала. В том же докладе ООН имеются сведения о том, что 2 ивуарийских вертолета Ми﷓8Т недавно ремонтировались в аэропорте Ломе (Того) в ангарах, принадлежащих Монтойа (Liberation, Le Monde, Le Togolais). Таким образом, обыски и допросы Монтойа можно объяснить опасениями возможных санкций ООН в отношении Того. Власти Того, очевидно, не хотят портить отношения с Францией (Жак Ширак одним из первых поддержал результаты президентских выборов, которые выиграл Фор). Е. Волкова. Того > Армия, полиция > af-ro.com, 28 февраля 2006 > № 51243


Того > Внешэкономсвязи, политика > af-ro.com, 2 декабря 2005 > № 51203

В конце сент. президент Того Фор Ньясингбе (Faure Gnassingbe) заявил о своем намерении провести в ближайшее время парламентские выборы и реабилитировать первого президента страны Сильвануса Олюмпио (Sylvanus Olympio) (Le Potentiel).Сильванус Олюмпио был главой государства с 1961-63гг. В 1963г. он был свергнут в ходе военного переворота, которым руководил генерал Эйадема Ньясингбе (Gnassingbe Eyadema). 13 янв. 1963г. Олюмпио был убит, по некоторым версиям – не без личного участия Эйадемы. Сын Сильвануса Олюмпио Джилкрист (Gilchrist Olympio) – один из влиятельных оппозиционных лидеров Того. Таким образом, инициатива Фора по реабилитации Олюмпио-старшего должна способствовать примирению с Олюмпио-младшим.

Отношения между властью и оппозицией в Того накалились в прошлом году, после того как 5 фев. 2005г., через несколько часов после объявления о смерти президента Эйадемы Ньяссингбе, армия доверила власть его сыну, Фору Ньяссингбе. Фор поспешил внести изменения в конституцию, которые позволили бы ему сохранить пост до 2008г. Этот шаг вызвал большое недовольство оппозиции, несмотря на то, что позднее Фор согласился сложить с себя полномочия исполняющего обязанности президента Того и провел президентские выборы 24 апр. 2005г., на которых одержал победу, набрав 60,15% голосов.

Теперь Фор предпринимает ряд усилий, направленных на восстановление стабильности, стремится показать себя открытым и демократичным руководителем. 19 окт. оппозиционный журналист Филипп Эвеньо (Philippe Evegno), директор независимого еженедельника Le Point, был назначен главой учреждения, регулирующего СМИ – Высший орган власти по аудиовизуальным СМИ и связи (Haute autorite de l'audiovisuel et de la communication, HAAC) (IRIN).

Отметим, что в трудный для Фора момент, когда его легитимность оспаривалась региональным лидером – Нигерией, при поддержке США, – а также многими другими странами, поддержку ему оказал Китай. Вероятно, со временем, именно эта страна станет основным партнером Того в сфере политики, экономики и безопасности. Китай является одним из главных торговых партнеров Того. Страны развивают сотрудничество в военной сфере: в конце нояб. состоялся визит министра обороны Того Кпача Ньяссингбе в Китай. Е. Волкова. Того > Внешэкономсвязи, политика > af-ro.com, 2 декабря 2005 > № 51203


Того > Внешэкономсвязи, политика > af-ro.com, 20 октября 2005 > № 51179

12 авг. президент Того Фор Ньясингбе прибыл с рабочим визитом в Кот-д'Ивуар. В ходе переговоров с Лораном Гбагбо обсуждались вопросы политики и безопасности в Африке. Фор заявил о поддержке инициатив президента ЮАР Табо Мбеки по урегулированию конфликта в Кот-д'Ивуаре (Notre Voie). 17 авг. президент Того совершил 6-часовой рабочий визит в Буркина-Фасо. Говоря о целях визита, Фор сообщил, что приехал за советом своего «старшего брата и друга» Блеза Компаоре (Blaise Compaore) (Sidwaya). По прошествии 4 месяцев после президентских выборов беженцы продолжают покидать Того. 40 тыс. чел., находящихся за пределами страны, не высказывают желания вернуться обратно. Количество новых беженцев сократилось по сравнению с самыми острыми периодами политического кризиса. Тоголезцы, прибывающие в Бенин, говорят, что бегут от преследований военных, якобы стремящихся устранить оппонентов президента Фора Ньясингбе. Большинство беженцев – молодые люди с юга страны, региона, поддерживающего оппозицию (IRIN). В то же время, источники «Аф-Ро» в Гане сообщают, что тоголезские беженцы постепенно покидают эту страну. IRIN сообщает, что с конца мая до начала авг. новых беженцев в Гане не регистрировалось. В целом, в Гане количество беженцев меньше, их число увеличивалось медленнее. Очевидно, что в Бенине ситуация намного сложнее. Есть информация, что из Ганы беженцы возвращаются в Того охотнее, чем из Бенина. Судя по всему, обстановка действительно стабилизируется – информации по беженцам из Того за сент.-окт. практически нет. Е. Волкова. Того > Внешэкономсвязи, политика > af-ro.com, 20 октября 2005 > № 51179


Того > Внешэкономсвязи, политика > af-ro.com, 30 августа 2005 > № 51157

В начале июня президент Того Фор Ньясингбе назначил премьер-министром Эдуара Эдема Коджо (Edouard Edem Kodjo). Несмотря на принадлежность к оппозиции, 67-летний Коджо, бывший экономист, занимал пост премьер-министра в середине 1990гг. при президенте Ньясингбе Эйадеме (Gnassingbe Eyadema), отце нынешнего президента. Новый кабинет министров состоит в основном из приближенных отца президента Фора Ньясингбе. Старший брат Фора, Кпача Ньясингбе (Kpatcha Gnassingbe), стал министром обороны. Это ключевой пост в Того, где в армии доминируют представители этнической группы кабийе, которая поддерживает у власти семью Эйадема и к которой эта семья принадлежит. Кпача Ньяссингбе раньше управлял свободной промышленной зоной в Ломе и был тесно связан с военными.

Другой ключевой фигурой в новом кабинете министров стал полковник Питалуна-Ани Лаокпеси (Pitalouna-Ani Laokpessi), командовавший жандармерией в 1990-х. Оппозиция нередко обвиняла его в пытках политических заключенных. Он занял в правительстве пост министра безопасности.

После победы на выборах Фора президент Нигерии Олошегун Обасанджо (Olusegun Obasanjo) попытался убедить его и оппозиционного лидера Джилкриста Олюмпио (Gilchrist Olympio) создать в Того правительство национального примирения. Оппозиционная коалиция, состоящая из 6 партий, практически не была вовлечена в процесс формирования нового кабинета министров. Преимущество было отдано правящей партии – Обьединению тоголезского народа (Rassemblement du peuple togolais, RPT).

Член оппозиционного Союза реформаторских сил (l'Union des forces du changement, UFC) Габриель Сасуви Доссе-Аниро (Gabriel Sassouvi Dosseh-Anyroh) стал министром культуры и туризма. Чесса Аби, лидер оппозиционной Партии социальных реформ (Party of Social Reformers, PSR), занял пост министра юстиции. Йавови Агбойибо (Yawovi Agboyibo), глава Комитета действий обновления (Comité d'Action pour le Renouveau, CAR) и координатор оппозиционного альянса, заявил, что, по словам самого Аби, PSR покинула коалицию. Агбойибо также дистанцируется от Аньель Кристины Менса (Agnele Christine Mensah), бывшего члена его партии, назначенную госсекретарем в министерстве по делам населения, общества и женщин (IRIN).

Через несколько месяцев после объявления результатов президентских выборов и последовавших за ними беспорядков беженцы продолжают покидать Того, чтобы укрыться в Бенине и Гане (IRIN). Е. Волкова. Того > Внешэкономсвязи, политика > af-ro.com, 30 августа 2005 > № 51157


Того > Внешэкономсвязи, политика > af-ro.com, 30 июня 2005 > № 51126

24 апр. 2005г. в Того прошли президентские выборы. Победителем выборов был объявлен Фор Ньяссингбе (Faure Gnassingbe), набравший 60,15% голосов. Его главный соперник, представитель оппозиции Эммануэль Акитани-Боб (Emmanuel Akitani-Bob), набрал 38,25%. После объявления о победе Фора начались столкновения между силами правопорядка и сторонниками оппозиции. Следствием этого явился массовый исход беженцев, в результате которого Бенин принял 12 тыс. чел., а Гана – 10 тыс. чел. По информации Тоголезской лиги прав человека, с 28 марта, даты начала ревизии избирательных списков, по 5 мая в Того были убиты 790 и ранены 4000 чел. (IRIN). По словам представителей оппозиции, жертвами столкновений стали 100 чел., гуманитарные организации сообщают о 30-40 погибших. Никаких официальных сведений о погибших представлено не было (Inter Press Service).По информации издания Fraternité, 22 апр., за 2 дня до президентских выборов, министр внутренних дел Того Франсуа Эсо Боко (François Esso Boko) выступил с заявлением о необходимости перенести выборы, так как, по его мнению, за такой короткий срок невозможно было организовать выборы, которые не повлекли бы за собой кровопролитие. После этого заявления министр был отправлен в отставку. Франсуа Эсо Боко нашел прибежище в посольстве Германии, а 5 мая вылетел из Того во Францию.

Европейский парламент не признает результаты выборов в Того и не признает победителем Фора Ньясингбе, ссылаясь на многочисленные нарушения в ходе выборов. Парламентарии потребовали проведения новых президентских и парламентских выборов. Президент Франции Жак Ширак (Jacques Chirac) и президент Европейской комиссии Луи Мишель (Louis Michel) поддержали результаты президентских выборов (RFI). Экономическое сообщество государств Западной Африки (La communauté économique des Etats d'Afrique de l'Ouest, Cedeao), направившее в Того 150 наблюдателей, также заявило, что выборы отвечали принятым критериям и принципам.

25 апр., накануне объявления результатов голосования, Ньясингбе прибыл в Абуджу для встречи с президентом Нигерии Олошегуном Обасанджо (Olusegun Obasanjo) и главой оппозиции в изгнании Джилкрайстом Олюмпио (Gilchrist Olympio). В ходе встречи было принято решение о формировании правительства национального объединения вне зависимости от результата выборов.

Фор Ньясингбе, объявленный победителем президентских выборов, предложил оппозиции сформировать правительство национального объединения. Радикальная оппозиция, поддерживавшая на выборах Эммануэля Акитани-Боба (Emmanuel Akitani Bob) и не признававшая победу Фора, в итоге согласилась на прямые переговоры с новым президентом, при условии, что премьер-министром станет один из ее представителей. Из шести партий, принадлежащих к радикальной оппозиции, свое согласие выразили четыре. Джилкрайст Олюмпио, президент Союза реформаторских сил (l'Union des forces du changement, UFC), не принял инициативы Фора Ньясингбе и отказался признать новый режим.

27 мая совет безопасности Африканского союза отменил санкции, принятые в отношении Того 3 месяца назад, объявив тоголезское правительство конституционным (AP). Е. Волкова. Того > Внешэкономсвязи, политика > af-ro.com, 30 июня 2005 > № 51126


Того > Внешэкономсвязи, политика > af-ro.com, 30 апреля 2005 > № 51096

Тоголезские власти назначили дату президентских выборов – 24 апр. Выборы должны положить конец политической нестабильности, которую переживает страна после смерти президента Эйадема Ньяссингбе (Eyadema Gnassingbe). 5 фев. 2005г., через несколько часов после официального объявления о смерти президента, армия доверила власть его сыну, Фору Ньяссингбе (Faure Gnassingbe). Последний поспешил внести изменения в конституцию, которые позволили бы ему сохранить пост своего отца до 2008г., не проводя президентских выборов. Но под давлением Африканского Союза и Экономического сообщества государств Западной Африки (CEDEAO), которые интерпретировали захват власти как военный переворот, Фор согласился сложить с себя полномочия исполняющего обязанности президента Того. С этого момента и до президенстких выборов власть осуществляет вице-президент Национальной Ассамблеи Абасс Бонфо (Abass Bonfoh). Фор, выполнявший функции министра капитального строительства, шахт и телекоммуникаций в правительстве своего отца, был выдвинут кандидатом в президенты от правящей партии Объединение Тоголезского народа (Rassemblement du peuple togolais, RPT).По информации ATS, Конституционный суд Того утвердил четырех кандидатов на пост президента. Кроме Фора, в выборах участвует Эммануэль Акитани-Боб (Emmanuel Akitani-Bob), 74-летний первый вице-президент главной оппозиционной партии – Союза реформаторских сил (l'Union des forces du changement, UFC). Президент партии Джилкрист Олюмпио (Gilchrist Olympio), сын первого президента независимого Того Сильваниуса Олюмпио (Sylvanius Olympio), не может участвовать в выборах, так как живет в изгнании во Франции, а поправка к конституции 2002г. требует, чтобы кандидат в президенты проживал на территории страны в течение 12 месяцев до даты выборов. Кандидатом от Партии обновления и искупления (Parti du renouveau et de la redemption, PRR) является Николас Лоусон (Nicolas Lawson). Представитель умеренной оппозиции, Гарри Октавианус Олюмпио (Harry Octavianus Olympio), двоюродный брат Джилкриста Олюмпио, – кандидат от Объединения за поддержку демократии и развития (Rassemblement pour le soutien de la dеmocratie et du dеveloppement, RSDD). Эти четыре кандидата были зарегистрированы 26 марта в Национальной независимой избирательной комиссии (Commission еlectorale nationale indеpendante, CENI). Е. Волкова. Того > Внешэкономсвязи, политика > af-ro.com, 30 апреля 2005 > № 51096


Того > Внешэкономсвязи, политика > af-ro.com, 30 марта 2005 > № 51078

5 февр. 2005г. скончался Ньясингбе Эйадема (Gnassingbe Eyadema), президент Того, дольше всех находившийся у власти среди всех африканских лидеров. Президентом Того назначен его сын – Фор Ньясингбе (Faure Gnassingbe), который до этого был министром добывающей промышленности, оборудования и коммуникаций в правительстве. Решающую роль в обеспечении преемственности власти сыграл начальник штаба армии – Закари Нанджа (Zakari Nandja). По официальной версии смерть президента наступила от сердечного приступа, при попытке эвакуировать его для лечения (в Израиль).Согласно конституции, пост главы государства должен был занять спикер парламента – Фамбаре Начаба Уатара (Fambare Natchaba Ouattara), на момент смерти Эйадемы он находился в Париже. Военные блокировали границы и аэропорт, и возвращавшемуся спикеру пришлось остаться в соседнем Бенине. В это время Фор Ньясингбе был избран спикером парламента, после чего его назначение на пост президента стало легитимным. Вскоре Парламент признал право Фора занимать президентский пост до 2008г. (окончание полномочий его отца), хотя до этого конституция предполагала, что новые выборы должны был пройти в 60-дневный срок.

Фор Ньясингбе родился в 1966г., он выпускник Сорбонны (Франция) и Йельского университета (США). Нынешнему президенту был 1 год, когда его отец возглавил страну. Фор был назначен министром в июле 2003г., и после этого считался вероятным преемником своего отца.

Африканский союз устами Альфа Умара Конаре назвал назначение Фора военным переворотом. Приблизительно в том же духе высказался Олошегун Обасанджо, президент Нигерии и нынешний глава Афросоюза. Очевидно, для Нигерии, которая является ведущим центром силы в Западной Африке, сомнительный механизм смены власти в Того оказался неприемлемым.

Стремление Нигерии «навести порядок» в Ecowas (Сообщество государств Западной Африки) опирается на поддержку Великобритании и США. У этих стран свое представление о том, кто должен был управлять Того после Ньясингбе Эйадемы. Их кандидат – Джилкрайст Олюмпио (о нем «Аф-Ро» писал в №3 за 2004г.). Скорее всего, Олюмпио имеет хорошие шансы на победу в случае проведения в Того сводных выборов, так как представляет многочисленную и влиятельную этническую группу – эве (юг страны, см. карту). Ушедший президент, как и его сын Фор, – выходцы с севера страны, этническая группа кабре. Элиты севера в Того традиционно были и остаются опорой влияния Франции. Кажется, разыгранная комбинация с преемником должна вполне устроить Париж.

У самостоятельности, проявленной тоголезскими военными, есть и еще один источник. 1 июля 2003г. США прекратили оказание военной помощи Того, и уже в нояб. того же года страну посетил с официальным визитом министр обороны КНР. Обсуждались вопросы сотрудничества двух стран в области обороны.

Уже 6 фев. 2005г. стало ясно, что, если французам не удастся провести «своего» кандидата (Фора), на фоне войны в Кот-д'Ивуаре это будет еще одним свидетельством окончания «Французской эры» в Западной Африке. Дежурные осуждения со стороны Франции прозвучали, но были гораздо менее резкими, чем нигерийские.

7 февр. 2005г. в Того начались демонстрации, которые напомнили о недавней смене власти на Украине и в Грузии. Аналогия не предвещала ничего хорошего Фору. 12 фев. в столице (Ломе) были убиты трое демонстрантов, 14 фев. – четверо. По данным оппозиции (приводятся агентством Afrol), число жертв превысило 10 чел. Оппозиционный альянс, состоящий из 6 партий, призвал к всеобщей забастовке.

15 февр. 2005г. президент Нигерии Олошегун Обасанджо, через своего представителя Феми Фами-Кайоде, заявил, что нигерийские войска могут быть отправлены в Того для «восстановления мира, демократии и стабильности в Западной Африке». 18 фев. страны Ecowas отозвали из Того своих послов и сообща ввели санкции против Того: запрет на поставки оружия в страну, на въезд тоголезских лидеров в другие страны сообщества. Вслед за региональным сообществом официально огласил свою позицию и Госдепартамент: «Соединенные Штаты не считают Ньясингбе законным президентом Того».

21 фев. парламент Того вынужден был отменить продление президентского мандата до 2008г. Выборы должны пройти в начале апр. По поводу того, что Фор должен оставить пост, официальная позиция тоголезских властей осталась неизменной: «Мы предпочитаем получить санкции, чем гражданскую войну» – заявил Коку Тозун (Kokou Tozoun), министр иностранных дел.

25 фев. Фор Ньясингбе все же добровольно покинул пост президента. Главой государства стал Абба Бонфо (Abbas Bonfoh), до этого – вице-спикер Национальной Ассамблеи.

15 марта 6 оппозиционных партий Того выдвинули единого кандидата на пост президента. Им стал 75-летний Эммануэль Акитани Боб (Emmanuel Akitani Bob). Акитани Боб занимает второй пост в партии «Объединенные силы за перемены» (UFC). Ее глава – Джилкрайст Олюмпио. Акитани уже был кандидатом в президенты на выборах 2003г. и тогда набрал (по официальным данным) 34% голосов, уступив Ньясингбе Эйадеме. Именно выборы 2003г. послужили поводом для введения ряда санкций со стороны Евросоюза – кампания и само голосование прошли с многочисленными нарушениями. Б. Свинцов. Того > Внешэкономсвязи, политика > af-ro.com, 30 марта 2005 > № 51078


Далее...