«Деловая Гвинея-Бисау»

— раздел базы данных 1998–2018гг. Polpred.com Обзор СМИ.

Экономика и право. Интернет-доступ на все материалы по стране, 12 месяцев — 49000 руб.
Гвинея-Бисау Новости и аналитика (172 документа) • Агропром  число статей в наличии 2 / по этой отрасли с 1.8.2009 по 15.12.2018 читателями скачано статей 18Армия, полиция 28 / 486Внешэкономсвязи, политика 94 / 2606Госбюджет, налоги, цены 10 / 55Легпром 1 / 14Медицина 5 / 40Миграция, виза, туризм 3 / 123Образование, наука 1 / 0Рыба 24 / 316СМИ, ИТ 1 / 4Транспорт 2 / 15Финансы, банки 1 / 153 | Главное | Персоны | Все новости

Погода:

Точное время:
Бисау: 19:06

.polpred.com. Всемирная справочная служба

Официальные сайты (31)

Экономика (5) • Внешняя торговля (5) • Законодательство (2) • Инвестиции (1) • Книги (5) • Недвижимость (1) • Образование, наука (1) • СМИ (1) • Таможня (2) • Туризм, виза (7) • Финансы (7)

Представительства

Инофирмы

Электронные книги

На англ.яз.Гвинея-Бисау В формате HTML (4 стр.)

Новости Гвинеи-Бисау

Полный текст |  Краткий текст


Гвинея-Бисау. Италия > Рыба > fishnews.ru, 16 февраля 2018 > № 2502878

С безработицей в Гвинее-Бисау борются рыбоводством.

Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН (ФАО) помогла одной из деревень Гвинеи-Бисау запустить проект по выращиванию тиляпии. В создании аквафермы приняла активное участие местная молодежь.

В Республике Гвинея-Бисау более двух третей населения проживает за чертой бедности. В целом около 10% жителей страны не потребляют достаточного количества продовольствия для здорового образа жизни; в некоторых областях этот показатель может достигать 50%.

В деревне Питче на востоке республики молодых людей научили разводить рыбу в плавающих клетках в рамках проекта, осуществляемого при поддержке Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО). Ранее, несмотря на близость реки Корубал, у местных жителей не было необходимых знаний, навыков и средств, чтобы попробовать свои силы в аквакультуре.

Но у молодежи был энтузиазм, и при помощи ФАО они создали три участка, заполненных 45 садками.

Организация предоставила все необходимое: строительные материалы, сети, инструменты, а также посадочный материал и корм, и помогала молодым людям на протяжении шести месяцев - пока мальки не превратились в полноценную здоровую рыбу.

Поскольку ФАО взяла на себя поставку мальков и кормов, начинающие аквафермеры смогли сконцентрироваться на строительстве садков, которые разместили под водой вдоль реки. Затем в каждую клетку поместили 2000 мальков.

В течение следующих шести месяцев молодые люди кормили рыбу три раза в день, установили постоянное наблюдение, чтобы отгонять ящериц и птиц, чистили сети и контролировали уровень воды.

Выращенная тиляпия пользовалась большим спросом. В прошлом рыбу привозили из столицы, это было дорого и неудобно.

Как сообщили Fishnews в пресс-службе ФАО, каждый цикл позволяет выращивать на акваферме около 90 тыс. тиляпий, или около 22,5 тонны рыбы. За год это составляет около 45 тонн.

Молодые люди также построили инкубаторий, чтобы в будущем поставлять мальков на местные рынки. Это обеспечило возможности трудоустройства для большего числа жителей деревни.

Если поступят средства, ФАО планирует обучить аквакультуре больше молодежи в Гвинее-Бисау и остальной Западной Африке и создать кооперативы, чтобы инициативы по рыбоводству могли оставаться устойчивыми.

Гвинея-Бисау. Италия > Рыба > fishnews.ru, 16 февраля 2018 > № 2502878


Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 18 ноября 2016 > № 1974041

Президент Гвинеи-Бисау Жозе Мариу Ваз назначил Умаро Моктара Сиссоко Эмбалу (Umaro Mokhtar Sissoco Embalo) пятым премьер-министром страны за последний год, сообщает агентство Рейтер.

По данным агентства, Эмбало стал пятым премьер-министром за текущий год, который ознаменовался политическим кризисом для африканской страны.

Как сообщается, в понедельник президент распустил правительство и отправил предыдущего премьер-министра Басиро Дха в отставку.

В августе Мариу Ваз назначил нового премьер-министра Басиро Дха, однако его кандидатура вызвала неодобрение среди некоторых членов правящей Африканской партии независимости Гвинеи-Бисау и Кабо-Верде (ПАИГК), которые призвали провести протесты на улицах столицы. До этого президент распустил правительство из-за усиления разногласий с бывшим премьер-министром Домингосом Симоес Перейра (Domingos Simoes Pereira). Разногласия возникли по вопросу пересечения их обязанностей после перехода к гражданскому правлению в июне прошлого года.

В Гвинее-Бисау 12 апреля 2012 года произошел государственный переворот в преддверии второго тура президентских выборов, планировавшегося тогда на 29 апреля. Военные арестовали кандидата в президенты от правящей ПАИГК Гомеша Жуниора. После переворота представители военной хунты и основные оппозиционные партии подписали соглашение о двухлетнем переходном периоде.

Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 18 ноября 2016 > № 1974041


Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 27 мая 2016 > № 1768361

По сообщению из Бисау, президент Гвинеи-Бисау Жозе Марио Ваз в четверг второй раз за год назначил Басиро Джа на пост премьер-министра страны.

Африканская партия независимости Гвинеи и Кабо-Верде /ПАИГК/ не согласились с вышеуказанным решением президента. В тот же день несколько сотен сторонников ПАИГК провели акцию протеста перед зданием канцелярии президента. Ранее члены ПАИГК не смогли достичь консенсуса по выбору кандидата в премьер-министры.

Напомним, что Б. Джа был третьем заместителем председателя ПАИГК. В августе 2015 года несмотря на возражения партии, президент назначил Б. Джа премьер-министром страны. Верховный суд страны подтвердил факт нарушения конституции данным решением президента. В этой связи Б. Джа был вынужден уйти в отставку.

Стоит отметить, что 17 сентября 2015 года, Ж. М. Ваз назначил первого заместителя председателя Карлоса Гомеса на пост премьер-министра страны. Вследствие многих факторов, 12 мая президент распустил правительство. --

Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 27 мая 2016 > № 1768361


Гвинея-Бисау. Нидерланды > Внешэкономсвязи, политика > rusbenelux.com, 22 февраля 2016 > № 1661440

Бургомистр голландского города Роттердам призвал не спешить возлагать вину за беспорядки в немецком Кёльне на беженцев, пока не будут установлены все обстоятельства. Ахмед Абуталеб, выходец из Марокко – первый в Западной Европе мусульман-мэр крупного города.

“Я хотел бы подчеркнуть важность верховенства закона, – сказал Ахмед Абуталеб. – По-моему, кем именно были нападавшие, менее важно, хотя это и нужно обсуждать. Но это не столь важно, как верховенства закона. Не имеет значения, кто это сделал. Полиция обязана схватить их и привлечь их к ответственности”.

“Немецкая полиция подтвердила, что среди тех, кто участвовал в актах насилия, были лица, подавшие заявки на убежища. Что вы ответите людям здесь, в Европе, которые призывают в связи с этим прекратить принимать беженцев?” – спросил корреспондент Евроньюс Олаф Брунс.

“В Германии 1 миллион беженцев, а мы сейчас говорим о 18 людях, которые были арестованы по этому вопросу. Полиция задержала этих людей. Теперь важная роль отводится судье. Эти люди должны быть привлечены к ответственности, и когда будет доказано, что они сделали то, о чем мы сейчас говорим, тогда перед нами будет судебное дело, – сказал мэр Роттердама. – Но в глазах общественного мнения, для положения беженцев в Германии и в Европе в целом, это неблагоприятное событие. Это очень прискорбный случай!”

Гвинея-Бисау. Нидерланды > Внешэкономсвязи, политика > rusbenelux.com, 22 февраля 2016 > № 1661440


Гвинея-Бисау. Россия > Рыба > fish.gov.ru, 4 декабря 2015 > № 1570009

Россия и Гвинея-Бисау договорились о расширении сотрудничества между двумя странами в области рыбного хозяйства

В ходе первой сессии обсуждались условия работы российских рыбаков в ИЭЗ африканской страны, планы по проведению совместных научных исследований и подготовке кадров для рыбной отрасли

Россия и Гвинея-Бисау договорились о расширении взаимодействия между двумя странами в области рыбного хозяйства, в частности в сфере рыболовства, морских исследований и подготовки кадров, а также инвестиционного сотрудничества.

Такие договоренности отражены в итоговом протоколе первой сессии Российско-Гвинея-Бисайской комиссии по рыбному хозяйству, который подписали заместитель руководителя Росрыболовства Василий Соколов и Государственный секретарь по рыболовству и морскому хозяйству республики Гвинея-Бисау Идельфонсу Барруш.

Первое заседание Комиссии в рамках реализации Соглашения, подписанного в апреле 2011 года, состоялось в период со 2 по 4 декабря 2015 года в Москве.

В ходе сессии стороны обменялись информацией о состоянии и перспективах развития рыбной отрасли в каждой из стран, обсудили порядок действий российских судов в исключительной экономической зоне Гвинеи-Бисау и провели консультации на тему привлечения российских инвестиций в рыбную отрасль африканской страны.

Стороны поддержали готовность российских судовладельцев принимать участие в инвестпроектах на территории Гвинеи-Бисау и договорились способствовать расширению государственно-частного партнерства в сфере рыбного хозяйства.

В ходе переговоров делегации условились провести совместный сбор биостатистических данных на российских рыболовных судах, работающих в исключительной экономической зоне Гвинеи-Бисау, с целью последующей совместной обработки данных в научно-исследовательских институтах Росрыболовства.

Кроме того, достигнута договоренность о проведении стажировки по повышению квалификации бисайских ученых в российских отраслевых НИИ, а также об организации рабочей группы по формированию плана совместных научных исследований.

Российская сторона информировала о возможности приема бисайских студентов на обучение в образовательных учреждениях Росрыболовства в целях подготовки кадров для рыбного хозяйства Гвинеи-Бисау.

В ходе Сессии были рассмотрены и другие вопросы, в том числе о возможности оказания Россией помощи в организации более эффективного мониторинга на промысле в водах Гвинеи-Бисау, в частности о получения патрульного катера.

По итогам встречи решено провести вторую сессию Российско-Гвинея-Бисайской комиссии по рыболовству в Республике Гвинея-Бисау. Сроки и место проведения будут согласованы по дипломатическим каналам.

Гвинея-Бисау. Россия > Рыба > fish.gov.ru, 4 декабря 2015 > № 1570009


Гвинея-Бисау. Россия > Рыба > fishnews.ru, 3 декабря 2015 > № 1594927

Рыбная отрасль Гвинеи-Бисау ждет российских инвестиций

Гвинея-Бисау заинтересована в инвестициях РФ в береговую рыбохозяйственную инфраструктуру. Также республика рассматривает возможность взаимодействия с Россией в управлении отраслью, развитии аквакультуры и рыболовства.

В Росрыболовстве начала работу первая сессия Российско-Гвинея-Бисайской комиссии по рыбному хозяйству. Это первое заседание комиссии в рамках межправительственного соглашения о сотрудничестве, заключенного 1 апреля 2011 г.

Открывая сессию, заместитель министра сельского хозяйства РФ – руководитель Росрыболовства Илья Шестаков отметил, что Россию и Гвинею-Бисау связывают продолжительные дружественные отношения. «Российская сторона заинтересована в дальнейшем развитии сотрудничества, мы готовы двигаться дальше. В рамках соглашения, подписанного в апреле 2011 года, и созданной комиссии предстоит большая работа. В ходе первой сессии нам важно понять, какие формы взаимодействия перспективны и какие шаги необходимо предпринять обеим сторонам, чтобы выстроить взаимовыгодный и конструктивный диалог», – подчеркнул глава федерального агентства.

Государственный секретарь по вопросам рыболовства и морского хозяйства Гвинеи-Бисау Ильдефонсу Барруш выразил надежду, что встреча активизирует сотрудничество государств в рыбной отрасли после значительного перерыва. Зарубежный представитель отметил, что воды Гвинеи-Бисау открыты для российских рыболовецких судов с 2013 г. и промысел идет в рамках взаимных интересов. Госсекретарь подчеркнул, что бисайцы заинтересованы в инвестициях РФ в развитие береговой инфраструктуры.

«У нас есть потенциал для расширения сотрудничества не только в области осуществления рыболовства», – сказал Ильдефонсу Барруш. Как сообщили Fishnews в пресс-службе Росрыболовства, Гвинея-Бисау рассматривает возможность взаимодействия по всем трем направлениям, заложенным в национальной программе по рыбному хозяйству. Это налаживание управления отраслью (включая научные исследования, подготовку кадров и борьбу с браконьерством), поддержка малого рыболовства и аквакультуры, развитие промышленного рыболовства.

Стороны обсудили организацию деятельности российских судов в исключительной экономзоне Гвинеи-Бисау, а также условия привлечения инвестиций РФ.

Кроме того, в ходе сессии будут затронуты вопросы сотрудничества научно-исследовательских институтов. По итогам заседания планируется принять правила процедур комиссии и подписать совместный протокол.

Гвинея-Бисау. Россия > Рыба > fishnews.ru, 3 декабря 2015 > № 1594927


Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 17 сентября 2015 > № 1492273

Президент охваченной политическим кризисом Гвинеи-Бисау Жозе Мариу Ваз в четверг утвердил кандидата от правящей партии на пост премьер-министра, сообщает агентство Рейтер.

"Глава государства официально назначит Карлоса Корреию (Carlos Correia) на новую должность в 16.00 (19.00 мск)", — приводит агентство выдержку из указа президента.

Корреия, которому 81 год, изначально отказывался от назначения на должность ввиду проблем со здоровьем, однако затем согласился на этот шаг благодаря хорошим отношениям с президентом. Корреия уже трижды возглавлял правительство страны, добавляет агентство.

Двадцатого августа президент Гвинеи-Бисау Жозе Мариу Ваз назначил нового премьер-министра Басиро Дха, однако его кандидатура вызвала неодобрение среди некоторых членов правящей Африканской партии независимости Гвинеи-Бисау и Кабо-Верде (ПАИГК), которые призвали провести протесты на улицах столицы. До этого президент распустил правительство из-за усиления разногласий с бывшим премьер-министром Домингосом Симоес Перейра (Domingos Simoes Pereira). Разногласия возникли по вопросу пересечения их обязанностей после перехода к гражданскому правлению в июне прошлого года.

В Гвинее-Бисау 12 апреля 2012 года произошел государственный переворот в преддверии второго тура президентских выборов, планировавшегося тогда на 29 апреля. Военные арестовали кандидата в президенты от правящей ПАИГК Гомеша Жуниора. После переворота представители военной хунты и основные оппозиционные партии подписали соглашение о двухлетнем переходном периоде.

РИА Новости http://ria.ru/world/20150917/1258542180.html#ixzz3m5hFg0bG

Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 17 сентября 2015 > № 1492273


Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 8 сентября 2015 > № 1482058

По поступившей из Бисау информации, президент Гвинеи-Бисау в понедельник утвердил список нового кабинета министров страны, выдвинутый главой правительства Басиро Джа.

В состав нового правительства вошли 16 министров и 15 государственных секретарей, среди которых четверо женщин.

На церемонии формирования нового кабинета министров Жозе Марио Ваз потребовал от его членов бороться с коррупцией и повышать производительность. Басиро Джа в свою очередь выразил намерение консультироваться с президентом для выполнения работы во всех областях.

Напомним, 12 августа Жозе Марио Ваз объявил о роспуске правительства во главе с Домингушем Перейрой, что вызвало протест со стороны крупнейшей гвинейской партии Африканской партии независимости Гвинеи и Кабо-Верде /ПАИГК/ и разных кругов общественности. ПАИГК потребовала от президента вновь назначить ее председателя Домингуша Перейру на должность премьер-министра. 20 августа Жозе Марио Ваз назначил главой правительства Басиро Джа, что вызвало новый протест ПАИГК. --

Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 8 сентября 2015 > № 1482058


Гвинея-Бисау > Армия, полиция > un.org, 28 августа 2015 > № 1605083

Совет Безопасности ООН обсудил ситуацию в Гвинее-Бисау

Сегодня Совет Безопасности ООН обсудил ситуацию в Гвинее-Бисау. На этом заседании Специальный представитель Генерального секретаря и руководитель Отделения ООН по поддержке миростроительства в Гвинее-Бисау Мигель Тровоада рассказал о преобразованиях и недавних потрясениях в стране, связанных с отставкой правительства.

«Отправленное в отставку правительство было представительным . В его состав входили представители практически всех политических партий, входящих в состав Национальной Ассамблеи, что позволяло ему рассчитывать на солидную поддержку в парламенте страны. Были все необходимые условия для обеспечения политической стабильности….», - сказал Мигель Тровоада.

Он призвал все враждующие политические партии возобновить диалог и добиться выхода страны из кризиса. По его мнению, отсутствие такого крайне важного диалога привело к росту разногласий и усугублению ситуации.

По словам Мигеля Тровоада, сегодня в стране проходят демонстрации, но они носят мирный характер. Он добавил, что военные заявили, что не будут вмешиваться в политический кризис и готовы соблюдать конституцию.

В докладе Генерального секретаря ООН по Гвинее-Бисау говорится, что введение санкций Совета Безопасности ООН через месяц после государственного переворота, совершенного в Гвинее-Бисау 12 апреля 2012 года, помогло предотвратить конфликт. В последние годы в стране действовало легитимное правительство.

Вместе с тем коренные причины нестабильности так и не были устранены.

В августе президент отправил правительство в отставку. Сейчас возникли серьезные разногласия по поводу его нового состава.

Пан Ги Мун в своем докладе напомнил, что процесс государственного строительства в Гвинее-Бисау только зарождается. В стране крайне высок уровень нищеты. С момента обретения независимости в 1974 году не было ни одного правительства в стране, которое продержалось бы весь положенный срок.

В условиях политической нестабильности в Гвинее-Бисау постоянно совершаются грубые нарушения прав человека, в том числе политические убийства, похищения, пытки, произвольные аресты. В стране вводятся ограничения на свободу выражения мнений и собраний.

«С учетом событий прошлого, а также того, что коренные причины нестабильности по-прежнему не устранены, а конституционный порядок был восстановлен совсем недавно, Совет Безопасности не должен терять бдительности в связи с возможным рецидивом», - отмечается в докладе. В нем Пан Ги Мун предлагает сохранить режим санкций по Гвинее-Бисау.

Гвинея-Бисау > Армия, полиция > un.org, 28 августа 2015 > № 1605083


Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 13 августа 2015 > № 1456138

По поступившим из Гвинеи-Бисау сведениям, президент Гвинеи-Бисау Жозе Марио Ваз в среду вечером подписал приказ, объявив о роспуске правительства во главе с премьер-министром Домингушем Перейрой.

В приказе отмечается, что решение о роспуске правительства было принято в связи с тем, что "кризис системы" уже повлиял на функционирование основных органов правительства. Президент также раскритиковал органы правительства за создание препятствий правосудию, коррупцию и нехватку транспарентности в управлении государственными средствами.

Ранее Ж. М. Ваз уже заявлял о намерении распустить правительство, но его заявления натолкнулись на протест Африканской партии независимости Гвинеи и Кабо-Верде /ПАИГК/, а также общественных кругов. Мировое сообщество призывало Ж. М. Ваза решать проблемы путем диалога.

Ж. М. Ваз и Д. Перейра принадлежат к ПАИГК, председателем которой является Д. Перейра. ПАИГК на прошлой неделе заявила, что если Ж. М. Ваз будет настаивать на роспуске правительства, партия поставит вопрос об импичменте президенту. --

Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 13 августа 2015 > № 1456138


Гвинея-Бисау > Агропром > fruitnews.ru, 13 мая 2015 > № 1369240

В текущем году Гвинея-Бисау отправит на мировой рынок около 250 тысяч тонн кешью

По мнению отраслевых специалистов, данный план западноафриканского государства, в случае его воплощения в жизнь, станет настоящим скачком отрасли производства кешью. Если на 2015 год запланированы 250 тысяч тонн, то в 2013-ом экспортеры страны отгрузили 130 тысяч тонн, а в 2014 году – 140 тысяч тонн.

Данный результат является следствием масштабной кампании увеличения производства кешью в стране. Таким образом Гвинея-Бисау уже является пятым в мире производителем подобной продукции после Индии, Кот-д'Ивуара, Вьетнама и Бразилии.

Гвинея-Бисау > Агропром > fruitnews.ru, 13 мая 2015 > № 1369240


Гвинея-Бисау. Россия > Армия, полиция > ria.ru, 5 мая 2015 > № 1361257

Новейшие разработки российского военно-промышленного комплекса заставят западные страны поторопиться с модернизацией армий, пишет Stern.

Танк "Армата" Т-14 – первая реальная инновация России после распада СССР. Не так часто в мире появляется абсолютно новый основной боевой танк, отмечает Stern. Немецкому Leopard-2 уже 35 лет, как и американскому M1 Abrams. При этом "Армата" использует лучшие достижения российского танкостроения — танк очень быстрый и маневренный, отмечается в статье.

На плоской необитаемой башне "Арматы" установлена 125-миллиметровая гладкоствольная пушка, которая по своим характеристикам превосходит пушку немецкого танка Leopard-2. При калибре 152 или 155 это будет мощнейшая пушка в мире, подчеркивает издание.

Главная инновация – это то, что экипаж располагается не в башне, а в специальной защищенной капсуле в передней части танка. По замечанию Stern, внимание к комфорту и безопасности команды говорит о том, что российское танкостроение пересмотрело свои традиции.

Экипаж "Арматы", пишет Stern, будет защищен лучше, чем в любом другом танке мира. Броню Т-14 не способен пробить ни один из существующих на данный момент снарядов. При этом сама "Армата" сможет сбивать противотанковые ракеты на подлете и даже уничтожать вертолеты.

Танк управляется дистанционно при помощи видеокамер высокого разрешения, которые обеспечивают постоянный круговой обзор. Дистанционный режим управления позволяет предположить, что вскоре на базе "Арматы" появятся "танки-беспилотники" и "танки-роботы", отмечается в статье.

"Если Т-14 и его собратья оправдают ожидания, они, вероятно, окажут огромное давление на армии Запада в области модернизации. Тем более что Россия недолго будет держать это новейшее оружие исключительно при себе. Наращивание экспорта вооружений — заявленная цель Кремля", — заключает Stern.

Гвинея-Бисау. Россия > Армия, полиция > ria.ru, 5 мая 2015 > № 1361257


Гвинея-Бисау > Финансы, банки > dw.de, 13 апреля 2015 > № 1341160

Представители немецкой экономики проявляют все большую обеспокоенность в связи со слабым курсом европейской валюты. Если осенью 2014 года только около 11 процентов немецких компаний считали ослабление евро коммерческим риском, то в настоящее время этот показатель вырос до 18 процентов, сообщает в понедельник, 13 апреля, газета Die Welt, ссылаясь на имеющиеся в ее распоряжении данные Федерального объединения торгово-промышленных палат Германии (DIHK).

"Эта цифра почти вдвое выше в отношении текстильной, швейной и кожевенной промышленности", - заявил в интервью изданию главный экономист DIHK Александр Шуман (Alexander Schumann). По его словам, обеспокоенность слабым евро растет, прежде всего, среди представителей среднего бизнеса, несмотря на заметное оживление экспорта, связанное с ослаблением европейской денежной единицы.

"Сильные колебания курса вносят неразбериху в долгосрочное планирование", - указал далее эксперт. Кроме того, по его словам, из-за слабого евро растут затраты на поставки из-за границы, прежде всего, это касается сырья.

Между тем курс евро 13 апреля, по сравнению с предыдущим биржевым днем 10 апреля не изменился и составил 1,0580 доллара США, указывает dpa. Европейский центробанк установил 10 апреля базисную ставку на уровне 1,0570 доллара. Эксперты прогнозируют, что к 2016 году евро будет стоить 1,01 доллара. При этом в Германии, как и в еврозоне в целом, ожидается экономический рост в текущем и следующем году.

Гвинея-Бисау > Финансы, банки > dw.de, 13 апреля 2015 > № 1341160


Гвинея-Бисау > Армия, полиция > ria.ru, 27 сентября 2014 > № 1189254

По меньшей мере 22 человека погибли, после того как перевозящий их автомобиль наехал на мину в Гвинее-Бисау, передает в субботу агентство Рейтер со ссылкой на правоохранительные органы.

Как сообщается, автомобиль подорвался на мине в пятницу днем вблизи города Монсоа, расположенного в 60 километрах к северо-западу от столицы Бисау. По данным сотрудника полиции, пожелавшего сохранить анонимность, в результате взрыва автомобиль разорвался пополам, 19 человек погибли на месте, еще трое погибли от серьезных травм в ночь на субботу.

Сотни людей в западноафриканской республике стали жертвами неразорвавшихся мин, оставшихся со времен войны Гвинеи-Бисау за независимость от Португалии и внутренних национальных конфликтов.

Гвинеея-Бисау — государство в Западной Африке, бывшая португальская колония, независимое государство с 1973 года. Кроме материковой части, включает в себя остров Болама и архипелаг Бижагош. Граничит с Сенегалом на севере и Гвинеей на юго-востоке.

Гвинея-Бисау > Армия, полиция > ria.ru, 27 сентября 2014 > № 1189254


Гвинея-Бисау. Гвинея > Медицина > russian.china.org.cn, 13 августа 2014 > № 1151048

По сообщениям из Бисау, премьер-министр Гвинеи-Бисау Домингуш Перейра во вторник в столице страны провел пресс-конференцию, на которой объявил о закрытии границы с соседней Гвинеей во избежание распространения лихорадки Эбола на территорию Гвинеи-Бисау.

Глава правительства отметил, что ежедневно границу между Гвинеей-Бисау и Гвинеей пересекают тысячи людей, поэтому закрытие границы будет эффективной мерой предотвращения распространения вируса Эбола на территорию Гвинеи-Бисау. Как он сообщил, сейчас в некоторых главных районах страны уже созданы специальные медицинские центры для противодействия возможным случаям заражения этим вирусом.

Как известно, Гвинея-Бисау граничит с Гвинеей, где были зафиксированы первые случаи заражения лихорадкой Эбола. Однако в Гвинее-Бисау в настоящее время вирус Эбола пока не зарегистрирован.

Согласно опубликованным 12 августа Всемирной организацией здравоохранения /ВОЗ/ данным, по состоянию на 9 августа в Гвинее, Либерии, Сьерра-Леоне и Нигерии зарегистрированы в общей сложности 1848 случаев заражения и подозрения на заражение лихорадкой Эбола, в том числе 1013 случаев -- с летальным исходом. --

Гвинея-Бисау. Гвинея > Медицина > russian.china.org.cn, 13 августа 2014 > № 1151048


Гвинея-Бисау. Мали. Африка > Армия, полиция > inosmi.ru, 10 июля 2014 > № 1121912

ДЕЗИНФОРМИРОВАННАЯ ВОЙНА ЗАПАДНОЙ АФРИКИ ПРОТИВ НАРКОТИКОВ (" PROJECT SYNDICATE ", США )

Кофи Аннан (Kofi A. Annan)

Последняя оценка Бюро Национальной Статистики Соединенного Королевства о том, что рынок нелегальных наркотиков добавляет годовые £4,4 миллиарда ($7,6 миллиардов) в экономику страны демонстрирует удивительные масштабы незаконной торговли наркотиками. Для таких регионов, как Западная Африка, где существуют экономики, которые ни такие большие и ни такие развитые, как в Великобритании, воздействие такой деятельности может быть еще более страшным.

Западная Африка запутана в глобальной торговле наркотиками. Ее географическое расположение делает ее уязвимой к эксплуатации в качестве транзитного пункта между центрами производства Латинской Америки и Азии к потребительскими рынками в Европе и Соединенных Штатах.

Но, как показывает опыт Центральной Америки, транзитные страны не служат только в качестве коридора для наркотиков. Незаконные наркотики и деньги, которые окружают их, в конечном счете также вторгнуться и дестабилизируют их общества. Это тревожное развитие - побочный продукт неудавшейся "глобальной войны с наркотиками" - угрожает свести последние экономические и социальные завоевания в нашем регионе на ноль.

До сих пор, Западной Африке удалось избежать худших из эндемик и рутинного насилия, которое сопровождает прохождение наркотиков через Центральную Америку. Но, ставки настолько высоки, что нет оснований для самоуспокоенности. Объединенным государственным бюджетам ряда стран в этом регионе даже не сравниться с масштабами торговли кокаином в Западной Африке.

Мы уже знаем, что торговля наркотиками сыграла или прямую или косвенную роль в политических потрясений в таких странах, как Гвинея-Бисау и Мали. Национальные и международные меры против торговцев должны быть реализованы и они должны включать в себя преследование тех, кто управляет сетями, а не затрачиваться на скудные правоохранительные ресурсы для достижения их "пехотинцев". Мы должны преследовать тех, кто извлекает больше всего выгоды, кем бы они небыли и какое бы положение они не занимали.

Но не только торговля незаконными наркотиками дестабилизирует страны региона: потребление наркотиков также становится серьезной проблемой. Комиссия Западной Африки по наркотикам, которую созвал я и которой управляет бывший президент Нигерии Олусегун Обасанджо, в новом докладе указывает на то, что кокаин, героин, и метамфетамина местного производства стали более доступными по всему региону. Это привело к более широкому использованию и зависимости, особенно среди молодежи региона.

Тем не менее, область попросту не готова и не оснащена для борьбы с распространением наркотиков и зависимости. Слишком часто, ответом становится наказывать наркоманов. Но толкать наркоманов к периферии общества или удерживать их - все это не решает проблему. Напротив, это ухудшает проблемы со здоровьем и кладет огромное давление на уже перегруженную систему уголовного правосудия в Западной Африке.

Вместо этого, доклад Комиссии требует нового подхода к наркомании, который рассматривает эту проблему не как вопрос уголовного правосудия, а как проблему общественного здравоохранения. Это означает, что нужно решить почти полное отсутствие учреждений по очистке от наркотиков и отсутствие квалифицированного персонала для управления и мониторинга злоупотребления наркотиками.

Комиссия согласна, что существуют много срочных необходимостей, на которые есть лишь один бюджет в области здравоохранения. Но такова важность этой задачи - и настолько тяжелым являются последствию неспособности преодолеть ее - что Комиссия настоятельно рекомендует принятие политики лечения наркозависимости с минимальными стандартами по всему региону.

Это включает в себя создание учреждений для лечения наркозависимости и сопутствующих услуг здравоохранения, а также реализации подходов по снижению вреда, таких как программы обмена шприцев, которые уменьшают распространение ВИЧ и число смертей, связанных с наркотиками. На сегодняшний день, Сенегал является единственной страной в Западной Африке, которая предпринимает ту или иную форму государственной инициативы снижения вреда от наркотиков.

Борьба с препаратами на основе осознанной, гуманной и согласованной политики потребует лидерства и согласованных усилий всех стран региона. Комиссия призывает к общей приверженности со стороны правительств, групп гражданского общества, и региональных организаций. Мы больше не можем откладывать эту проблему или делать вид, что это не наше дело.

Тем более, доклад призывает увеличить поддержку этих усилий со стороны международного сообщества. Правительства стран Западной Африки, которые являются основными производителями и потребителями нелегальных наркотиков должны финансировать профилактику, лечение и инициативы по снижению вреда, а не только инвестировать в запрет этой деятельности и правоохранительные органы.

Без изменения направления, торговля, производство и потребление наркотиков в Западной Африке будет продолжать подрывать работу учреждений, подразумевать опасность для здоровья населения, и вредить прогрессу в области развития. Но реформы законов о наркотиках, обслуживание хронических потребителей надлежащим лечением, а также активные поиски больших наркоторговцев позволит снизить повреждающее воздействие незаконных наркотиков на общины, семьи и люди. Чтобы обеспечить наше молодое поколение здоровьем и безопасностью, нужно иметь мужество переориентировать национальные и международные усилия.

Гвинея-Бисау. Мали. Африка > Армия, полиция > inosmi.ru, 10 июля 2014 > № 1121912


Гвинея-Бисау. Африка > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 20 июня 2014 > № 1103896

По сообщениям из Бисау, представитель Африканского союза /АС/ в Гвинее-Бисау Овидио Пекено в четверг заявил, что АС решил снять санкции с Гвинеи-Бисау, тогда избранный президент этой страны Жозе Марио Ваз сможет участвовать в саммите союза, намеченном на конец июня в Экваториальной Гвинее.

На состоявшейся в тот день в столице Гвинеи-Бисау пресс-конференции О. Пекено сообщил, что в связи с тем, что в Гвинее-Бисау уже завершился переходный период после парламентских и президентских выборов, АС решил снять санкции с этой страны, введенные в ее отношении 12 апреля 2012 года. Теперь Гвинея-Бисау сможет участвовать во всех мероприятиях АС.

Напомним, что 12 апреля 2012 года в Гвинее-Бисау произошел военный переворот, после чего АС приостановил право страны на участие во всех мероприятиях союза и потребовал восстановить нормальный конституционный порядок. В мае того же года при посредничестве международного сообщества в Гвинее-Бисау было сформировано переходное правительство. В апреле нынешнего года в стране успешно прошли президентские и парламентские выборы. Избранный президент Жозе Марио Ваз будет приведен к присяге 23 июня.

Гвинея-Бисау. Африка > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 20 июня 2014 > № 1103896


Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 мая 2014 > № 1079893

По поступившим из Бисау сведениям, согласно предварительным итогам второго тура голосования на президентских выборах, опубликованным во вторник Национальной избирательной комиссией Гвинеи-Бисау, кандидат от крупнейшей в стране партии Африканской партии независимости Гвинеи и Кабо-Верде /ПАИГК/ Жозе Марио Ваз одержал победу в гонке за кресло главы государства.

Во втором туре голосования Ж. М. Ваз набрал свыше 61,9 проц, то есть более 360 тыс. голосов. А независимый кандидат Нуно Гомеш Набиам, поддерживаемый второй по величине в стране Партией социального обновления, получил 38,1 проц, то есть более 220 тыс. голосов.

Национальная избирательная комиссия обнародует окончательные итоги президентских выборов 25 мая.

Первый тур голосования на президентских выборах в Гвинее-Бисау состоялся 13 апреля, но никто из 13 претендентов на пост главы государства не смог получить большинство, в связи с этим лидеры голосования -- Ж. М. Ваз и Н. Г. Набиам вышли во второй тур голосования.

12 апреля 2012 года в Гвинее-Бисау произошел военный переворот, режим ПАИГК был свергнут. При посредничестве международного сообщества все стороны подписали соглашение и создали переходное правительство, итогом переходного периода стали парламентские и президентские выборы, прошедшие 13 апреля. 

Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 мая 2014 > № 1079893


Гвинея-Бисау > Медицина > dw.de, 21 мая 2014 > № 1080130

Будьте здоровы, малыши: студенты-медики опекают новорожденных

Многие молодые врачи начинают работать педиатрами, еще не имея навыков материнства или отцовства. В университетской клинике Бонна нашли интересное решение этой проблемы.

В отделении неонатологии Боннской университетской клиники ежегодно рождается более 1700 детей, среди них - до ста недоношенных, вес которых составляет менее полутора килограммов, а также около 150 детей с врожденными заболеваниями. У врачей клиники - очень напряженный график работы. Однако они успевают передавать студентам-медикам Боннского университета практические навыки.

Один из самых популярных проектов, который был организован по инициативе врачей отделения неонатологии, называется "Студенты становятся опекунами" (Studenten werden Paten). Желающих принять в нем участие больше, чем родителей, готовых к такому сотрудничеству. Именно поэтому существует отборочный конкурс, цель которого - выбрать самых достойных студентов-опекунов.

В сотрудничестве с родителями

"Нашему проекту всего два с половиной года, но он успешно прошел "боевое крещение", и сейчас мы набрали четыре новых группы, в каждой из которых - по десять студентов. Они уже полгода опекают новорожденных детей", - рассказывает в интервью DW врач-педиатр и руководитель проекта Сильвия Поралла (Silvia Poralla).

По ее словам, суть проекта состоит в том, чтобы студенты могли наблюдать за развитием детей в течение первых двух лет их жизни. Это значит, что они присутствуют на всех семи плановых медицинских осмотрах детей и опекают малышей до достижения двухлетнего возраста. Разумеется, только с согласия и при активном сотрудничестве родителей со студентами.

Дело в том, что родителям мало пользы от того, что студенты заглядывают им через плечо, наблюдая за тем, как те ухаживают за детьми. Не каждая мама согласиться на это. "Зато те, что соглашаются, очень довольны, - замечает координатор проекта Тиль Дрезбах (Till Dresbach). - За два с половиной года не было ни одной жалобы от родителей: студенты помогают не только советом, но и делом".

Не сторонние наблюдатели

Проект открыт для всех желающих студентов-медиков, вне зависимости от их будущей специализации. "Не все его участники станут педиатрами, - говорит Тиль Дрезбах. - Но мы даем всем будущим врачам возможность попробовать себя в работе с детьми".

22-летняя студентка шестого семестра Лиза Шефер (Lisa Schäfer) с декабря прошлого года опекает новорожденную девочку по имени Марла: "Я сопровождала маму с ребенком во время их визитов к врачам, проводила много времени у них дома. Мы так подружились, что родители предложили мне подрабатывать у них в качестве няни. Получается, участие в проекте не только расширяет мои познания в области педиатрии, но и поддерживает меня материально". Лиза уже сейчас решила, что будет педиатром.

У другой участницы проекта - Инги Шиппан (Inga Schippan) - никогда еще не было возможности наблюдать за тем, как развиваются новорожденные дети. Она сама - единственный ребенок в семье. "Я пока еще не определилась со своей будущей специализацией, но не исключаю, что выбор падет на педиатрию", - подчеркивает Инга.

По ее словам, чем дольше она наблюдет за развитием Робина, своего подопечного, тем больше ей нравится работать с детьми. "Каждый раз замечаешь что-то новое: то он уже самостоятельно может сидеть, то откликается на свое имя, то начал узнавать меня и радоваться моему появлению", - делится своими впечатлениями студентка. Инга сама не ожидала, что из стороннего наблюдателя превратится в близкого друга семьи. Она будет рада, если родители Робина предложат ей стать его няней, когда проект завершится.

Бесценный опыт

Проект "Студенты становятся опекунами" важен еще и по другой причине, замечает врач-педиатр Сильвия Поралла. Дело в том, что большинство немецких студентов выросли в небольших семьях, им не пришлось принимать участия в воспитании своих новорожденных сестер или братьев. Проект дает будущим медикам уникальную возможность увидеть собственными глазами, как проходит развитие новорожденных, как малыши познают мир, какие болезни могут их преследовать с первых дней жизни и как можно от них уберечь.

Студент восьмого семестра медицинского факультета Боннского университета Александр Изаак (Alexander Isaak) шефствует над малышом Марком уже целый год. Александр приехал в Германию вместе с родителями и братом в 1996 году из Оренбургской области. Русский язык он не забыл, хоть и говорит с небольшим акцентом. "Мне раньше не приходилось держать на руках новорожденного, - рассказывает Саша, - и лишь благодаря этому проекту я могу собственными глазами наблюдать за тем, как проходит нормальное развитие здорового ребенка". По словам Александра, важно это еще и потому, что он как студент-медик в основном имеет дело с больными детьми. Шефство над Марком приносит ему много радости, он старается как можно чаще его видеть, общаться с его родителями, чтобы быть в курсе всех изменений в развитии ребенка.

Многие молодые врачи начнут работать педиатрами, еще не имея навыков материнства или отцовства. "Знания, которые они получат в ходе проекта, помогут им в будущем и облегчат общение с детьми и их родителями", - уверена руководитель проекта Сильвия Поралла.

Автор Виктор Вайц

Гвинея-Бисау > Медицина > dw.de, 21 мая 2014 > № 1080130


Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 20 мая 2014 > № 1078736

Бывший министр финансов Гвинеи-Бисау Жозе Марио Ваз победил на президентских выборах в этой стране, передает во вторник агентство Франс Пресс со ссылкой на данные ЦИК западноафриканского государства.

По данным избирательной комиссии, во втором туре выборов, прошедшем в минувшее воскресенье, Жозе Марио Ваз, представляющий Африканскую партию независимости Гвинеи и Кабо-Верде (ПАИГК), набрал 61,9% голосов избирателей. Его соперник — независимый кандидат Нуно Гомеш Набиам — заручился поддержкой 38,1% избирателей.

В ходе первого тура, который состоялся 13 апреля 2014 года, соперники набрали 41 и 25 процентов голосов соответственно. Всего на пост главы государства претендовали 13 кандидатов.

В Гвинее-Бисау 12 апреля 2012 года произошел государственный переворот в преддверии второго тура президентских выборов, планировавшегося тогда на 29 апреля. Военные арестовали кандидата в президенты от правящей Африканской партии независимости Гвинеи-Бисау и Кабо-Верде (ПАИГК) Гомеша Жуниора. После переворота представители военной хунты и основные оппозиционные партии подписали соглашение о двухлетнем переходном периоде, во время которого должны быть проведены президентские и парламентские выборы.

Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 20 мая 2014 > № 1078736


Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 18 мая 2014 > № 1077471

В западноафриканской стране Гвинее-Бисау сегодня проходит второй раунд голосования на президентских выборах. Избиратели выберут между кандидатом от Африканской партии независимости Гвинеи и Кабо-Верде /ПАИГК/ Жозе Марио Ваз и независимым кандидатом Нуно Гомешем Набиамом.

Голосование началось в 7 часов утра и закончится в 17:00. Результаты выборов будут опубликованы в течение 7-10 дней после завершения голосования. Свыше 200 международных наблюдателей наблюдают за голосованием. В избирком каких-либо жалоб по поводу отсрочки голосования или нарушений правил пока не поступало.

В Гвинее-Бисау 13 апреля прошли президентские выборы. Из-за того, что никто из 13 кандидатов на должность главы государства не получил свыше 50 проц голосов избирателей, лидирующие среди них Ж. Ваз и Н. Набиам вступили во второй тур голосования. Получивший большинство голосов одержит победу на выборах. 

Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 18 мая 2014 > № 1077471


Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 17 мая 2014 > № 1077501

В пятницу вечером генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун через своего представителя обнародовал заявление, в котором призвал население Гвинеи-Бисау мирно принять активное участие во втором раунде президентских выборов, а двух кандидатов в президенты уважать результаты выборов.

Пан Ги Мун в заявлении сообщил, что 16 мая он провел телефонные разговоры с двумя кандидатами, которые будут принимать участие во втором раунде президентских выборов, призвав их уважить официальные результаты выборов и в соответствии с законом решать любые споры, возникающие в ходе выборов. Он выразил уверенность в том, что несмотря на результаты, для обоих кандидатов первостепенное значение имеют национальные интересы. Пан Ги Мун также отметил, что ООН и впредь будет поддерживать народ Гвинеи-Бисау в завершении переходного периода и запуске процесса по восстановлению страны, содействию стабильному и продолжительному развитию.

13 апреля этого года в Гвинее-Бисау состоялись президентские и парламентские выборы. В связи с тем, что ни один из кандидатов не набрал более половины голосов избирателей, оба кандидата будут принимать участие во втором туре президентских выборов, которые состоятся 18 мая.

Гвинея-Бисау пережила в апреле 2012 года военный переворот. Под давлением международного сообщества в мае того же года в стране было создано переходное правительство. Резиденция президента Гвинея-Бисау 28 июня 2013 года выступила с заявлением, что уже 24 ноября 2013 года в стране пройдут всеобщие выборы, которые впоследствии откладывались несколько раз.

Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 17 мая 2014 > № 1077501


Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 17 апреля 2014 > № 1054162

Ни один из кандидатов в президенты Гвинеи-Бисау не смог набрать более половины голосов по итогам первого тура выборов, состоявшихся в минувшее воскресенье, передает агентство Рейтер со ссылкой на заявление избирательной комиссии.

Во второй тур, который должен состояться 18 мая, прошли бывший министр финансов Жозе Марио Ваз (Jose Mario Vaz) и Нуно Гомеш Набиам (Nuno Gomes Nabiam). Экс-министр заручился поддержкой 41% голосовавших, тогда как за кандидатуру Набиама было подано 25% голосов.

Проведение выборов является важным этапом для завершения переходного периода после переворота, осуществленного военными два года назад. После переворота представители военной хунты и основные оппозиционные партии Гвинеи-Бисау подписали соглашение об установлении двухлетнего переходного периода, во время которого должны быть проведены президентские и парламентские выборы.

Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 17 апреля 2014 > № 1054162


Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 14 апреля 2014 > № 1060487

В Гвинее-Бисау сегодня проходят президентские и парламентские выборы, в которых примут участие около 750 тыс человек. Они проголосуют за президента, на должность которого претендуют 13 кандидатов, и 102 членов парламента из 15 партий, сообщило агентство АФП.

Второй тур президентских выборов, в которых участвуют может состояться 18 мая, если в первом ни один из кандидатов не наберет половины голосов избирателей.

Гвинея-Бисау пережила в апреле 2012 года военный переворот. Под давлением международного сообщества в мае того же года в стране было создано переходное правительство. Резиденция президента Гвинея-Бисау 28 июня 2013 года выступила с заявлением, что уже 24 ноября 2013 года в стране пройдут всеобщие выборы. Но выборы были отложены нескольких раз, и наконец проходят сегодня. 

Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 14 апреля 2014 > № 1060487


Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 13 апреля 2014 > № 1050748

Всеобщие выборы президента и парламента начались в воскресенье в Гвинее-Бисау спустя два года после произошедшего в этой западноафриканской стране военного переворота, сообщает агентство Франс Пресс.

В выборах участвуют 13 кандидатов в президенты, а также 15 партий, претендующих на места в парламенте. Один из известных за рубежом кандидатов на пост главы государства — Пауло Гомес, 50-летний экономист, большую часть жизни работавший за границей, в том числе в департаменте Всемирного банка по Западной Африке.

Избирательные участки, оборудованные в школах, открылись в столице Бисау в 7 утра по местному времени (11.00 мск). За ходом голосования следят более 500 иностранных наблюдателей. Второй тур президентских выборов может состояться 18 мая, если в первом ни один из кандидатов не наберет половины голосов избирателей.

В Гвинее-Бисау 12 апреля 2012 года произошел государственный переворот в преддверии второго тура президентских выборов, планировавшегося тогда на 29 апреля. Военные захватили центральную часть столицы республики и предприняли атаку на резиденцию бывшего премьер-министра, кандидата в президенты от правящей Африканской партии независимости Гвинеи-Бисау и Кабо-Верде (ПАИГК) Гомеша Жуниора. Он и исполняющий обязанности президента Раймунда Перейра были арестованы.

Военные тогда заявили, что не стремятся к власти, а причиной переворота стало недовольство командования армии секретным соглашением, заключенным между властями страны и Анголой. По мнению военных, направленная в страну военно-техническая миссия из Анголы должна была "физически устранить" главу генштаба армии Гвинеи-Бисау Антониу Инджаи.

После переворота представители военной хунты и основные оппозиционные партии Гвинеи-Бисау подписали соглашение об установлении двухлетнего переходного периода, во время которого должны быть проведены президентские и парламентские выборы.

Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 13 апреля 2014 > № 1050748


Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 12 апреля 2014 > № 1050854

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун в пятницу обнародовал заявление по поводу всеобщих выборов, намеченных на 13 апреля в Гвинее-Бисау. В нем он призвал народ и правительство этой страны провести выборы мирно и достоверно.

В заявлении говорится, что кандидаты и их сторонники, переходное правительство, избирательный орган, неправительственные организации и население Гвинеи-Бисау -- все должны сыграть важную роль в этой области. Успешное проведение выборов будет способствовать восстановлению конституционного порядка и законодательства в стране, позволит ей вновь получить международную помощь, приведет к упрочнению политической стабильности, а также будет способствовать осуществлению долгосрочного плана при поддержке международных партнеров для упрочнения мира, содействия строительству государства и экономическому и социальному развитию.

Пан Ги Мун призвал всех кандидатов уважать официальные результаты, которые будут обнародованы Верховным судом страны, заявив, что споры, которые могут появиться в ходе выборов, должны быть урегулированы согласно существующей в настоящее время в стране правовой процедуре. 

Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 12 апреля 2014 > № 1050854


Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 4 марта 2014 > № 1021147

По сообщению из Бисау, временный президент Гвинеи-Бисау Мануэл Серифу Ньямаджу на состоявшейся в понедельник пресс-конференции сообщил, что он не будет участвовать в намеченных на 13 апреля всеобщих выборах в качестве кандидата на пост президента.

Ньямаджу заявил, что не хочет быть "фактором нестабильности" в своей стране, поэтому не будет претендовать на пост президента на предстоящих выборах. По его словам, ему советовали бороться за высшую должность страны, однако он отказался принять такой совет, выразив намерение соблюдать законы страны и выполнять сделанные обещания.

Напомним, что 12 апреля 2012 года в Гвинее-Бисау произошел военный переворот, а в мае того же года в этой стране было создано переходное правительство, которое с партиями, общественными организациями и военной стороной договорились о том, что президент и премьер-министр переходного правительства будут не вправе участвовать в президентских выборах. 

Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 4 марта 2014 > № 1021147


Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 23 февраля 2014 > № 1015826

Временный президент Гвинеи- Бисау Мануэл Серифу Ньямаджу 21 февраля подписал указ о переносе на 13 апреля всеобщих выборов, которые были первоначально запланированы на 16 марта. Об этом говорится в сообщении, поступившем из столицы страны Бисау.

Как отмечается в указе, решение о переносе даты проведения выборов было принято после консультаций с представителями политических партий и общественности. В Гвинее-Бисау уже сформированы базовые условия для проведения выборов. Перенос даты позволит создать необходимые условия для обеспечения прозрачности и достоверности голосования.

Ранее, в июне 2013 года, власти Гвинеи-Бисау заявили, что всеобщие выборы пройдут 24 ноября 2013 года, однако эта дата уже переносилась дважды из-за таких проблем, как ситуация с безопасностью в регионе.

Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 23 февраля 2014 > № 1015826


Гвинея-Бисау. Сенегал. РФ > Рыба > ria.ru, 12 января 2014 > № 978889

Правительство Гвинеи-Бисау ждут объяснений от сенегальских властей по поводу задержания у побережья страны российского судна "Олег Найденов", сообщает в субботу агентство Франс Пресс со ссылкой на заявление правительства.

Сенегальские военные 4 января задержали судно "Олег Найденов" в 46 милях от побережья Гвинеи-Бисау и отконвоировали его в порт Дакар. Власти заподозрили моряков в незаконном рыбном промысле в водах Сенегала и планируют оштрафовать на 600 тысяч евро компанию-владельца судна и конфисковать его груз.Власти Гвинеи-Бисау осудили применение силы в отношении экипажа судна. По их данным, в момент досмотра сенегальскими властями траулер находился в территориальных водах Гвинеи-Бисау. Два гражданина этой страны, по данным властей, были серьезно ранены во время задержания судна.

"Такие действия представляют собой грубое нарушение международного права и наносят вред атмосфере мира и добрососедства между двумя нашими странами", — говорится в заявлении правительства страны.

В нем также отмечается, что российское судно вело промысел, имея лицензию от Гвинеи-Бисау, которая была надлежащим образом оформлена и выдана министерством рыболовства страны. В связи со сложившейся ситуацией правительство Гвинеи-Бисау намерено провести собственное расследование инцидента.

По словам представителя компании-судовладельца, на борту судна находятся 62 гражданина России и 23 гражданина Гвинеи-Бисау.

За что задержали российское судно

Сенегальские военные 4 января задержали российское рыболовецкое судно в 46 милях от побережья Гвинеи-Бисау и отконвоировали его в порт Дакар. Власти заподозрили моряков в незаконном рыбном промысле в водах Сенегала и планируют оштрафовать на 600 тысяч евро компанию-судовладельца и конфисковать ее груз. В Росрыболовстве сообщили, что пока официальные причины задержания судна не предъявлены, экипаж в полном составе находится на судне под конвоем.

Случаи ареста судов с российским экипажем

В ночь на 24 апреля 2013 года камбоджийское судно "Трасти" с российским экипажем на борту было задержано по подозрению в незаконном промысле краба в исключительной экономической зоне Японии в 98 километрах от порта Монбэцу на северном японском острове Хоккайдо. По подозрению в незаконном вылове краба был задержан капитан судна Игорь Филичкин, который 26 апреля отпущен под залог. Залог был внесен компанией, которой принадлежит судно.

Гвинея-Бисау. Сенегал. РФ > Рыба > ria.ru, 12 января 2014 > № 978889


Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 28 октября 2013 > № 926530

Исполнительный заместитель секретаря Избирательной комиссии Гвинея-Бисау Катя Лопес сегодня в Бисау в интервью корр. Синьхуа заявила, что страна не сможет провести в ранее обозначенный срок -- 24 ноября 2013 года -- всеобщие выборы в связи с недостаточной подготовкой технической составляющей голосования.

Как отметила К. Лопес, ключевой проблемой, с которой в настоящее время сталкивается Гвинея-Бисау в процессе подготовки к выборам, -- это регистрация избирателей, но именно от того, как скоро она будет осуществлена, зависит своевременное получение страной гуманитарной помощи, которая была обещана международным сообществом. В настоящее время Избирательная комиссия еще не получила каких-либо средств для проведения регистрации избирателей, подчеркнула К. Лопес.

Гвинея-Бисау пережила в апреле 2012 года военный переворот. Под давлением международного сообщества в мае того же года в стране было создано переходное правительство. Резиденция президента Гвинея-Бисау 28 июня 2013 года выступила с заявлением, что уже 24 ноября 2013 года в стране пройдут всеобщие выборы, на которых будут избраны президент и парламент. Эти выборы фактически обозначат конец политического переходного периода и возвращение к конституционному правлению.

Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 28 октября 2013 > № 926530


Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > un.org, 9 мая 2013 > № 820795

Генеральный секретарь Пан Ги Мун ООН рекомендовал Совету Безопасности пересмотреть мандат, структуру и численность персонала политической миссии ООН в Гвинее-Бисау, где в апреле 2012 года был совершен военный переворот и конституционный порядок до сих пор не восстановлен.

Пан Ги Мун подчеркнул, что Объединенное отделение ООН по миростроительству в Гвинее-Бисау (ЮНИОГБИС) должно оказывать властям Гвинеи-Бисау поддержку в продвижении политического диалога и процесса национального примирения, а также содействовать созданию условий, благоприятствующих организации и проведению транспарентных и честных выборов.

«С учетом слабости государственных структур и тяжелого социально-экономического положения, проблемы Гвинеи-Бисау представляются ошеломляющими, но страна не скатилась в пропасть открытого конфликта», - заявил Генеральный секретарь ООН в своем докладе Совету Безопасности ООН.

Пан Ги Мун отметил, что имеющееся в стране изобилие природных ресурсов сулит благоприятные возможности для социально-экономических преобразований, добавив, что воспользоваться этими богатствами в интересах всего населения возможно только в условиях стабильности и безопасности. Он призвал власти де-факто к восстановлению конституционного порядка.

Сегодня Специальный представитель по Гвинее-Бисау Жозе Рамуш Орта представил доклад Генерального секретаря с рекомендациями на рассмотрение Совета Безопасности ООН.

Напомним, что в апреле прошлого года в стране, раздираемой беспорядками с момента обретения независимости от Португалии в 1973 году, произошел переворот. С тех пор страной управляет временное правительство. Ожидается, что в 2014 году в Гвинее-Бисау пройдут демократические выборы.

Отделение ООН по миростроительству в Гвинее-Бисау (ЮНИОГБИС) было учреждено резолюцией Совета Безопасности в 2010 году.

Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > un.org, 9 мая 2013 > № 820795


Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > un.org, 7 января 2013 > № 728160

Вновь назначенный Специальный представитель ООН в Гвинее-Бисау Жозе Рамуш-Орта прибывает на этой неделе в Нью-Йорк, чтобы провести ряд встреч и консультаций. В штаб-квартире ООН у бывшего президента Тимора-Лешти запланированы встречи с Генеральным секретарем Пан Ги Муном и с другими высокопоставленными сотрудниками организации. Рамуш-Орта также проведет консультации с дипломатами стран-членов Совета Безопасности.

Рамуш-Орта был назначен главой Объединенного отделения ООН по миростроительству в Гвинее-Бисау 2 января. Его мандат начинается 1 февраля. Нобелевский лауреат займет пост завершившего свою миссию Джозефа Мутабобы из Руанды.

«Моей задачей будет содействовать процессу реформ в Гвинее Бисау, реформе сил безопасности, способствовать миру и стабильности, необратимости демократического процесса, соблюдению законности и прав человека», - заявил Рамуш-Орта.

В заявлении Генерального секретаря ООН подчеркивается, что за плечами Рамуша-Орты - более 30 лет дипломатического и политического опыта. В заявлении указывается, что, являясь первым президентом нового государства Тимор-Лешти, Рамуш-Орта активно сотрудничал с Временной администрацией ООН в этой стране в целях установления прочного мира и стабильности.

Объединенное отделение ООН по миростроительству в Гвинее-Бисау было создано в 2009 году для содействия процессу политической стабилизации. С момента обретения своей независимости от Португалии в 1973 г оду это небольшое государство в Западной Африке стало ареной непрекращающихся переворотов и беспорядков.

В апреле 2012 года накануне второго тура президентских выборов взбунтовавшиеся солдаты временно сместили правительство страны. В октябре было совершено крупное нападение на военную базу, приведшее, по сообщениям, к многочисленным жертвам.

13 декабря 2012 г. Совет Безопасности ООН выразил «серьезную озабоченность» отсутствием прогресса в восстановлении конституционного порядка в стране и подчеркнул, что стабильность в Гвинее-Бисау может быть достигнута только через диалог всех политических сил.

Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > un.org, 7 января 2013 > № 728160


Гвинея-Бисау. Мали > Армия, полиция > russian.china.org.cn, 29 ноября 2012 > № 702651

По сообщению из Бисау, официальный представитель Генштаба Вооруженных сил Гвинеи-Бисау Даха Бана в среду подтвердил СМИ, что Гвинея-Бисау направит 140 солдат для участия в военной операции по освобождению северной части Мали от боевиков.

По словам Д. Бана, в настоящее время 140 солдат проходят курс подготовки на базе ВВС Гвинеи-Бисау, после чего примут участие в военной операции по освобождению северной части Мали от боевиков под командованием сенегальского авангарда.

Экономическое сообщество стран Западной Африки /ЭКОВАС/ 12 ноября здесь обнародовало заявление, в котором указывается, что ЭКОВАС направит в Мали 3300 солдат для поддержки ВС Мали в борьбе с вооруженными группировками на севере страны.

Гвинея-Бисау. Мали > Армия, полиция > russian.china.org.cn, 29 ноября 2012 > № 702651


Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > bfm.ru, 22 октября 2012 > № 671821

В ГВИНЕЕ-БИСАУ - ЕЩЕ ОДИН ПЕРЕВОРОТ

На этот раз неудавшийся. Местные власти винят Португалию как бывшую метрополию

Власти государства Гвинея-Бисау заявили, что ими в стране был успешно подавлена попытка переворота - заговорщики якобы хотели свергнуть временное правительство. Власти страны обвиняют в организации данной попытки Португалию, а заодно Содружество португалоязычных стран (Comunidade dos Pases de Lngua Portuguesa - CPLP) и бывшего премьера страны Карлуша Гомеша Жуниора.

По данным агентства Reuters, в результате подавления попытки переворота погибли 6 человек. События начались с того, что группа местных военнослужащих попыталась в воскресенье взять под контроль военную авиабазу в городе Бра в 7 километрах от столицы Бисау. Попытка была подавлена правительственными войсками. Бой шел два часа, именно в ходе него погибли 6 граждан. Как отмечают источники Reuters в военной среде, повстанцы стреляли, в основном, из автоматов Калашникова.

Правительственные силы активно использовали реактивные гранаты.

В официальном заявлении министра массовых коммуникаций Гвинеи-Бисау Фернанду Важа, текст которого приводит агентство France Presse, речь идет о попытке государственного переворота с целью свержения временного правительства страны. Именно Важ заявил, что в качестве инициаторов и организаторов переворота видит в первую очередь Лиссабон.

В июле 2012 года от имени главы внешнеполитической службы Евросоюза баронессы Кэтрин Эштон было сделано официальное заявление о том, что ЕС не признает временное правительство Гвинеи-Бисау и считает его нелегитимным.

Это правительство было сформировано, в свою очередь, в результате другой, успешной попытки государственного переворота, который произошел 12 апреля 2012 года в преддверии второго тура президентских выборов в стране. Тогда группа военных захватила центральную часть столицы и атаковала резиденцию экс-премьер-министра, кандидата в президенты от правящей Африканской партии независимости Гвинеи-Бисау и Кабо-Верде (Partido Africano da Independncia de Cabo Verde - РAICV) Жуниора. Впоследствии сам Жуниор и исполняющий обязанности президента Раймунда Перейра были арестованы. Потом под сильным международным давлением он был выпущен из тюрьмы и нашел убежище в бывшей метрополии Португалии.

После переворота представители захвативших власть военных и ведущие оппозиционные партии Гвинеи-Бисау подписали соглашение о том, что в стране устанавливается двухлетний переходный период, за время которого должны быть проведены президентские и парламентские выборы.

Гвинея-Бисау перестала быть португальской колонией в 1974 году. С тех пор страна пережила уже целый ряд военных переворотов. Страна считается одним из самых крупных перевалочных пунктов для транспортировки наркотиков, в первую очередь, кокаина, из Южной Америки в Европу.

Содружество португалоязычных стран - созданная в 1996 году организация, которая объединяет страны, где португальский является официальным государственным языком, т.е. саму Португалию и ее бывшие колонии - Анголу, Бразилию, Гвинею-Бисау, Кабо-Верде, Мозамбик, а также государство Сан-Томе и Принсипи. С 2002 года членом содружества также является Восточный Тимор. В качестве наблюдателей в организацию входят также Экваториальная Гвинея, Маврикий и Макао.

Гвинея-Бисау - государство на западном побережье Африки. Граничит с Сенегалом и Гвинеей. Площадь - 36 тысяч квадратных километров. Население - 1,6 миллиона человек. Входит в пятерку самых бедных стран мира. ВВП на душу населения, по разным оценкам - от 600 до 1000 долларов. В стране есть месторождения фосфатов, бокситов и нефти, но они не эксплуатируются. Основа экономики - сельское хозяйство и рыболовство. Страна находится на 5 месте в мире по сбору орехов кешью. Основная продовольственная культура - рис. Основные экспортные товары - орехи кешью, креветки, арахис и лес. Товары из Гвинеи-Бисау покупают, в основном, Индия и Нигерия, на долю которых приходится более 90% всего экспорта страны. Основным поставщиком товаров в Гвинею-Бисау является бывшая метрополия Португалия (на ее долю приходится около четверти всех поставок).

Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > bfm.ru, 22 октября 2012 > № 671821


Гвинея-Бисау. Португалия > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 22 октября 2012 > № 671880

ГВИНЕЯ-БИСАУ: ЗА ПОПЫТКОЙ ГОСПЕРЕВОРОТА СТОИТ ПОРТУГАЛИЯ

7 военнослужащих убиты при нападении на казарму спецназа на авиабазе, расположенной неподалеку от столицы Гвинеи-Бисау. В официальном заявлении властей указывается, что целью нападения было свержение временного правительства и возвращение к власти Карлуша Гомеша .

Несмотря на то, что принадлежность боевиков остается неизвестной, официальный Бисау обвинил в произошедшем Португалию. "Правительство считает, что за нападением стоит Португалия и Содружество португалоязычных стран", - заявил министр в канцелярии президента по связям с общественностью и делам парламента Фернанду Ваш .

Реакция Лиссабона пока не последовала.

С момента объявления независимости Гвинеи-Бисау от Португалии в 1973 г. в стране произошло несколько военных переворотов, причем ни один из руководителей страны не оставался на своем посту до окончания установленного законом срока полномочий. На сегодняшний день Гвинея-Бисау - один из крупнейших перевалочных пунктов при транспортировке наркотиков из Южной Америки в Европу. Военные активно вмешиваются во власть в стране и, предположительно, вовлечены в наркоторговлю.

Гвинея-Бисау. Португалия > Внешэкономсвязи, политика > regnum.ru, 22 октября 2012 > № 671880


Гвинея-Бисау. Россия > Миграция, виза, туризм > mn.ru, 7 сентября 2012 > № 637311

Студенты из Гвинеи-Бисау захватили посольство в Москве

Африканцы в России ждут от своего правительства билетов на самолет

Евгений Гладин 

Выпускники российских университетов из Гвинеи-Бисау не могут вернуться на родину. Правительство африканской республики не выслало им обратные билеты и отказывается объяснять причины задержки. Оставшись без денег, бывшие студенты поселились в посольстве страны на Симферопольском бульваре. 

Черная напасть

«Вид на жительство в России у нас закончился неделю назад, все это время мы находимся в Москве нелегально», — рассказывает Мане Кафа, выпускник магистратуры Воронежского государственного университета.

Мане и еще два десятка студентов из Гвинеи-Бисау учились в России по специальной образовательной программе. Окончив учебу в российских вузах, они приехали в Москву за билетами на родину. Но в посольстве им сообщили, что билетов для них не присылали и неизвестно, когда пришлют. Оказавшись без денег и крыши над головой, бывшие студенты оккупировали резиденцию посла республики и отказываются покидать ее, пока правительство не посадит их на обратный рейс.

Несколько лет назад посольство Гвинеи-Бисау в Москве занимало просторный особняк по адресу Большая Ордынка, 35. Но из-за финансовых трудностей дипломатическая миссия вынуждена была переехать в трехкомнатную квартиру на Симферопольском бульваре. Ее и оккупировали студенты.

«Мы не устраивали беспорядки. Просто нам негде жить, а посол, понимая наше положение, согласился приютить нас у себя на время», — рассказывает выпускник Орловского государственного университета Висенте Борже Суаре.

Гвинея-Бисау — бывшая португальская колония на западном побережье Африки. Республика входит в двадцатку самых бедных стран мира. ВВП на душу населения в 2011 году составлял 1,144 долл. 82% трудоспособного населения занято в сельском хозяйстве.

В резиденции посла в распоряжении студентов оказалась комната приемов площадью чуть больше стандартной кухни и старый раскладной диван. Те, кто не поместился на нем, вынуждены спать на полу или на стульях. После недели проживания в Москве у африканцев закончились почти все личные деньги. Некоторым присылают небольшие суммы родственники и знакомые из разных стран мира: «Каждый день мы скидываемся у кого сколько есть и покупаем еду на всех. Кормим даже тех, у кого совсем нет денег», — говорит Мане Кафа. «Моемся раз в несколько дней в общежитии одного московского вуза. Туда нас пускают по доброте. Но мы стараемся не ходить на улицу часто. В России мы нелегалы — могут арестовать и депортировать, и тогда больше в Россию не пустят».

Вместе с видом на жительство у всех бывших студентов перестали действовать медицинские страховки. «Если мы заболеем или что-то случится, оплачивать наше лечение будет некому», — говорит Мане.

Самый дешевый билет из Москвы до Гвинеи-Бисау стоит около 700 долларов. Для большинства африканских студентов это огромная сумма. Но даже те, чьи родители согласились послать деньги на обратный рейс, не хотят оставлять своих товарищей в Москве. К тому же, нет никаких гарантий, что правительство республики компенсирует родственникам расходы.

Посол Гвинеи-Бисау в России отказался комментировать ситуацию, сославшись на конец рабочего дня. По словам студентов, он целиком на их стороне: «Сам каждый день звонит в министерство образования республики и требует поскорее решить вопрос, но там только отмалчиваются». Взять комментарий в самом правительстве республики не удалось.

Министерство образования Гвинеи-Бисау ежегодно отправляет на учебу в российские города десятки своих граждан. Вернувшись на родину, выпускники наших вузов гарантировано получают распределение на государственную службу. Но в России студенты из Африки предоставлены сами себе. С недавних пор правительство республики перестало выплачивать стипендии обучающимся в других странах. Они могут рассчитывать лишь на деньги родителей и нелегальные заработки. Правительство берет на себя исключительно оплату дороги туда и обратно. Но даже деньги на билеты часто приходится выбивать угрозами.

Хронология протестов

В январе 2005 около сотни студентов РУДН из Гвинеи-Бисау несколько дней удерживали в заложниках посла страны Рожериу Араужо Адольфо Эрберт и других сотрудников посольства в России. Студенты требовали от правительства республики денег на обучение. Правительства пообещало, что все долги по стипендиям будут выплачены, и студенты покинули территорию дипмиссии.

В августе 2003 года 45 студентов из Центральноафриканской республики (ЦАР) более трех недель бастовали у посольства своей страны в России. Они требовали от правительства выплаты задолженности по стипендиям за 30 месяцев. Кроме того, они настаивали на том, чтобы власти купили билеты на самолет тем студентам, которые уже закончили обучение в России и проживали в стране нелегально. В случае невыполнения требований, студенты грозили сухой голодовкой.

В апреле 2003 года в здании посольства Гвинеи-Бисау в Москве группа студентов удерживала посла страны Рожериу Араужо Адольфо Эрберт и других дипломатов. Студенты требовали от правительства Гвинеи-Бисау денег на обучение и жаловались, что у них нет денег на покупку еды.

В августе 1993 года 14 студентов из Гвинеи-Бисау ворвались на территорию посольства республики на Кутузовском проспекте, требуя от чиновников увеличения размеров стипендии. Беседа длилась около двух часов, в результате стороны пришли к мирному соглашению.

Гвинея-Бисау. Россия > Миграция, виза, туризм > mn.ru, 7 сентября 2012 > № 637311


Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 31 июля 2012 > № 612069

СБ ООН опубликовал сообщение, в котором говорится, что он окажет поддержку Гвинее-Бисау в разработке четкого графика проведения президентских и парламентских выборов.

Очередной председатель СБ, постоянный представитель Колумбии при ООН Нестор Осорио огласил в тот же день сообщение в адрес СМИ, в котором сказал, что СБ ООН продолжает настаивать на всестороннем возобновлении в Гвинее-Бисау конституционного порядка и призывает все политические силы этой страны и общество в целом принять участие в переходном процессе в интересах всего народа страны.

В сообщении говорится, что необходимо оказать этой стране помощь в разработке четкого графика для проведения свободных, справедливых и прозрачных президентских и парламентских выборов согласно государственным законам и международным стандартам. В нем также отмечается, что необходимо придерживаться четких методов для эффективного разрешения ключевых проблем с применением стратегии долгосрочной стабильности, в том числе провести реформу в сфере безопасности, укрепить уважение к управлению по закону, развернуть борьбу против контрабанды наркотиков и продвинуть социально-экономическое развитие.

В нем также говорится, что посреднические усилия со стороны международного сообщества весьма важны для разрешения кризиса в Гвинее-Бисау, поэтому СБ ООН призывает генерального секретаря ООН принять активное участие в этом процессе и сыграть свою роль в ходе координации между международными организациями и региональными партнерами.

Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 31 июля 2012 > № 612069


Гвинея-Бисау. Евросоюз > Армия, полиция > ria.ru, 31 мая 2012 > № 565313

Совет Евросоюза в связи с ухудшением ситуации в Гвинее-Бисау расширил в четверг санкции против военной хунты, захватившей власть в этой африканской стране в результате переворота, сообщил РИА Новости представитель пресс-службы Совета ЕС.

По его словам, в "черный список" лиц, которым запрещен въезд в Евросоюз и чьи активы в странах сообщества замораживаются, внесены еще 15 граждан Гвинеи-Бисау, которые, по мнению ЕС, "угрожают миру, безопасности и стабильности в этой стране".

Вместе с тем, Совет ЕС призвал к незамедлительному восстановлению конституционного порядка в Гвинее-Биссау.

Ранее в мае ЕС ввел санкции в отношении шести лидеров военной хунты.

Государственный переворот в Гвинее-Бисау произошел 12 апреля в преддверии второго тура президентских выборов, запланированного на 29 апреля. Военные захватили центральную часть столицы республики и предприняли атаку на резиденцию бывшего премьер-министра, кандидата в президенты от правящей Африканской партии независимости Гвинеи-Бисау и Кабо-Верде (ПАИГК) Гомеша Жуниора. Впоследствии Жуниор и исполняющий обязанности президента Раймунда Перейра были арестованы.

Роль посредника в разрешении конфликта взяло на себя Экономическое сообщество западноафриканских государств (ЭКОВАС), потребовавшее от военной хунты отпустить задержанных, восстановить работу законного правительства страны и завершить выборы главы государства.

Военные заявили, что не стремятся к власти, а причиной переворота стало недовольство командования армии заключенным между властями страны и Анголой секретным соглашением. По мнению военных, направленная в страну военно-техническая миссия из Анголы должна была "физически устранить" главу генерального штаба армии Гвинеи-Бисау Антониу Инджаи.

Представители военной хунты и основные оппозиционные партии Гвинеи-Бисау 25 марта подписали соглашение об установлении двухлетнего переходного периода, во время которого будут проведены президентские и парламентские выборы. В тексте соглашения подтверждается роспуск государственных органов, осуществленный 12 апреля, а также создание "Национального переходного совета", который должен будет назначить президента и переходное правительство.

Гвинея-Бисау перестала быть португальской колонией в 1974 году. С тех пор страна пережила несколько военных переворотов. На сегодняшний день Гвинея-Бисау является одним из крупнейших перевалочных пунктов при транспортировке наркотиков из Южной Америки в Европу. Военные активно вмешиваются во власть в стране и, предположительно, вовлечены в наркоторговлю. Александр Шишло.

Гвинея-Бисау. Евросоюз > Армия, полиция > ria.ru, 31 мая 2012 > № 565313


Гвинея-Бисау > Армия, полиция > russian.china.org.cn, 29 мая 2012 > № 562506

Согласно полученному сообщению из Бисау, в понедельник в столицу прибыл состоящий из военнослужащих и работников полиции контингент вооруженных сил Экономического сообщества стран Западной Африки /ЭКОВАС/ по защите мира в Гвинее-Бисау общей численностью 630 человек с целью обеспечения внутреннего порядка в период смены в стране политической власти.

Большинство членов прибывших подразделений являются гражданами Нигерии, Буркина-Фасо и Сенегала. Военнослужащие Анголы, вплоть до настоящего момента занимавшиеся вопросами поддержания внутренней безопасности в Гвинее-Бисау, покинут страну в ближайшие 3-4 дня.

Год назад контингент вооруженных сил Анголы приступил к исполнению своих обязанностей по обеспечению безопасности в Гвинее-Бисау. По мнению участников военного переворота, произошедшего в стране 12 апреля, присутствие ангольских войск является одной из главных причин политических потрясений в стране.

Напомним, что в ходе произошедшего 12 апреля военного переворота был произведен арест И. О. президента Гвинеи-Бисау Раймундо Перейры и бывшего премьер-министра страны Карлоса Гомеса. 14 мая в Абиджане состоялось заседание стран-членов ЭКОВАС, посвященное обсуждению ряда вопросов политического кризиса в Гвинее-Бисау. В ходе совещания было принято решение о направлении в эту страну дополнительных военных подразделений.

Гвинея-Бисау > Армия, полиция > russian.china.org.cn, 29 мая 2012 > № 562506


Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 18 мая 2012 > № 553941

Согласно полученному сообщению из Бисау, в четверг постоянный представитель Экономического сообщества стран Западной Африки /ЭКОВАС/ в Гвинее-Бисау Ансуман Сиссэ подтвердил информацию о прибытии в страну первых 70 миротворцев ЭКОВАС.

Как говорится в сообщении, 600 миротворцев ЭКОВАС будут находиться в Гвинее-Бисау и в следующем году, на протяжение всего переходного периода, с тем, чтобы обеспечить процесс восстановления в стране конституционного порядка и безопасность местных жителей.

Участники военного переворота в Гвинее-Бисау, представители политических партий страны и представители Африканского союза и ЭКОВАС 16 мая подписали в Бисау соглашение об изменениях в политической структуре власти, в котором говорится о том, что длительность переходного периода, в течение которого должны состояться президентские и парламентские выборы должен, должна составить один год.

14 мая в Абудже состоялось 30-е заседание комиссии ЭКОВАС, в котором приняли участие начальники штаба национальной обороны стран-членов организации. В ходе мероприятия было принято решение о направлении в Гвинею-Бисау дополнительных военных и полицейских подразделений общей численностью 600 человек с целью урегулирования политического кризиса, вызванного военным переворотом в данной стране.

Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 18 мая 2012 > № 553941


Гвинея-Бисау > Армия, полиция > ria.ru, 17 мая 2012 > № 553279

Первые 70 солдат воинского контингента экономического сообщества стран Западной Африки (ЭКОВАС) прибыли в четверг в Гвинею-Бисау, чтобы способствовать разрешению политического кризиса в стране, где в середине апреля произошел военный переворот, сообщает агентство Франс Пресс.

Солдаты были доставлены из Буркина Фасо. Ожидается, что в пятницу 18 мая в Гвинею-Бисау прибудет остальной контингент в количестве 559 военнослужащих, призванный "освободить ангольских военных (и) способствовать восстановлению конституционного порядка в стране".

Военные, захватившие власть в стране, заявили, что не стремятся к власти, а причиной переворота стало недовольство командованием армии заключенным между властями страны и Анголой секретным соглашением. По мнению военных, направленная в страну военно-техническая миссия из Анголы должна была "физически устранить" главу генерального штаба армии Гвинеи-Бисау Антониу Инджаи.

Решение о направлении воинского контингента в Гвинею-Бисау было принято в конце апреля. Тогда члены ЭКОВАС призвали страну восстановить конституционный порядок, а также подготовить и провести президентские выборы в течение ближайших 12 месяцев. Лидеру захватившей власть военной хунты ЭКОВАС пригрозило санкциями в случае сопротивления мирному переходу власти к гражданскому правительству.

Военные захватили власть в стране в ночь на 13 апреля. Путчисты арестовали временно исполняющего обязанности президента страны Раймундо Перейру и премьер-министра Карлуша Гомеша Жуниора.

Позднее военная хунта Гвинеи-Бисау заявила о своем согласии выполнить все требования ЭКОВАС, кроме требования вернуть власть Перейре.

В Гвинее-Бисау на 29 апреля был запланирован второй тур досрочных президентских выборов. В первом туре выборов наибольшее число голосов набрали глава правящей партии "За независимость Гвинеи и Кабо-Верде" (PAIGC) Гомеш, получивший 49% голосов, а также бывший президент страны Кумба Яла (Kumba Yala), за которого проголосовали 23% избирателей. Сообщалось, что Яла грозил бойкотом второго тура выборов, так как он не согласен с результатами первого тура.

Гвинея-Бисау перестала быть португальской колонией в 1974 году. С тех пор страна пережила несколько военных переворотов. На сегодняшний день Гвинея-Бисау является одним из крупнейших перевалочных пунктов при транспортировке наркотиков из Южной Америки в Европу. Военные активно вмешиваются во власть в стране и, предположительно, вовлечены в наркоторговлю.

Гвинея-Бисау > Армия, полиция > ria.ru, 17 мая 2012 > № 553279


Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 12 мая 2012 > № 551118

согласно сегодняшним сообщениям СМИ Гвинеи-Бисау, Экономическое сообщество стран Западной Африки / ЭКОВАС/ объявило, что спикер парламента Гвинеи-Бисау Мануэл Серифу Нямаджу станет временно исполняющим обязанности президента Гвинеи- Бисау.

Согласно сообщению, вчера представители мятежных военных, всех партийных группировок, религиозных лидеров и ЭКОВАС провели в столице этого государства городе Бисау консультации, которые продолжались свыше 10 часов. Посредник ЭКОВАС по кризису в Гвинее- Бисау, госминистр иностранных дел Нигерии Нуэрдин Мухаммад сообщил после консультаций, что временным президентом Гвинеи-Бисау станет спикер парламента Мануэл Серифу Нямаджу.

Н. Мухаммад отметил, что, согласно соответствующим нормативам конституции Гвинеи-Бисау, в случае смерти президента и других чрезвычайных ситуаций спикер парламента временно исполняет обязанности президента, чтобы обеспечить переход власти. М. С. Нямаджу созовет все стороны на консультации, назначит нового премьер-министра и сформирует коалиционное правительство.

Африканская партия независимости Гвинеи и Кабо-Верде, которая прежде была правящей в Гвинее-Бисау, после этого сообщила, что не принимает решение ЭКОВАС, не признает нового временного президента и ожидает рассмотрения данного вопроса в СБ ООН.

12 апреля военные совершили политический переворот в Гвинее- Бисау. Были арестованы исполняющий обязанности президента Раймунду Перейра, экс-премьер-министр Карлос Гомес и некоторые другие высокопоставленные чиновники правительства.

Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 12 мая 2012 > № 551118


Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > un.org, 7 мая 2012 > № 552179

Сегодня Совет Безопасности ООН провел заседание по Гвинее-Бисау. О ситуации в стране доложил глава Объединенного отделения ООН по миростроительству в Гвинее-Бисау Джозеф Мутабоб. Он вновь осудил недавний военный переворот в стране и призвал Совет Безопасности рассмотреть возможность введения санкций против лиц, препятствующих восстановлению конституционного порядка.

Напомним, что 12 апреля 2012 года элементы вооруженных сил Гвинеи-Бисау совершили в этой стране военный переворот. В коммюнике, обнародованном 13 апреля, хунта объявила о заключении под стражу временно исполняющего обязанности президента Раймунду Перейры, премьер-министра Карлуша Гомеша Жуниора и начальника Генерального штаба вооруженных сил страны генерала Антониу Инджаи.

Джозеф Мутабоб подчеркнул, что любое решение по урегулированию политического кризиса в Гвинее-Бисау должно быть всеохватывающим. Он призвал ускорить переход страны к гражданскому правлению и нормальному конституционному порядку, предупредив, что задержка с осуществлением этого процесса негативно скажется на положении и благополучии жителей страны.

Глава Объединенного отделения ООН призвал Совет Безопасности поддержать посреднические усилия по урегулирования кризиса в Гвинее-Бисау, которые проходят под эгидой Экономического сообщества западноафриканских государств (ЭКОВАС).

Напомним, что Объединенное отделение ООН по миростроительству в Гвинее-Бисау было учреждено по решению Совета Безопасности в 2009 году. Его нынешний мандат продлен до февраля 2013 года.

Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > un.org, 7 мая 2012 > № 552179


Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > un.org, 3 мая 2012 > № 548353

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун заявил, что военная хунта в Гвинее-Бисау по-прежнему отказывается идти на уступки и не реагирует на призывы международного сообщества к возвращению к гражданскому правлению. Тем временем политическая и социально-экономическая ситуация в стране ухудшаются.

«Международное сообщество в целом надеется, что страна быстро вернется к нормальному конституционному порядку и процесс осуществления чрезвычайно важных программ в контексте реформы продолжится», - говорится в докладе, который Генеральный секретарь представил на рассмотрение членов Совета Безопасности ООН.

В нем глава ООН подчеркнул, что «подход к урегулированию кризиса в стране должен быть поэтапным и взвешенным», а процесс урегулирования «должен начаться с инклюзивного диалога и посредничества, которые будут сопровождаться, при необходимости, применением целевых санкций».

Глава ООН обратил внимание на необходимость быстрейшего решения проблемы торговли наркотиками в Гвинее-Бисау. В этой стране политические и военные руководители обвиняют друг друга в участии в незаконной торговле наркотиками.

Пан Ги Мун сказал, что любое радикальное решение проблемы нестабильности в Гвинее-Бисау должно предполагать принятие конкретных мер в целях борьбы с безнаказанностью и привлечения к ответственности тех, кто повинны в политических убийствах, в том числе совершенных в 2009 году.

«Пришло время положить конец безнаказанности в Гвинее-Бисау и создать стабильные политические условия...», - сказал глава ООН.

Напомним, что 12 апреля 2012 года элементы вооруженных сил Гвинеи-Бисау

совершили в этой стране военный переворот. В коммюнике, обнародованном

13 апреля, хунта объявила о заключении под стражу временно исполняющего обязанности президента Раймунду Перейры, премьер-министра Карлуша Гомеша Жуниора и начальника Генерального штаба вооруженных сил страны генерала Антониу Инджаи.

Эти события произошли на фоне напряженности между военным и политическим руководством страны, а также недовольства, обусловленного тем, что пять из девяти кандидатов на пост президента заявили о своем несогласии с результатами первого тура голосования в ходе состоявшихся 18 марта выборов.

Гвинея-Бисау > Внешэкономсвязи, политика > un.org, 3 мая 2012 > № 548353


Гвинея-Бисау. Россия > Миграция, виза, туризм > tourinfo.ru, 26 апреля 2012 > № 548632

Список государств, куда граждане России могут въезжать, оформляя визу на границе, пополнился Гвинеей-Бисау. Ранее виза сюда оформлялась только в консульстве, требовалось предоставлять оригинал приглашения. Теперь при поездке на срок, не превышающий 90 дней, можно получить разрешение на въезд по прибытии.

На границе необходимо предъявить загранпаспорт, действительный на весь период поездки, и оплатить визовый сбор в размере 50 000 западноафриканских франков (85 евро). Иммиграционные правила Гвинеи-Бисау также требуют наличия у туриста достаточного количества денежных средств и обратных билетов либо билетов в страну конечного следования, однако на практике этими документами пограничники не интересуются.

Государство находится в Западной Африке, на побережье Атлантического океана, гранича с Сенегалом на севере и Гвинеей на юге. Территория страны состоит из континентальной части и множества (около 60) прибрежных островов.

Гвинея-Бисау. Россия > Миграция, виза, туризм > tourinfo.ru, 26 апреля 2012 > № 548632


Далее...