Машинный перевод страницы: ru en kk ky uz az de fr es zh-CN

Деловое Конго ДемРесп

Polpred Обзор СМИ. На 05.08.2020 статей 789, из них 33 материала в Главном в т.ч. 4 интервью 4 Персон. См. Упоминания. Как пользоваться.

Платный интернет-доступ, Конго ДемРесп 12 месяцев с любого дня, ежедневное пополнение, архив 20 лет, 49 тыс. руб. Подписка.

ОтраслиАвиапром, автопром статей 2 / по этой отрасли с 1.8.2009 по 5.8.2020 читателями скачано статей 16Агропром 5 / 10Алкоголь 3 / 4Армия, полиция 172 / 2654Внешэкономсвязи, политика 194 / 1221Госбюджет, налоги, цены 11 / 103Леспром 4 / 0Медицина 143 / 808Металлургия, горнодобыча 152 / 1438Миграция, виза, туризм 16 / 58Нефть, газ, уголь 18 / 268Образование, наука 5 / 145Рыба 3 / 6СМИ, ИТ 13 / 48Транспорт 29 / 782Финансы, банки 5 / 23Химпром 2 / 0Экология 9 / 90Электроэнергетика 3 / 3


Персоны: ньюсмейкеры, эксперты, первые лица — по теме «Конго ДемРесп» в Polpred.com Обзор СМИ, с указанием числа статей по данной стране в нашей базе данных. В разделах "Персоны", "Главное" по данной стране в рубрикаторе поиска на кнопке меню слева "Новости. Обзор СМИ" с 1.8.2009 по 05.08.2020 размещены 33 важные статьи, в т.ч. 4 VIP-автора, с указанием даты публикации первоисточника.
Топ-лист
Все персоны


Погода:

Точное время:
Киншаса: 14:20

.polpred.com. Всемирная справочная служба

Официальные сайты (22)

Экономика (8) • Внешняя торговля (3) • Горнодобыча (1) • Законодательство (1) • Инвестиции (1) • Книги (1) • Таможня (2) • Туризм, виза (2)

Представительства

Инофирмы

Электронные книги

На англ.яз.

Ежегодники «Деловое Конго ДемРесп»

Экономика и связи Демократической Республики Конго с Россией →

Новости Демократической Республики Конго

Полный текст |  Краткий текст


Конго ДемРесп. ВОЗ > Медицина > un.org, 20 июля 2020 > № 3448186

ВОЗ: начинают поступать первые «хорошие новости» о вакцине против COVID-19

Карантинные меры помогают замедлить распространение коронавирусной инфекции, но, чтобы остановить эпидемию, очень важно выявлять новые случаи и изолировать тех, кто находился в контакте с инфицированными. Как подчеркнул глава Всемирной организации здравоохранения д-р Тедрос Гейбрейесус, «не надо ждать вакцины, чтобы спасать жизни». Между тем, представители ВОЗ сегодня приветствовали сообщение об успешных испытаниях прививки от COVID-19.

Вакцина: успешные испытания

Научные данные об успешном завершении первой фазы испытания вакцины опубликованы в последнем номере авторитетного научного журнала «Ланцет». Ученые сообщают о том, что, согласно результатам первого этапа клинических испытаний, в которых участвовало более тысячи человек в возрасте от 18 до 55 лет, вакцина-кандидат не вызывает серьезных побочных явлений и приводит к образованию нейтрализующих вирус антител и Т-клеток, обеспечивающих иммунный ответ на коронавирус. Повторное введение вакцины еще более усиливает этот эффект.

Д-р Майкл Райан, директор отдела чрезвычайных ситуаций ВОЗ, поздравил британских ученых с успехом. Он сообщил, что в разработке находятся еще 23 «подающих надежды вакцин-кандидатов», и результаты по двум исследованиям, включая «детище» ученых из Оксфордского университета, уже опубликованы в научных журналах. Д-р Райан предупредил, что речь идет всего лишь о первом этапе испытаний, впереди еще долгий путь. «Однако это очень хорошие новости», - подчеркнул он.

Отслеживание всех, кто контактировал с инфицированными

Глава ВОЗ д-р Тедрос Гейбрейесус отметил, что одним из важнейший инструментов в борьбе с пандемией остается изоляция всех, кто находился в контакте с инфицированными. «Это важно для каждой страны, в любой ситуации, - подчеркнул д-р Тедрос. – Это позволяет предотвратить локальные вспышки еще до того, как они начинают разрастаться». По его словам, даже страны, где коронавирусная инфекция уже широко распространилась, могут преуспеть в сдерживании эпидемии, если им удастся «разбить» ее на отдельные вспышки и гасить каждую из них в отдельности.

«Оперативно реагируя на новые случаи и вспышки, страны смогут восстанавливать экономику и одновременно сдерживать распространение вируса», - добавил глава ВОЗ. Он предупредил о том, что отслеживание контактов – это очень важный, но не единственный инструмент: необходимо принимать комплексные меры.

При этом, по его словам, выявлять инфицированных и тех, с кем они находились в контакте, возможно даже в самых сложных условиях. В качестве примера он привел успешную борьбу с Эболой в Демократической Республике Конго, где продолжается вооруженный конфликт. Безнадежных ситуаций не бывает, убежден д-р Тедрос. «Мы должны стараться ускорить разработку вакцин, но в то же время использовать все подручные средства, [чтобы остановить инфекцию]», - сказал он.

Представители коренных народов страдают больше других групп населения

В ходе пресс-конференции в понедельник глава ВОЗ также выразил обеспокоенность по поводу стремительного распространения COVID-19 среди представителей коренных народов, в частности - в странах Латинской Америки, которая продолжает оставаться одним из главных эпицентров пандемии. По данным на начало июля, около 70 тысяч представителей коренных народов там заразились и две тысячи - скончались от болезни. ВОЗ сотрудничает с местными властями, чтобы защитить эту группу населения от инфекции.

Конго ДемРесп. ВОЗ > Медицина > un.org, 20 июля 2020 > № 3448186


Конго ДемРесп > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 26 июня 2020 > № 3426178

Barrick Gold и Loncor Resources создают СП в Конго

Компания Loncor Resources заявила, что согласовала создание СП с Barrick Gold для разработки залежей золота на золотом поясе Нгаю на северо-востоке Демократической Республике Конго. Данная цепь месторождений находится приблизительно в 220 км от золотодобывающего проекта Kibali, который контролирует Barrick. Производство золота на Barrick составило в 2019 г. рекордный уровень 814 тыс. унций при общих издержках в размере $693 на унцию.

Согласно условиям контракта, Barrick будет управлять разведкой золота и финансировать ее до завершения предварительного ТЭО. «Это новое СП с Barrick позволит укрепить контроль над Нгаю совместно нам и Barrick, как партнерам», – заявил глава Loncor Арнольд Кондрат.

Конго ДемРесп > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 26 июня 2020 > № 3426178


Конго ДемРесп. ВОЗ > Медицина > un.org, 25 июня 2020 > № 3435012

ВОЗ: в ДРК удалось одержать победу над Эболой

2 280 летальных исходов за два года – таков печальный итог второй по масштабам вспышки Эболы в Демократической Республике Конго (ДРК). Сегодня Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) рапортовала о том, что в результате огромных усилий вспышку удалось погасить.

«Это было тяжелое испытание, особенно для населения ДРК, но мы многому научились», - отметил Гендиректор ВОЗ Тедрос Гебрейесус на пресс-конференции в Женеве. Вспышка Эболы на востоке ДРК началась в августе 2018 года. По своим масштабам она уступает только эпидемии 2014 года, когда за два года заболели 3 470 человек и 2 287 из них скончались.

Эбола – это геморрагическая лихорадка, переносчиком которой, как и в случае с COVID-19, стало дикое животное. По словам д-ра Тедроса, теперь медики «вооружены» лучше, чем до начала последней вспышки в ДРК: в их арсенале появились вакцина и успешные методы лечения.

Несмотря на научный прорыв, борьба с Эболой на востоке ДРК была крайне сложной - в этой части страны продолжается вооруженный конфликт. За минувшие два года там было совершено более 300 нападений на медицинские учреждения, в результате которых погибли 11 медиков и пациентов. Кроме того, в ходе борьбы с инфекцией приходилось преодолевать еще одно препятствие: недоверие населения.

«Победа над Эболой дарит надежду жителям региона и всего мира, она свидетельствует о том, что солидарность, наука, решимость и настойчивость помогают взять под контроль даже самую сложную ситуацию», - подчеркнул глава ВОЗ.

Борьба не окончена

В ЮНИСЕФ приветствовали объявление об окончании эпидемии Эболы на востоке ДРК, однако напомнили о том, что на северо-западе, в Экваториальной провинции, вспышка инфекции продолжается. Как отметил глава миссии ООН по борьбе с Эболой Абду Диенг, «не успели медики успешно справиться с десятой эпидемией, как в Мбандаке началась одиннадцатая». «Мы победили Эболу в восточной части ДРК, но борьба далека от завершения», - добавил он.

Первого июня Всемирная организация здравоохранения сообщила о новых случаях Эболы в Экваториальной провинции Демократической Республики Конго.

За это время там заразились 24 человека, 13 из них скончались. Проанализировав генетическую структуру вируса, ученые пришли к выводу, что нынешняя вспышка не связана с эпидемией на востоке страны. «Как бы то ни было, жители ДРК должны знать: Эболу теперь можно вылечить», - заявил Диенг.

В странах Африки растет число случаев COVID-19

Два года активной борьбы с Эболой позволили укрепить систему здравоохранения страны и подготовиться к другим чрезвычайным ситуациям. Эти навыки пригодились ДРК в условиях пандемии коронавирусной инфекции, которая не обошла стороной Африку.

В странах континента уже выявлено 332 тысячи случаев COVID-19, 8,7 тысяч человек скончались от инфекции. В некоторых африканских странах более пяти процентов заражений приходится на медиков. Эта ситуация вызывает глубокую тревогу, отмечают в ВОЗ, поскольку безопасность медиков – одно из главных условий эффективной защиты здоровья населения.

Конго ДемРесп. ВОЗ > Медицина > un.org, 25 июня 2020 > № 3435012


Конго ДемРесп > Медицина > who.int, 25 июня 2020 > № 3426322

Объявление об окончании десятой вспышки лихорадки Эбола в Демократической Республике Конго: требуются неослабный контроль за возможными эпизодами передачи инфекции и поддержка выздоровевших пациентов

Сегодня в Демократической Республике Конго (ДРК) закончилась десятая вспышка болезни, вызванной вирусом Эбола. Эта долгая, тяжелая и сложная вспышка была преодолена благодаря активным и решительным действиям Правительства ДРК при поддержке Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), широкого круга партнеров и доноров и не в последнюю очередь благодаря усилиям затронутых распространением вируса местных общин.

Поздравляя всех, кто выполнял тяжелую и нередко опасную работу, необходимую для ликвидации вспышки, ВОЗ, тем не менее, предупреждает о необходимости сохранять бдительность. В предстоящие месяцы крайне важно продолжать оказывать помощь выздоровевшим пациентам и обеспечивать стабильную работу систем эпиднадзора и реагирования для локализации возможных эпизодов передачи инфекции.

«Вспышка дорого обошлась всем нам, особенно народу ДРК, но мы извлекли из нее важные уроки и выработали ценные подходы. Теперь мир лучше подготовлен к борьбе с Эболой. Была зарегистрирована вакцина и определены эффективные схемы лечения», – отметил Генеральный директор Всемирной организации здравоохранения д-р Тедрос Адханом Гебрейесус.

«Мы должны с радостью отметить это событие, но не впадать в самоуспокоенность. Вирусы не объявляют перемирия. В конечном счете самой лучшей защитой от любой вспышки являются инвестиции в укрепление системы здравоохранения как основы всеобщего охвата услугами здравоохранения», – заявил он.

Данная вспышка, объявленная в провинции Северное Киву 1 августа 2018 г., стала второй в мире крупнейшей вспышкой лихорадки Эбола и дополнительно осложнялась тем, что происходила в зоне активного вооруженного конфликта. В ходе вспышки было инфицировано 3 470 человек, 2 287 человек скончались и 1 171 человек выздоровел.

Организованная Правительством ДРК и поддержанная ВОЗ и ее партнерами операция по реагированию на вспышку продолжалась более 22 месяцев, в течение которых были обучены тысячи работников здравоохранения, зарегистрировано 250 000 контактных лиц, исследовано 220 000 образцов биоматериала, обеспечен равноправный доступ пациентов к самым современным средствам лечения, привито высокоэффективной вакциной rVSV-ZEBOV-GP более 305 000 человек и налажено оказание помощи всем выздоровевшим от болезни пациентам.

Успеху борьбы со вспышкой способствовали участие и активная роль затронутых инфекцией общин. Их усилия позволили не допустить глобального распространения вспышки. Более 1 500 специалистов, направленных ВОЗ, трудились бок о бок с более чем 16 000 местных сотрудников служб реагирования первичного звена. Немаловажную роль сыграла поддержка со стороны доноров, а также вклад партнерских учреждений ООН, национальных и международных НПО, научно-исследовательских сетей и партнеров, привлеченных к операции через Глобальную сеть предупреждений о вспышках болезней и ответных действий. Напряженные усилия по повышению готовности в соседних странах также помогли ограничить риск разрастания вспышки.

Потенциал, накопленный в ходе операции по реагированию, будет задействован в ходе дальнейшей работы по решению других проблем здравоохранения, включая распространение кори и COVID-19.

«В течение почти двух лет нашей борьбы с вирусом Эбола ВОЗ и ее партнеры содействовали укреплению потенциала местных органов здравоохранения в области противодействия вспышкам», – отметила Директор Регионального бюро для стран Африки д-р Матшидисо Моэти.

«Теперь ДРК способна более действенно, продуманно и быстро реагировать на Эболу, а созданный долгосрочный потенциал помогает бороться с COVID-19 и вспышками других болезней», – уверена она.

Вспышка Эболы в ДРК является ценным уроком для стран мира, столкнувшихся с пандемией COVID-19. Многие из успешных мер общественного здравоохранения по сдерживанию Эболы – выявление, изоляция, тестирование и ведение каждого пациента и непрерывное отслеживание контактов – теперь имеют важнейшее значение для сдерживания COVID-19.

Общинные работники в ДРК научились пользоваться мобильным приложением для сбора данных, позволяющим отслеживать и в режиме реального времени регистрировать контактных лиц, не тратя времени на заполнение подробных бумажных отчетов. Даже в периоды, когда из-за вспышек насилия жизнь в городах останавливалась, общинные работники, среди которых было много местных женщин, продолжали отслеживать контакты при помощи приложения, и это сыграло решающую роль в ликвидации вспышки.

Хотя десятая вспышка закончилась, ДРК продолжает вести борьбу с Эболой. Первого июня 2020 г. в городе Мбандака и прилегающей к нему медико-санитарной зоне Бикоро в Экваториальной провинции было зарегистрировано семь случаев заболевания лихорадкой Эбола, в связи с чем было объявлено о начале одиннадцатой вспышки. ВОЗ поддерживает усилия государства по противодействию этой вспышке и уже направила в этот район более 50 сотрудников и обеспечила вакцинацию более 5 000 человек.

ВОЗ приветствует героические усилия тысяч участников операции по борьбе с одним из самых опасных мире вирусов в одном из самых нестабильных регионов планеты. Ряд работников здравоохранения, включая сотрудников ВОЗ, заплатили за это самую высокую цену, пожертвовав ради победы над Эболой своей жизнью.

Примечание для редакторов

ВОЗ выражает благодарность следующим донорам, которые предоставили ей финансирование для реализации планов стратегического реагирования на вспышку Эболы:

Африканский банк развития, Фонд Билла и Мелинды Гейтс, Канада, Китай, Дания, Координационный центр реагирования на чрезвычайные ситуации, Европейская комиссия/ Комитет по вопросам развивающихся стран, Альянс по вакцинам ГАВИ, Германия, Ирландия, Италия, Люксембург, Норвегия, Фонд Пола Аллена, Республика Корея, Швеция, Швейцария, Фонд им. Сьюзан Т. Баффет, Министерство по вопросам международного развития Соединенного Королевства, Центральный фонд реагирования на чрезвычайные ситуации ООН, ЮСАИД/Управление по внешней помощи в случае стихийных бедствий, ЦКБ США, фонд «Веллком Траст», Всемирный банк, Механизм финансирования чрезвычайных мер в случае пандемии Всемирного банка.

Некоторые доноры также предоставили финансирование в Фонд непредвиденных расходов ВОЗ на случай чрезвычайных ситуаций, признавая важнейшую роль Фонда в борьбе со вспышкой Эболы.

Конго ДемРесп > Медицина > who.int, 25 июня 2020 > № 3426322


Конго ДемРесп. США > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 16 июня 2020 > № 3416035

Glencore будет поставлять кобальт Tesla?

По сообщению Financial Times, компания Glencore намерена поставлять кобальт производителю электрокаров Tesla. По словам S&P Global Market Intelligence, сделка между компаниями может подразумевать продажу кобальта в размере до 6000 т в год, что должно подстегнуть кобальтовый бизнес Glencore после снижения цены кобальта на 2/3 за последние 2 года, до $30 000за т.

Переработка кобальта для Tesla будет, по данным газеты, осуществляться до уровня прекурсоров в Китае.

Тем временем данное соглашение может увеличить зависимость Tesla от поставок кобальта из Демократической Республики Конго, полагают эксперты. В Tesla отметили, что от ее поставщиков аккумуляторов потребовали закупать сырьевые материалы у предприятий, сертифицированных агентством Responsible Minerals Initiative, которое продвигает ответственный подход к потреблению сырья из зон конфликтов и высокого риска. Как уточняет Financial Times, данные сертификаты в ДРК имеют лишь 2 компании, включая Glencore.

Конго ДемРесп. США > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 16 июня 2020 > № 3416035


Конго ДемРесп. ВОЗ > Медицина > who.int, 1 июня 2020 > № 3426327

Новая вспышка Эболы в северо-западной части Демократической Республики Конго; группы быстрого реагирования ВОЗ содействуют противоэпидемическим мероприятиям

Сегодня правительство Демократической Республики Конго (ДРК) заявило, что в медико-санитарной зоне Вангата города Мбандака в Экваториальной провинции происходит новая вспышка болезни, вызванной вирусом Эбола. Данное заявление было сделано на фоне завершающего этапа затяжной, масштабной и тяжелой вспышки Эболы в восточной части ДРК, а также усилий по борьбе с распространением COVID-19 и крупнейшей в мире вспышкой кори.

По предварительной информации Министерства здравоохранения, в Вангате к настоящему времени выявлено шесть пациентов с Эболой, четверо из которых умерли, а двое живы и получают помощь. У троих из шести заболевших диагноз был подтвержден путем лабораторного исследования. По мере расширения мероприятий по эпиднадзору могут быть выявлены другие заболевшие.

«Это служит напоминанием о том, что COVID-19 – не единственная угроза здоровью людей, – отметил Генеральный директор Всемирной организации здравоохранения д-р Тедрос Адханом Гебрейесус. – Хотя наше внимание во многом сосредоточено на пандемии, ВОЗ продолжает отслеживать многие другие чрезвычайные санитарно-эпидемиологические ситуации и реагировать на них».

Данная вспышка – одиннадцатая по счету с момента первого выявления вируса на территории страны в 1976 г. Город Мбандака и его пригороды стали очагом произошедшей в мае–июле 2018 г. девятой вспышки Эболы.

«Данное событие пришлось на нелегкие времена, однако в последние два года ВОЗ взаимодействовала с органами здравоохранения, Африканским ЦКБ и другими партнерами для укрепления национального потенциала в области реагирования на вспышки, – заявила директор Регионального бюро ВОЗ для стран Африки д-р Матшидисо Моэти. – ВОЗ планирует направить на места бригаду специалистов для содействия более решительному и масштабному реагированию на вспышку. Мы должны действовать быстро с учетом того, что вспышка произошла поблизости от крупных транспортных коридоров и границ уязвимых соседних стран».

Благодаря инфраструктуре, созданной во время вспышки 2018 г., представители ВОЗ уже присутствуют в Мбандаке, содействуя мероприятиям по борьбе со вспышкой. Бригада содействует сбору и исследованию образцов биоматериалов и их направлению на подтверждение в республиканскую лабораторию. Ведется отслеживание контактов. Для содействия противоэпидемическим мероприятиям государственных органов организуется поставка дополнительных предметов снабжения из провинции Северное Киву и из Киншасы. Завтра в Мбандаку ожидается прибытие еще 25 специалистов. ВОЗ также предпринимает усилия по обеспечению бесперебойного оказания основных медицинских услуг населению даже в условиях указанных чрезвычайных ситуаций.

Десятая вспышка Эболы в провинциях Северное Киву, Южное Киву и Итури ДРК близится к завершению. Министерство здравоохранения 14 мая 2020 г. начало 42–дневный обратный отсчет времени до объявления окончания этой вспышки.

В ДРК ожидаются новые вспышки Эболы с учетом наличия во многих районах ДРК животных резервуаров вируса.

Примечание для редакторов – основные показатели

COVID-19 в ДРК

  • На 31 мая 2020 г.: зарегистрировано 3195 случаев, включая 72 случая смерти.

Корь в ДРК

  • С 2019 г. зарегистрировано 369 520 случаев заболевания корью, включая 6779 случая смерти.

Последние вспышки Эболы в ДРК

11-я вспышка: Мбандака, Экваториальная провинция

  • Продолжается. Дата объявления: 1 июня 2020 г.
  • Количество случаев: 6 (3 подтвержденных, 3 вероятных). Из них 4 пациента умерли, 2 пациента живы.

10-я вспышка: провинции Северное Киву, Южное Киву и Итури

  • Продолжается. Дата объявления: 1 августа 2018 г.
  • Количество случаев: 3463 (3317 подтвержденных и 146 вероятных). Из них 2280 пациентов умерли и 1171 пациент выжил.

9-я вспышка: Мбандака, Экваториальная провинция

  • Дата объявления: 8 мая 2018 г.; дата окончания: 24 июля 2018 г.
  • Количество случаев: 54 (38 подтвержденных и 16 вероятных). Из них 33 пациента умерли и 21 пациент выжил.
Конго ДемРесп. ВОЗ > Медицина > who.int, 1 июня 2020 > № 3426327


Конго ДемРесп > Медицина > un.org, 1 июня 2020 > № 3402237

В Экваториальной провинции Демократической Республики Конго – новая вспышка Эболы

Всемирная организация здравоохранения сообщает сегодня о новых случаях Эболы в Экваториальной провинции Демократической Республики Конго. В период от 18 до 30 мая от болезни там скончались пять человек, однако причину их смерти удалось подтвердить только сейчас. Люди, контактировавшие с зараженными, изолированы и находятся под наблюдением.

По данным Детского фонда ООН (ЮНИСЕФ), среди погибших - пятнадцатилетняя девочка. В связи с новой вспышкой ЮНИСЕФ оказывает помощь местным властям: в пострадавшие районы направлено необходимое оборудование, а также вода и средства гигиены. «В ходе новой вспышки Эбола поражает больше детей, чем во время прошлых эпидемий, - говорит Эдуард Бежбедер, представитель ЮНИСЕФ в ДРК. – Мы должны позаботиться о юных жителях Экваториальной провинции и защитить их от вируса».

С этой целью во вторник в регион прибудут 36 сотрудников Детского фонда ООН. Они наладят сотрудничество с представителями местных властей и общественных организаций, а также с психологами и другим персоналом, участвующим в эпидемиологических мероприятиях.

ЮНИСЕФ осуществляет программы по просвещению населения: информационные сессии проводят в школах, на рабочих местах и в церквях. Новые случаи Эболы возникли на фоне продолжающейся борьбы с болезнью на востоке ДРК, где за последние месяцы заразились 3 317 человек и скончались 2 134 из них. В Экваториальной провинции вирус уже давал о себе знать в мае-июле 2018 года. Тогда инфекция унесла жизнь 33 человек.

Смертность от Эболы составляет в целом до 60 процентов, однако среди детей в возрасте до пяти лет этот показатель достигает 78 процентов. В ДРК также продолжает расти число случаев COVID-19. По данным на начало недели, коронавирусной инфекцией там заразились 3 070 человек.

В прошлом году ВОЗ объявила распространение геморрагической лихорадки Эбола в ДРК «чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение». Возбудитель этой инфекции был впервые выявлен в 1976 году, когда одновременно произошли две вспышки — одна в Ямбуку, деревне, расположенной недалеко от реки Эбола в Демократической Республике Конго, и вторая – в отдаленном районе Судана. Большинство случаев заражения происходят в результате передачи вируса от человека человеку через кровь, слюну и другие выделения инфицированного.

Конго ДемРесп > Медицина > un.org, 1 июня 2020 > № 3402237


Конго ДемРесп. ВОЗ > Медицина > ria.ru, 20 апреля 2020 > № 3358355

ВОЗ следит за распространением Эболы в Демократической республике Конго

Елизавета Исакова. Всемирная организация здравоохранения продолжает следить за распространением лихорадки Эбола в Демократической республике Конго, где за последние 10 дней было выявлено шесть случаев заболевания, заявил на брифинге в Женеве генеральный директор ВОЗ Тедрос Адханом Гебрейесус.

"У нас уже есть 6 случаев за последние 10 дней и ни одного за последние 2 дня. Мы продолжаем следить за ситуацией", - сказал Гебрейесус.

Ожидалось, что ДР Конго сможет 13 апреля заявить о полной победе над Эболой. Однако 10 апреля, спустя 52 дня после того, как выздоровел последний заболевший, был зарегистрирован новый случай заражения. С 10 апреля два человека скончались от заболевания.

Болезнь, вызванная вирусом Эбола, - острая вирусная инфекция, поражающая людей и некоторые виды животных. Эпидемия Эболы разразилась в Западной Африке несколько лет назад и в основном затронула три страны: Гвинею, Сьерра-Леоне и Либерию. Нынешняя вспышка Эболы в ДРК началась в конце июля 2018 года. В июле 2019 года ВОЗ квалифицировала вспышку вируса Эболы в Конго как чрезвычайную ситуацию международного масштаба.

Конго ДемРесп. ВОЗ > Медицина > ria.ru, 20 апреля 2020 > № 3358355


Конго ДемРесп. ВОЗ > Медицина > who.int, 10 апреля 2020 > № 3426349

Новый подтвержденный случай Эболы в Демократической Республике Конго

Сегодня в г. Бени Демократической Республики Конго (ДРК) подтвердился новый случай болезни, вызванной вирусом Эбола.

«Данная новость удручает, но мы не исключали подобного события. Именно по этой причине наши бригады реагирования оставались в Бени и других районах высокого риска », — прокомментировал ситуацию Генеральный директор ВОЗ д-р Тедрос Адханом Гебрейесус.

В рамках системы активного эпиднадзора за Эболой, созданной для противодействия нынешней вспышке в ДРК, ежедневно расследуются тысячи «сигналов». К ним относятся заболевшие с симптомами, напоминающими инфицирование Эболой, а также все случаи смерти в районах высокого риска, которые могли быть вызваны вирусом.

Как и во всех случаях с подтвержденным диагнозом, уже ведется работа по выявлению и наблюдению за состоянием здоровья всех лиц, которые могли контактировать с пациентом; этим лицам будет также предложена вакцинация.

«Сотрудники ВОЗ уже более 18 месяцев работают бок о бок со своими коллегами-медиками из ДРК, и сейчас наши бригады также помогают расследовать новый случай, — заявила директор Регионального бюро ВОЗ для стран Африки д-р Матшидисо Моэти. — Несмотря на дополнительные трудности, создаваемые нынешней пандемией COVID-19, мы будем продолжать наши совместные усилия до тех пор, пока не сможем вместе объявить об окончании данной вспышки Эболы».

Сообщения о подтвержденном случае заболевания поступили буквально через несколько минут после завершения совещания Комитета по чрезвычайной ситуации, созванного в соответствии с Международными медико-санитарными правилами для рассмотрения вспышки Эболы в ДРК. На следующей неделе Комитет по чрезвычайной ситуации проведет повторное совещание для пересмотра своих рекомендаций в свете этой новой информации.

До этого последний пациент с подтвержденной инфекцией Эбола на территории ДРК был дважды протестирован с отрицательным результатом и 3 марта 2020 г. выписан из лечебного центра.

По состоянию на 10 апреля 2020 г. в результате вспышки произошло 3456 подтвержденных и вероятных случаев болезни, в том числе 2276 случаев, закончившихся летальным исходом.

Конго ДемРесп. ВОЗ > Медицина > who.int, 10 апреля 2020 > № 3426349


Конго ДемРесп > Медицина > who.int, 10 апреля 2020 > № 3360891

Новый подтвержденный случай Эболы в Демократической Республике Конго

Сегодня в г. Бени Демократической Республики Конго (ДРК) подтвердился новый случай болезни, вызванной вирусом Эбола.

«Данная новость удручает, но мы не исключали подобного события. Именно по этой причине наши бригады реагирования оставались в Бени и других районах высокого риска », — прокомментировал ситуацию Генеральный директор ВОЗ д-р Тедрос Адханом Гебрейесус.

В рамках системы активного эпиднадзора за Эболой, созданной для противодействия нынешней вспышке в ДРК, ежедневно расследуются тысячи «сигналов». К ним относятся заболевшие с симптомами, напоминающими инфицирование Эболой, а также все случаи смерти в районах высокого риска, которые могли быть вызваны вирусом.

Как и во всех случаях с подтвержденным диагнозом, уже ведется работа по выявлению и наблюдению за состоянием здоровья всех лиц, которые могли контактировать с пациентом; этим лицам будет также предложена вакцинация.

«Сотрудники ВОЗ уже более 18 месяцев работают бок о бок со своими коллегами-медиками из ДРК, и сейчас наши бригады также помогают расследовать новый случай, — заявила директор Регионального бюро ВОЗ для стран Африки д-р Матшидисо Моэти. — Несмотря на дополнительные трудности, создаваемые нынешней пандемией COVID-19, мы будем продолжать наши совместные усилия до тех пор, пока не сможем вместе объявить об окончании данной вспышки Эболы».

Сообщения о подтвержденном случае заболевания поступили буквально через несколько минут после завершения совещания Комитета по чрезвычайной ситуации, созванного в соответствии с Международными медико-санитарными правилами для рассмотрения вспышки Эболы в ДРК. На следующей неделе Комитет по чрезвычайной ситуации проведет повторное совещание для пересмотра своих рекомендаций в свете этой новой информации.

До этого последний пациент с подтвержденной инфекцией Эбола на территории ДРК был дважды протестирован с отрицательным результатом и 3 марта 2020 г. выписан из лечебного центра.

По состоянию на 10 апреля 2020 г. в результате вспышки произошло 3456 подтвержденных и вероятных случаев болезни, в том числе 2276 случаев, закончившихся летальным исходом.

Конго ДемРесп > Медицина > who.int, 10 апреля 2020 > № 3360891


Конго ДемРесп > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 17 марта 2020 > № 3321915

Производство меди в Конго может сократиться в 2020 году на 15%

Согласно прогнозу аналитиков Fitch Solutions, производство меди в Демократической Республике Конго, вероятно, сократится на 15% в 2020 г., ввиду того что принадлежащий Glencore рудник Mutanda остается закрытым на техобслуживание на фоне низких мировых цен на медь. Компания приостановила работу рудника в ноябре прошлого года. Ранее рейтинговое агентство прогнозировало рост выпуска меди в ДРК на 8%. Вместе с тем аналитики Fitch надеются на восстановление производства меди в долгосрочной перспективе, поскольку значительные запасы высокосортной меди на месторождениях страны продолжают привлекать зарубежных инвесторов. Fitch прогнозирует, что к 2029 г. годовой объем выпуска меди в Конго достигнет 1,75 млн т против 1,3 млн т в 2019 г.

Конго ДемРесп > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 17 марта 2020 > № 3321915


Конго ДемРесп > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 14 февраля 2020 > № 3293706

Glencore будет 5 лет поставлять кобальт Samsung SDI

Как сообщает Reuters, компания Glencore подписала 5-летнее соглашение о поставке производителю аккумуляторов Samsung SDI до 21 тыс. т кобальта на фоне ожидаемого бума спроса на электрокары.

В прошедшем году Glencore согласовала поставки кобальта SK Innovation, китайской GEM Co Ltd, Umicore и BMW.

В 2019 г. Glencore произвела 46,3 тыс. т кобальта, что на 10% больше, чем в предыдущем году, и планирует выпустить в текущем году 29 тыс. т кобальта. Снижение производства никеля ожидается в связи с закрытием рудника Mutanda в Демократической Республике Конго.

Вследствие избытка на рынке кобальта цены на металл снизились с пика 2018 г. на уровне $95000 до $34000 за т.

Конго ДемРесп > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 14 февраля 2020 > № 3293706


Конго ДемРесп. Бурунди. Гана. Африка > Медицина > who.int, 14 февраля 2020 > № 3302827

Профилактическая вакцина против вируса Эбола лицензирована в четырех странах Африканского региона

Демократическая Республика Конго (ДРК), Бурунди, Гана и Замбия выдали лицензии на вакцину против вируса Эбола всего через 90 дней после ее преквалификации Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ). В ближайшие недели ожидается регистрация вакцины в других странах.

Выдача лицензии даст возможность производителю сформировать резервы вакцины и наладить ее массовые поставки в страны Африки, подверженные риску вспышки болезни, вызванной вирусом Эбола. Выдача лицензии позволит использовать вакцину вне рамок клинических испытаний или других экспериментальных протоколов.

«Решение этих стран о выдаче лицензии на вакцину против вируса Эбола является еще одной важной вехой в борьбе с этим смертоносным заболеванием, – заявил Генеральный директор ВОЗ д-р Тедрос Адханом Гебрейесус. – Страны Африки объединили усилия для закрепления достигнутых таким тяжелым трудом успехов в деле защиты здоровья своего населения от вируса Эбола».

ВОЗ способствовала ускорению процессов лицензирования и внедрения вакцины против вируса Эбола, сертифицировав ее соответствие стандартам ВОЗ в области качества, безопасности и эффективности по итогам беспрецедентной по скорости процедуры преквалификации, о чем сообщалось в ноябре 2019 г.

Добиться этих результатов в рекордно короткие сроки позволила новая методика работы, при которой национальные процедуры лицензирования осуществлялись параллельно с преквалификацией вакцины на основе единого процесса научной оценки. Обычно эти этапы следуют один за другим, в результате чего весь процесс в совокупности может занять много лет. Работа осуществлялась под руководством ВОЗ при участии Африканского форума по вопросам регулирования обращения вакцин (сети национальных органов регулирования и комитетов по этике ряда африканских стран), Европейского агентства по лекарственным средствам и компании Merck.

«Быстрое лицензирование вакцины против Эболы странами Африканского региона открывает возможности по использованию этого важнейшего средства профилактики там и в тот момент, где и когда это наиболее необходимо, – заявила директор Регионального бюро ВОЗ для стран Африки д-р Матшидисо Моэти. – Такой вид сотрудничества и инновационного взаимодействия может быть взят за образец при решении других приоритетных задач в области здравоохранения».

Изготовитель инъекционной вакцины против вируса Эбола (Ervebo) – компания Merck (за пределами США и Канады известная как MSD). По результатам предварительного исследования эффективность вакцины составляет 97,5%. Имеющиеся данные также указывают на то, что вакцинация уже инфицированных людей повышает показатели выживаемости.

В рамках реагирования на текущую вспышку Эболы в рамках протоколов экспериментального использования по гуманитарным соображениям вакцинацию в ДРК прошли более 290 000 человек. Теперь, после лицензирования вакцины, ее использование в ДРК станет возможным без необходимости в таких протоколах.

Конго ДемРесп. Бурунди. Гана. Африка > Медицина > who.int, 14 февраля 2020 > № 3302827


Конго ДемРесп. Сирия. Ливия. ООН > Армия, полиция > un.org, 12 февраля 2020 > № 3314407

ООН наращивает усилия по защите детей в условиях вооруженных конфликтов

Дети – по-прежнему основные жертвы современных вооруженных конфликтов: их привлекают к участию в боевых действиях, они гибнут в результате бомбардировок и обстрелов и подрываются на минах. Таков лейтмотив сегодняшнего заседания Совета Безопасности ООН. Его участники поделились опытом защиты детей и рассказали о конкретных достижениях, в том числе об освобождении многих несовершеннолетних из рядов вооруженных групп и их реинтеграции в мирную жизнь.

Примерно 250 млн детей живут в странах, затронутых конфликтом

«Дети в возрасте до 18 лет составляют более 50 процентов населения большинства стран, где идет война. Они относятся к одной из наиболее уязвимых групп населения, неспособных защитить себя от последствий конфликтов. Около 250 миллионов детей живут в странах, затронутых конфликтами», - напомнил Генеральный секретарь ООН, выступая на заседании Совбеза.

Нападения на больницы и школы продолжаются. В результате - дети лишены возможности учиться и лечиться. Они вынуждены покидать свои дома и искать безопасное убежище, но им это удается не всегда. Детей вербуют в солдаты, эксплуатируют, используют в качестве сексуальных рабов и привлекают к совершению терактов.

Король Бельгии призвал дать надежду детям войны

Заседание Совбеза прошло под председательством министра иностранных дел и обороны Королевства Бельгии Филиппа Гоффина. На нем присутствовали король Бельгии Филипп и королева Матильда. Король обратился к участникам заседания Совбеза с призывом дать детям войны надежду, помочь им вернуться к мирной жизни. Он подчеркнул, что в XXI столетии от последствий вооруженных конфликтов страдает каждый пятый ребенок в мире.

ООН составляет и обновляет «черные списки» сторон в вооруженных конфликтах, причастных к нарушениям прав детей

Как подчеркнул Генеральный секретарь Антониу Гутерриш, в ООН не закрывают глаза на вопиющие преступления в отношении детей. Меры по защите несовершеннолетних включены в мандат миротворческих операций. В рамках специального механизма, созданного Совбезом, постоянно обновляются «черные списки» сторон в вооруженных конфликтах, причастных к нарушениям прав детей. Эти усилия приносят свои плоды: в последние годы многих несовершеннолетних удалось вывести из состава вооруженных сил или вооруженных групп и добиться их успешной реинтеграции в мирную жизнь.

Специальный представитель Генерального секретаря ООН по вопросу о детях и вооруженных конфликтах добивается защиты детей во всех конфликтных ситуациях - от Центральноафриканской Республики до Мьянмы и Йемена.

«Южный Судан является примером того, как общая задача, связанная с защитой детей, может объединить стороны в конфликте и содействовать укреплению доверия и продвижению мирных преобразований», - подчеркнул Антониу Гутерриш. На прошлой неделе стороны мирного соглашения в Южном Судане подписали с ООН всеобъемлющий совместный план действий по защите детей.

12 сторон вооруженных конфликтов исключены из «черных списков» тех, кто причастен к преступлениям в отношении детей

В других зонах конфликта также прогресс налицо: из «черных списков» тех, кто причастен к вербовке детей, сексуальному насилию в отношении детей, их убийствам и нанесению им увечий, а также неоднократным нападениям на школы или больницы, были исключены 12 сторон в конфликтах. Это произошло после того, как они выполнили все свои обязательства по плану действий, предложенному им со стороны ООН. Глава ООН напомнил о кампании «Дети, а не солдаты». Ее цель – прекратить практику привлечения детей к участию в вооруженных конфликтах в составе правительственных вооруженных сил.

Призвав покончить со всеми преступлениями в отношении детей, Генеральный секретарь ООН настоятельно рекомендовал добиваться наказания виновных. Он напомнил об инсталляции из 3758 голубых рюкзаков с эмблемой ЮНИСЕФ, которая была выставлена в саду штаб-квартиры ООН в Нью-Йорке. «В сентябре прошлого года я стоял на северной лужайке штаб-квартиры ООН и безмолвно смотрел на эти 3758 школьных рюкзаков, которые были уложены ЮНИСЕФ в ряды, как на кладбище - по одному, на каждого ребенка, погибшего в результате конфликта в 2018 году», - заявил глава ООН. Он добавил, что у него было ощущение, что он стоит на кладбище утраченных надежд.

В ООН объявили о новой инициативе по защите детей в вооруженных конфликтах

Сегодня в ООН объявили о новой инициативе, представив «Практическое руководство для посредников по улучшению защиты детей, оказавшихся в условиях войны». Этот документ был разработан по рекомендации Совета Безопасности ООН. Во второй половине дня с участием короля Бельгии состоялась официальная церемония его презентации для всех государств-членов ООН.

«Практическое руководство для посредников, которое мы представили сегодня, - следующий шаг в рамках нашей стратегии, направленной на то, чтобы интересы детей были в центре усилий по защите, миростроительству и посредничеству», - заявил глава ООН.

Совет Безопасности ООН приветствовал разработку нового Практического руководства

Совет Безопасности ООН также приветствовал разработку нового Практического руководства и поручил Генеральному секретарю ООН воплощать его в действие и широко распространять среди государств. В официальном заявлении своего председателя Совбез призвал все стороны неукоснительно соблюдать международное гуманитарное право по защите детей в вооруженных конфликтах.

Ранее Совет Безопасности ООН в своих резолюциях определил шесть основных грубых нарушений прав детей в ходе войны, назвав их нарушениями гуманитарного права. К этой категории преступлений были отнесены убийства и изнасилования детей, их похищение, привлечение к участию в боевых действиях, использование детей в качестве секс-рабов, нападение на школы и больницы, а также препятствование оказанию гуманитарной помощи.

Конго ДемРесп. Сирия. Ливия. ООН > Армия, полиция > un.org, 12 февраля 2020 > № 3314407


Конго ДемРесп > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 7 февраля 2020 > № 3286841

Glencore увеличила производство кобальта, но снизила выпуск меди в 2019 году

Как сообщает Reuters, компания Glencore отрапортовала о показателях деятельности в 2019 г., заявив, что производство меди сократилось у нее на 6%, а выпуск кобальта аккумуляторного качества вырос на 10% благодаря росту выработки на руднике Katanga в Демократической Республике Конго, что скомпенсировало остановку в ноябре конголезского рудника Mutanda ранее запланированного срока вследствие падения цен на кобальт и роста издержек и налогов. По итогам 2019 г. производство меди достигло у компании 1,37 млн т, тогда как выпуск кобальта вырос на 42,2 тыс. т. В четвертом квартале производство меди снизилось до 355,4 тыс. т, а кобальта – до 11,9 тыс. т.

Производство цинка, феррохрома и никеля несколько снизилось, однако компания не изменила прогноз выработки на 2020 г.

Конго ДемРесп > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 7 февраля 2020 > № 3286841


Конго ДемРесп. Африка > Армия, полиция > un.org, 5 февраля 2020 > № 3314425

Незаконные потоки стрелкового оружия подпитывают конфликты

Бесконтрольное распространение стрелкового оружия подпитывает конфликты, организованную преступность и терроризм. Оно приводит к гибели сотен тысяч гражданских лиц ежегодно. Об этом заявила заместитель Генерального секретаря и Высокий представитель по вопросам разоружения Исуми Накамицу на заседании Совета Безопасности ООН.

«В конфликтных и постконфликтных ситуациях большая часть актов насилия совершается с использованием стрелкового оружия и легких вооружений. В глобальном масштабе в период с 2010 по 2015 годы это оружие было причиной 50 процентов всех случаев убийств. Речь идет о гибели более 200 тысяч человек в год», - сказала Исуми Накамицу.

Она добавила, что нынешние и прошлые кризисы, которые обсуждались Советом, - от Демократической Республики Конго до Гаити и Мали – усугублялись из-за широкомасштабных и неконтролируемых поставок пистолетов, револьверов, винтовок и автоматов. Представитель ООН подчеркнула, что утечка легких вооружений из государственных хранилищ и их незаконный оборот - серьезная угроза для всех без исключения стран мира.

В мире - около миллиарда единиц огнестрельного оружия

На сегодняшний день в мире циркулирует около миллиарда единиц огнестрельного оружия. Три четверти этих запасов находятся в руках гражданских лиц.

Неправомерное использование стрелкового оружия и легких вооружений является не только одной из главных причин вооруженных конфликтов и насилия, но ведет также к серьезным гуманитарным последствиям, подрывает социальное-экономическое развитие, а также подпитывает преступность и терроризм.

Представитель ООН отметила тесную взаимосвязь между эффективным управлением запасами оружия и боеприпасов правительствами и решениями Совета Безопасности по введению оружейного эмбарго. В настоящее время действуют 14 таких санкционных режимов. Однако нередко эмбарго Совбеза не соблюдается, и одним из примеров тому является Ливия.

Это, как считает Накамицу, свидетельствует о срочной необходимости укрепить режим контроля за соблюдением оружейного эмбарго и за сохранностью запасов оружия и боеприпасов на национальном и региональном уровнях.

Высокий представитель ООН отметила важное значение региональных усилий и напомнила об инициативе по прекращению конфликтов в Африке к 2020 году: «Заставить пушки в Африке замолчать». В этой связи Накамицу приветствовала решение Африканского союза объявлять на континенте ежегодно в сентябре амнистию вооруженным боевикам в обмен на сдачу оружия. Такой подход поможет избавить Африку от конфликтов и создать благоприятные условия для экономического развития.

Конго ДемРесп. Африка > Армия, полиция > un.org, 5 февраля 2020 > № 3314425


Конго ДемРесп. Россия > Агропром > fsvps.ru, 31 января 2020 > № 3291783

Делегация из Конго завершила ознакомление с российской системой контроля качества и безопасности зерна и продуктов его переработки

30 января 2020 года в Москве состоялась встреча представителей Россельхознадзора и Главного секретариата Министерства сельского хозяйства Демократической Республики Конго, приуроченная к завершению официального визита конголезской делегации в Россию.

Во время пребывания в России специалисты конголезского Минсельхоза посетили подведомственные Россельхознадзору учреждения – Всероссийский центр карантина растений (Московская область) и Центр оценки качества зерна (филиал в Новороссийске и г. Раменское), а также ознакомились с процессом отгрузки зерна на экспорт.

Глава делегации Дамас Мамба поблагодарил Россельхознадзор за высокий уровень организации миссии и сопровождение конголезских специалистов на всех этапах. Он отметил, что Конго крайне заинтересовано в развитии торговых отношений с Россией, в частности, в прямых поставках широкого перечня зерновых культур (пшеницы, зернобобовых, подсолнечника, сорго, солода и т.д.), а также картофеля.

По данным официальной статистики ФТС, Россия экспортировала в Конго в 2019 году 120 тыс. тонн пшеницы. Однако существуют резервы как для повышения этого показателя, так и для увеличения спектра поставляемой в Конго растительной продукции.

Дамас Мамба отметил, что дефицит зерновых в Конго оценивается в 10 млн 700 тыс. тонн, зернобобовых – в 3 млн 500 тыс. тонн.

Второе перспективное направление сотрудничества связано с обменом опытом и знаниями между компетентными ведомствами двух стран. Иностранная делегация высоко оценила уровень квалификации российских ученых и лабораторных практик, а также оснащение профессиональным оборудованием учреждений, занимающихся подтверждением карантинного фитосанитарного состояния, безопасности и качества зерна.

Конголезской стороной проявлена заинтересованность в повышении квалификации в России для специалистов, проводящих исследования в области микологии, вирусологии, бактериологии и т.д. Кроме того, Конго рассматривает возможность использования феромонных ловушек производства Всероссийского центра карантина растений.

Дамас Мамба также подчеркнул, что Конго открыто для сотрудничества и по другим направлениями, а также хотела бы перенять российский опыт в контроле качества и безопасности экспортируемой и импортируемой растительной продукции и использовании электронных систем для прослеживаемости грузов и борьбы с нелегальной торговлей.

Конго занимает второе место по площади среди стран Африки, имеет более 200 постов на границе с 9 государствами, в связи с чем заинтересована в повышении эффективности контроля за перемещаемыми грузами.

Россельхознадзор поблагодарил конголезскую делегацию за приезд в Россию и отметил, что будет всемерно содействовать развитию торговых отношений, а также профессионального сотрудничества между компетентными ведомствами и научными центрами.

Конго ДемРесп. Россия > Агропром > fsvps.ru, 31 января 2020 > № 3291783


Конго ДемРесп. Китай > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 23 января 2020 > № 3269412

В Конго запущен медно-кобальтовый рудник Deziwa

Как сообщает Reuters, конголезская госкомпания Gécamines открыла медно-кобальтовый рудник и перерабатывающий завод Deziwa, которые входят в ее СП с китайской China Nonferrous Metal Mining Company (CNMC), имеющее название Somidez. По оценкам, на месторождении находится 4,6 млн т меди и 420 тыс. т кобальта. Годовой ориентир для рудника составляет 80 тыс. т меди и 8000 т кобальта. Строительство проекта стартовало в мае 2018 г. Его стоимость оценивается в $880 млн. Доля Gécamines в проекте составляет 49%. CNMC будет управлять Deziwa в течение 9 лет, с возможным продлением этого срока на 2 года, а затем «передаст бразды» Gécamines.

«В отличие от наших других партнерств, сроки нашего сотрудничества (в данном проекте) уже определены, и после этого периода мы станем единственным «хозяином»», – говорится в заявлении, приуроченном к открытию проекта, от лица главы Gécamines Альберта Юмы. Г-н Юма сообщил, что, основываясь на оценке запасов сырья на месторождении и предполагаемом годовом объеме производства, Gécamines планирует эксплуатацию месторождения еще в течение 7-9 лет (после ухода китайцев из проекта).

Конго ДемРесп. Китай > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 23 января 2020 > № 3269412


Конго ДемРесп. Уганда > Армия, полиция. Миграция, виза, туризм > un.org, 10 января 2020 > № 3262133

«Варварством» назвали в ООН массовые преступления, совершенные в конголезской провинции Итури

На глазах у мужчины вооруженные люди изнасиловали его жену и обезглавили восьмилетнего сына. Это один из примеров многочисленных убийств, изнасилований и других преступлений, которые совершались в отношении представителей народности хема в провинции Итури в Демократической Республики Конго (ДРК). Все эти злодеяния могут быть квалифицированы как преступления против человечности. Об этом говорится в докладе Управления Верховного комиссара ООН по правам человека.

В документе представлены результаты расследования, проведенного под эгидой ООН. Сообщается, что в период с декабря 2017 года по сентябрь 2019 года в ходе межэтнических столкновений между представителями народностей хема и ленду, по меньшей мере, 701 человек был убит и 168 получили ранения. Еще около 140 человек стали жертвами сексуального насилия. Большинство пострадавших – члены общины хема.

С сентября 2018 года вооруженные группы народности ленду совершали организованные и целенаправленные нападения на представителей народности хема и других этнических групп, захватывали их земли и имущество.

В докладе задокументированы многочисленные случаи изнасилований женщин, убийств детей, грабежи и поджоги целых деревень. 10 июня на глазах у мужчины из числа хема вооруженные люди изнасиловали его жену и обезглавили восьмилетнего сына.

Эксперты ООН подчеркнули, что обезглавливание женщин и детей с использованием мачете, расчленение и удаление частей тела жертв - это варварство, которое свидетельствует о стремлении нападавших запугать представителей народности хема и вынудить их покинуть свои деревни.

«Задокументированные случаи насилия – убийства, пытки, изнасилования, другие формы сексуального насилия, мародерство и преследования - содержат элементы состава преступлений против человечности», - говорится в докладе.

Большая часть нападений произошла в июне в период сбора урожая и в декабре в посевной период. При этом преступники громили все, в том числе школы и больницы.

В результате насилия с февраля 2018 года почти 57 тысяч жителей Итури бежали в Уганду, и более 556 тысяч человек нашли приют в соседних регионах.

Следователи ООН также задокументировали, что в период с декабря 2017 года по май 2018 года представители народности хема прибегали к актам мести: сжигали деревни, в которых проживают ленду.

При этом, как полагают эксперты ООН, конголезские силовики, которые были направлены на место событий, не смогли предотвратить насилие. Поступали сведения, что и сами силы безопасности прибегали к внесудебным казням и произвольным арестам, а также насиловали женщин. Двое полицейских и двое солдат были осуждены за такие злодеяния.

В ООН призвали власти ДРК разобраться с причинами межэтнического конфликта, наказать виновных, предоставить помощь пострадавшим, усилить присутствие правоохранительных органов в регионе и добиваться примирения общин.

Конго ДемРесп. Уганда > Армия, полиция. Миграция, виза, туризм > un.org, 10 января 2020 > № 3262133


Конго ДемРесп. Индия. Нигерия > Образование, наука. Госбюджет, налоги, цены > un.org, 11 декабря 2019 > № 3262209

Не зарегистрирован – значит, тебя нет: сегодня в мире 166 млн «неучтенных» детей

В последние два десятилетия многие страны принимают меры для того, чтобы все новорожденные были зарегистрированы. Но проблема пока не решена. На сегодняшний день во всем мире более четверти детей младше пяти лет не имеют свидетельства о рождении. А это означает, что официально они не существуют.

В новом докладе Детского фонда ООН (ЮНИСЕФ) говорится, что в настоящее время в мире насчитывается 166 млн детей в возрасте до пяти лет, которые нигде не учтены. Почти половина из них родились в пяти странах: Демократической Республике Конго, Индии, Нигерии, Пакистане и Эфиопии.

«Незарегистрированный при рождении ребенок - это как бы невидимка. С точки зрения властей и по закону его просто не существует», - пояснила Исполнительный директор ЮНИСЕФ Генриетта Фор. «Без документа, подтверждающего личность, дети не могут пойти в детский сад или школу, они лишены медицинской помощи и других важных услуг. Они могут стать жертвой эксплуатации и надругательств», - добавила глава Детского фонда ООН.

Ежегодно во всем мире не регистрируется четверть всех новорожденных. Есть еще другая категория – дети, которые возможно были внесены в акты гражданского состояния, но у них нет подтверждающих документов. В результате в целом на сегодняшний день 237 млн детей не имеют свидетельства о рождении. В их числе - много детей из числа беженцев или нелегальных мигрантов.

Среди основных причин отсутствия актов регистрации рождений - высокая госпошлина, которая взимается при получении документов, и опасения родителей, связанные с возможными негативными последствиями регистрации, например, при рождении ребенка в семье нелегальных мигрантов.

Часто незарегистрированными оказываются дети из неблагополучных семей или из отдаленных горных и сельских районов. Еще одна причина кроется в укоренившейся гендерной дискриминации. В 25 странах мира ребенок не может получить гражданство матери. В некоторых государствах практически невозможно получить свидетельство о рождении для ребенка, появившегося на свет вне брака.

В Детском фонде ООН напоминают, что, регистрируя новорожденного, государство устанавливает идентичность и признает существование человека. За последние 20 лет мир добился существенного прогресса в этой области. Сегодня зарегистрированы около 75 процентов всех детей в возрасте до 5 лет. В 2000 году этот показатель составлял 60 процентов. Не будь приняты соответствующие меры, сегодня «неучтенных» детей было бы на 100 миллионов больше.

Эксперты ООН призывают государства добиваться 100-процентной регистрации детей во всех странах мира.

Конго ДемРесп. Индия. Нигерия > Образование, наука. Госбюджет, налоги, цены > un.org, 11 декабря 2019 > № 3262209


Конго ДемРесп. США. ООН > Армия, полиция > un.org, 5 декабря 2019 > № 3262220

В ООН обсудили успехи в области совершенствования миротворческой деятельности

Более современное оснащение, увеличение числа женщин среди военнослужащих, а также совершенствование методов обмена информацией. Эти и другие успехи достигнуты за год, который прошел с момента принятия в Совбезе резолюции 2436, посвященной вопросам миротворчества.

Выступая в ходе мероприятия, организованном по инициативе США и ряда других стран, Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш приветствовал возможность оценить эффективность принимаемых мер. Он напомнил о том, что служба «голубых касок» становится все более опасной и сложной, а также - о своей инициативе «Действия по поддержанию мира», которая разрабатывалась с учетом особенностей текущего момента. «Мы используем новые системы и инструменты для оценки деятельности во всех миссиях, - сообщил глава ООН. – В числе нововведений – оценка эффективности в военных и полицейских подразделениях, а также в госпиталях».

Результаты таких обзоров, по словам Генсека, позволили привлечь страны-члены к решению конкретных проблем. «Несколько раз нам пришлось отправить обратно военных, не соответствовавших установленным требованиям; в других случаях мы направили [в миссию] дополнительно наставников или группы», - сообщил он.

США: пробелы в работе миротворцев создают угрозу для жизни

Соединенные Штаты – постоянный член Совета Безопасности и страна, которая вносит 1,7 млрд долларов в миротворческий бюджет ООН. Постоянный представитель США при ООН Келли Крафт считает подотчетность важным компонентом успеха миротворческих операций. По ее словам, неэффективная работа наносит ущерб репутации ООН и стран, поставляющих контингент миротворческих миссий.

Она привела в пример случай, когда, по ее словам, некомпетентность персонала поставила под угрозу жизнь военнослужащих, подвергшихся нападениям вооруженных групп в Демократической Республике Конго. Дипломат также напомнила о случаях, когда «голубые каски» обвинили в сексуальных надругательствах над детьми в Центральноафриканской Республике.

«Крайнее беспокойство вызывает тот факт, что некомпетентность миротворцев ставит под угрозу жизнь людей, которых, согласно мандату, они должны защищать, - предупредила Келли Крафт. – Ради безопасности населения, мы должны обеспечить подотчетность миротворческих миссий, их руководства, а также военного и гражданского персонала».

В ООН созданы условия для совершенствования миротворческой деятельности

По словам Антониу Гутерриша, в ООН «делают все возможное», чтобы обеспечить полную подотчетность миссий и положить конец сексуальным надругательствам над местным населением со стороны миротворцев. Он напомнил о мерах по предотвращению нарушений и реагированию на них, а также об учреждении поста защитника прав пострадавших.

Глава ООН призвал все стороны во имя дальнейшего улучшения ситуации укреплять эти и другие меры и расширять партнерские отношения. Он рассказал о коллективных действиях, направленных на поддержку миссий ООН, которым приходится работать в крайне сложных условиях. В их числе – обмен разведанными, а также более тщательный анализ ситуации, который позволяет лучше понимать запросы руководства и населения страны пребывания.

В ООН также планируют расширить работу со странами, которые поставляют контингент, чтобы разработать систему регулярной оценки деятельность персонала. В своем выступлении Антониу Гутерриш напомнил о текущем кризисе, связанном с нехваткой наличности в бюджете ООН, и призвал страны-члены обеспечить бесперебойное финансирование работы Организации. «Деятельность миротворческих миссий сегодня более эффективна, чем когда-либо с точки зрения затрат, но мы не сможем выполнять свой мандат, если нам не будет обеспечено последовательное, предсказуемое и адекватное финансирование, - заявил он. – Нам нужно, чтобы бюджет соответствовал мандату, а не мандат - бюджету».

Конго ДемРесп. США. ООН > Армия, полиция > un.org, 5 декабря 2019 > № 3262220


Конго ДемРесп > Миграция, виза, туризм > un.org, 29 ноября 2019 > № 3262237

Десятки убитых, сотни тысяч внутренних беженцев - в ООН встревожены обострением ситуации на востоке Демократической Республики Конго

Сотни тысяч конголезцев оказались отрезаны от гуманитарной помощи в результате вооруженных действий и массовых протестов в восточной провинции Северный Киву. Уже убито порядка сотни человек, сотни тысяч бежали, спасаясь от орудующих там боевиков. В ООН требуют немедленно дать возможность оказать гуманитарную помощь людям, отчаянно нуждающимся в ней.

По сообщениям, со 2 ноября в ходе ожесточенных нападений в районе города Бени было убито по меньшей мере 100 человек, но эта цифра, скорее всего, вырастет. Тысячи мирных жителей, главным образом женщины и дети, вынуждены были бросить свои дома. Из районов к северу от Бени тоже бегут массы людей, спасающихся от вооруженных действий между армией и так называемыми «Объединенными демократическими силами». Все они пытаются найти спасение в Бени.

По официальным данным, в городе сейчас скопилось полмиллиона человек, 270 тысяч – внутренние беженцы. Люди оказались в ловушке во власти вооруженных групп. Гуманитарные сотрудники не могут попасть в город и его окрестности. А оттуда поступают сообщения о похищениях и гибели людей и об участившихся нападениях на школы и медучреждения.

Ситуация на востоке Демократической Республики Конго (ДРК) начала стремительно ухудшаться с конца октября, когда правительство начало военную операцию против повстанческой группы «Объединенные демократические силы». Боевики совершают нападения на местных жителей и уже убили десятки человек.

В Управлении ООН по делам беженцев (УВКБ) призывают стороны немедленно дать возможность гуманитарным сотрудникам оказать помощь населению, особенно детям. Многие из них потеряли родителей или вынуждены были бежать в одиночку, и их могут насильно завербовать вооруженные группы. Женщинам угрожает сексуальное насилие, которое приняло массовый характер. Сотни семей ютятся в школах и церквях.

УВКБ и его партнеры опасаются, что если немедленно не будет восстановлен порядок, то число погибших будет расти.

Конго ДемРесп > Миграция, виза, туризм > un.org, 29 ноября 2019 > № 3262237


Конго ДемРесп. ВОЗ > Медицина. Армия, полиция > un.org, 28 ноября 2019 > № 3262242

Борьба с Эболой стоила жизни еще четырем конголезцам

В результате нападения боевиков на группу сотрудников ВОЗ и министерства здравоохранения в Демократической Республики Конго убито четыре человека: медик, полицейский и два водителя. Многие получили ранения. В ВОЗ предупредили, что подобные нападения подрывают борьбу с Эболой.

«Оправдались наши худшие опасения, и мы просто убиты горем», - так отреагировал на произошедшую трагедию Генеральный директор Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) Тедрос Гебрейесус. Он добавил, что главное сейчас – помочь раненым и обеспечить безопасность сотрудников, работающих в других местах. Д-р Матчидисо Моэти, региональный директор ВОЗ в Африке, сказала, что делается все возможное, чтобы как можно скорее доставить раненых и остальной персонал в безопасные районы. «Эти постоянные нападения должны прекратиться», - заявила она.

Действительно, это нападение – совсем не исключение. Только в среду, по сообщениям, вооруженные повстанцы из «Объединенных демократических сил» убили 19 человек в районе Бени. Ранее в ноябре был убит медик, который на местной радиостанции рассказывал населению об опасности Эболы. Его жена получила тяжелые травмы, а в завершение нападающие подожгли их дом.

С начала года в ВОЗ зарегистрировали более 300 нападений, в результате которых были ранены и убиты десятки врачей и их пациентов.

Насилие со стороны почти 100 различных вооруженных групп, орудующих в регионе, чрезвычайно осложняет попытки погасить вспышку Эболы в провинциях Итури и Северный Киву, которая началась в августе прошлого года и по масштабам стала второй за всю историю.

По данным властей, к настоящему времени было зарегистрировано 3 300 случаев Эболы, 2 198 больных умерли. Это уже 10-я вспышка Эболы в стране, и в четырех районах передача вируса не остановлена, хотя уровень заражения по сравнению с весенним пиком, снизился. Группы чрезвычайного реагирования – такие, как та, что подверглась нападению сегодня, - пытаются отследить контакты заразившихся Эболой и вакцинировать тех, кто с ними общался.

«Эбола уже начала отступать, - напомнил глава ВОЗ д-р Гебрейесус. - Подобные нападения могут ее вернуть, и как следствие все больше людей будет умирать». Он призвал не допустить новой трагедии, и не обрекать на страдания людей, который уже настрадались. «Мы призываем всех, кто может повлиять на ситуацию, разорвать этот порочный круг насилия, - сказал Гебрейесус.

Конго ДемРесп. ВОЗ > Медицина. Армия, полиция > un.org, 28 ноября 2019 > № 3262242


Конго ДемРесп. ООН > Армия, полиция > un.org, 27 ноября 2019 > № 3262246

Миротворцы ООН усилят меры по защите мирного населения на востоке ДРК

Миротворцам ООН в Демократической Республике Конго (ДРК) пришлось усилить патрулирование на востоке страны. Такое решение было принято после того, как в понедельник на этой неделе участники протестов подожгли несколько зданий, одно из которых принадлежало ООН. Таким образом конголезцы выражали негодование по поводу того, что власти и силы ООН, якобы, не защищают местное население от вооруженных групп.

Рассерженные жители подожгли здание муниципалитета и здание ООН в городе Бени в провинции Северный Киву. Они обвиняли правительство и ООН в том, что те не предотвратили нападение повстанческой группировки «Союзных демократических сил», которое, по сообщениям СМИ, было совершено в минувшие выходные.

Лейла Зерруги, глава миссии ООН, назвала сложившуюся ситуацию «крайне тревожной». Общаясь с журналистам после брифинга в Совете Безопасности ООН она рассказала, что в ноябре в восточной части ДРК было совершено около 14 нападений различных вооруженных групп, в результате которых погибло 80 человек.

«Мы сталкиваемся с серьезными проблемами, с которыми нашей Миссии трудно справиться. Люди протестуют в связи с нападениями отрядов вооруженных групп, в частности, нападений группировки «Союза демократических сил», но в этом районе бесчинствуют и другие вооруженных группы», - сказала глава Миссии ООН в ДРК, выступая по видеосвязи из столицы, Киншасы.

Она добавила, что в восточных конголезских районах есть силы, которые пользуются тяжелым положением людей и манипулируют ими, настраивая против правительства и ООН.

ООН, по словам Зерруги, стала своего рода «козлом отпущения». «Мы знаем об этом. Мы понимаем и принимаем это, потому что у нас нет выбора. Миротворцы будут продолжать выполнять свою работу и делать все необходимое для того, чтобы свести к минимуму нападения на гражданское население» - сказала Лейла Зерруги.

В восточной части ДРК бесчинствуют более 100 вооруженных группировок. При этом эта часть страны охвачена эпидемией Эболы. С августа прошлого года в ДРК Эболой заразились более 3200 человек. Две тысячи из них скончались. На востоке страны работают сотрудники Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ). К счастью, в результате последней волны насилия в Бени никто из них не пострадал. 49 из 120 членов миссии ВОЗ были переведены из Бени в столицу провинции Северный Киву, Гому.

Конго ДемРесп. ООН > Армия, полиция > un.org, 27 ноября 2019 > № 3262246


Конго ДемРесп. США > Медицина > remedium.ru, 7 ноября 2019 > № 3188645

Ученые компании Abbott идентифицировали новый субтип вируса иммунодефицита человека (ВИЧ), названный ВИЧ-1 Группа М, субтип L. Первый за 19 лет новый субтип вируса был найден путем секвенирования генома нового поколения.

Вирусы группы М являются основной группой ВИЧ, которая повлекла за собой глобальную пандемию и которая прослеживается в Демократической Республике Конго (ДРК), в странах Субсахарской Африки. Для того чтобы определить, является ли необычный вирус новым субтипом ВИЧ, необходимо зафиксировать три независимых друг от друга случая. Первые два образца этого субтипа были обнаружены в ДРК в 1980-х и 1990-х годах. Третий, полученный в 2001 году, было трудно секвенировать по причине большого количества вирусов в образце и существующих на тот момент технологий.

Сегодня технология секвенирования нового поколения позволяет исследователям создавать целый геном на более высоких скоростях и с меньшими затратами. Для того чтобы использовать эту технологию и полностью секвенировать и завершить геном, ученым Abbott пришлось разработать и применить новые методики, помогающие сузить вирусную часть образца.

В партнерстве с центрами крови, больницами и научно-исследовательскими институтами, на сегодняшний день Abbott собрала более 78 000 образцов, содержащих вирусы гепатита и ВИЧ, из 45 стран; идентифицировала и описала более 5 000 штаммов, а также опубликовала 125 исследовательских работ, призванных помочь научному сообществу узнать больше об этих вирусах.

Конго ДемРесп. США > Медицина > remedium.ru, 7 ноября 2019 > № 3188645


Конго ДемРесп. ВОЗ > Медицина > remedium.ru, 1 ноября 2019 > № 3188662

Всемирная организация здравоохранения и власти Демократической республики Конго (ДРК) пересматривают рекомендации по уходу за пациентами с геморрагической лихорадкой Эбола после смерти женщины-медицинского работника. По мнению эпидемиологов, этот случай может свидетельствовать о возможности повторного заражения данной инфекцией.

По информации Reuters, женщина, чье имя не называется, работала в т.н. «красной» зоне инфекционной больницы в городе Бени на востоке ДРК, где оказывали помощь пациентам с лихорадкой Эбола. Она входила в число нескольких десятков сотрудников медучреждения, которые ранее сами перенесли это заболевание.

Поскольку до последнего времени считалось, что заражение лихорадкой Эбола ведет к формированию пожизненного иммунитета у выживших пациентов, эти люди имели право на длительное пребывание в палатах без усиленных мер биологической защиты и занимались уходом за больными, оказывая им в том числе психологическую помощь.

Сотрудница центра заболела в июле и скончалась, не успев обратиться за медицинской помощью. Причиной смерти признана лихорадка Эбола. Точные обстоятельства произошедшего остаются неизвестными. Возможно, первый диагноз лихорадки Эбола был поставлен женщине ошибочно. Также не ясно, является ли ее заболевание рецидивом инфекции или результатом повторного заражения.

Тем не менее, эпидемиологи считают весьма вероятным именно вариант повторного заражения скончавшейся сотрудницы госпиталя. Косвенным подтверждением этому является тот факт, что на момент заболевания и смерти женщина была беременна, а беременность связана со снижением иммунитета.

С учетом данного случая ВОЗ разрабатывает новые рекомендации по организации медицинской помощи пациентам с вирусной лихорадкой Эбола. Сотрудникам медучреждений, которые сами ранее перенесли это заболевание, будет рекомендовано соблюдать повышенные меры безопасности. К близкому контакту с инфицированными не будут допускаться ранее переболевшие сотрудники со сниженным иммунитетом (в т.ч. беременные и лица с ВИЧ-инфекцией, туберкулезом и т.д.), а также люди, у которых во время заболевания наблюдалась низкая вирусная нагрузка.

По словам Джанет Диаз, главы группы ВОЗ по клиническому ведению пациентов с лихорадкой Эбола, в настоящее время эксперты изучают истории болезни всех медицинских работников, перенесших данное заболевание и участвующих в борьбе с эпидемией в Конго.

В течение последних лет было описано несколько случаев рецидивов лихорадки Эбола, вызванных вирусом, который способен длительное время сохраняться в определенных органах и тканях несмотря на лечение. Однако эти рецидивы в большинстве случаев были ограничены органом, в которым сохранялся возбудитель, и не приводили к смерти пациента. Ни одного случая повторного инфицирования полностью выздоровевшего человека вирусом Эбола до настоящего времени описано не было.

Эпидемия лихорадки Эбола в Демократической республике Конго продолжается с лета прошлого года. С это времени на территории трех провинций ДРК было зарегистрировано более 3000 случаев особо опасной инфекции, в том числе 2000 – с летальным исходом.

Конго ДемРесп. ВОЗ > Медицина > remedium.ru, 1 ноября 2019 > № 3188662


Конго ДемРесп. Швейцария > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 28 октября 2019 > № 3180560

Glencore увеличила производство кобальта на 21%

Компания Glencore сообщила о 21%-м росте производства кобальта в текущем году, благодаря наращиванию выпуска металла на руднике Katanga в Демократической Республике Конго, тогда как производство меди снизилось у компании на 4%, на фоне подготовки к остановке проекта Mutanda в конце текущего года. По итогам 9 месяцев года производство кобальта составило 34,4 тыс. т, а меди – 1 млн т.

По прогнозу, производство меди Glencore в 2019 г., за исключением африканской меди, как ожидается, составит 1,01 млн т.

Конго ДемРесп. Швейцария > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 28 октября 2019 > № 3180560


Конго ДемРесп. ЮФО > Транспорт > gudok.ru, 24 октября 2019 > № 3170229

23 октября в Сочи в рамках экономического форума «Россия — Африка» первый заместитель генерального директора ОАО «РЖД» Александр Мишарин и министр транспорта и коммуникаций Демократической Республики Конго Дидье Мазенгу Муканзу подписали меморандум о сотрудничестве, сообщила пресс-служба ОАО «РЖД».

Согласно документу, стороны выражают заинтересованность в сотрудничестве в сфере железнодорожного транспорта. Они намерены предметно изучить возможности совместной работы по таким направлениям, как реализация проектов восстановления, модернизации и строительства железнодорожных линий на территории Конго, перспективных проектов в сфере развития железнодорожной логистики, грузовых и пассажирских перевозок, а также обучение и повышение квалификации железнодорожников ДРК на базе российских профильных вузов.

Конго ДемРесп. ЮФО > Транспорт > gudok.ru, 24 октября 2019 > № 3170229


Конго ДемРесп. Россия. Африка > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 23 октября 2019 > № 3168721

Встреча с Президентом Демократической Республики Конго Феликсом Чисекеди

В Сочи состоялась встреча Владимира Путина с Президентом Демократической Республики Конго Феликсом Антуаном Чисекеди Чиломбо.

В.Путин: Уважаемый господин Президент! Дорогие друзья!

Очень рад нашей встрече.

Вначале хотел бы выразить соболезнования в связи с гибелью людей в дорожно-транспортном происшествии у вас в стране и авиационной катастрофе. Это всегда тяжёлые события.

Если начать с наших отношений, то сразу хочу сказать, что рассматриваем Демократическую Республику Конго в качестве одного из наиболее перспективных партнёров в Африке, на Африканском континенте, со значительным потенциалом в торгово-инвестиционной сфере. И мы знаем, что потенциал этот связан и с большим количеством природных ресурсов, и с возможностями граждан вашей страны.

Российско-конголезское сотрудничество носит конструктивный, взаимоуважительный характер. Уже в первые месяцы независимости вашей республики в 1960 году Советский Союз оказал существенную помощь правительству премьер-министра Патриса Лумумбы. Это абсолютно легендарный человек, легендарный борец за освобождение африканских народов от колониализма. В нашей стране он был очень известен, пользовался огромной популярностью и поддержкой среди населения Советского Союза.

В следующем году мы отметим 60–ю годовщину установления дипломатических отношений. Тем не менее наша сегодняшняя встреча – это первый контакт между нашими странами на высшем уровне. Я убеждён, что Ваш визит, уважаемый господин Президент, в Россию будет способствовать активизации взаимных связей, причём по всем направлениям.

В абсолютных величинах у нас товарооборот пока небольшой, но по итогам 2018 года его объём увеличился на 45 процентов. Значительные перспективы видим в горнорудной отрасли. Рассчитываем на поддержку наших компаний, которые заинтересованы работать в вашей стране. Мы готовы трудиться и в других сферах: это транспортное машиностроение, это инфраструктура. Надеюсь, мы об этом поподробнее сейчас поговорим.

Я хочу Вас поблагодарить за то, что Вы сегодня приехали в Сочи.

Ф.Чисекеди (как переведено): Большое спасибо, господин Президент.

От имени делегации, которая меня сопровождает, она состоит из многих министров моего правительства, а также экспертов нашего кабинета и советников, я хотел бы поблагодарить Вас за очень тёплый приём, который был нам оказан. Он очень тёплый, мы очень рады тем условиям, в которых проживаем здесь. Большое спасибо от всего сердца за ту честь, которую Вы нам оказываете.

Я также хотел поблагодарить Вас лично, поскольку я знаю, что через Ваших послов Вы были первым человеком, первым мировым лидером, который поздравил меня со вступлением в должность. И это подтверждение того, что, как Вы говорите, вы были с нами в первые часы нашей независимости, и это подтверждение того, что вы всегда будете поддерживать нас. Вы знаете, что в нашей стране получился первый такой переход в плане выборов.

Большое спасибо за ваши усилия на площадке ООН. Каждый раз, когда рассматриваются вопросы в Совете Безопасности, Россия всегда поддерживает официальную позицию нашей страны. И мы хотели бы, чтобы такая практика продолжалась. Именно поэтому мы приехали сюда, в Россию, потому что мы хотели бы подчеркнуть отношения между нашими странами.

Вы говорили об инвестициях, которые должны увеличиваться. Мы приехали в Россию, чтобы ещё больше заинтересовать вашу страну вместе с нами принимать дополнительные усилия, с тем чтобы развивать нашу страну.

Наша программа нацелена в первую очередь на конголезского человека, и мы хотим, чтобы такой человек мог почувствовать некий прогресс, некую эволюцию, потому что человек – это также и инструмент, с помощью которого осуществляется развитие. Если мы не учитываем человека, то тогда ничего не получится. В первую очередь мы должны подумать о его здоровье, образовании и трудоустройстве, поскольку он должен вносить вклад в приумножение наших богатств.

Конго ДемРесп. Россия. Африка > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 23 октября 2019 > № 3168721


Конго ДемРесп. Евросоюз > Медицина > remedium.ru, 21 октября 2019 > № 3164348

Комитет по препаратам для медицинского применения Европейского агентства по лекарственным средствам рекомендовал регулятору зарегистрировать вакцину для профилактики геморрагической лихорадки Эбола, разработанную фармацевтической компанией Merck & Co.

Препарат Ervebo, рекомендованный к регистрации по ускоренной процедуре, создан на основе заирского штамма вируса Эбола и в настоящее время уже используется с разрешения ВОЗ в районе очередной вспышки особо опасного заболевания на территории Демократической республики Конго.

По прогнозам, препарат сможет получить маркетинговое разрешение ЕС в течение ближайших недель. Производитель также подал заявку на ускоренную регистрацию вакцины в США, решение FDA по этому вопросу ожидается в первом квартале следующего года.

Решение экспертов ЕМА приветствовал гендиректор ВОЗ Тедрос Адханом Гебрейезус. «Эта вакцина уже спасла множество жизней во время текущей вспышки лихорадки Эбола. Решение европейских регуляторов поможет спасти еще больше», - заявил он.

В районе вспышки лихорадки Эбола в настоящее время испытываются и применяются в экстренном порядке несколько экспериментальных препаратов для профилактики и лечения этой инфекции, в частности, в настоящее время обсуждается вопрос о поставках в ДРК вакцины, разработанной и зарегистрированной в России отечественным ГНЦ «Вектор».

Конго ДемРесп. Евросоюз > Медицина > remedium.ru, 21 октября 2019 > № 3164348


Конго ДемРесп > Медицина > un.org, 18 октября 2019 > № 3163917

ВОЗ: распространение Эболы в ДРК остается «чрезвычайной ситуацией международного значения»

Вспышку Эболы в Демократической Республике Конго (ДРК) по-прежнему считают «чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение». Об этом объявил Генеральный директор Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) Тедрос Гебрейесус по итогам пятого заседания Комитета ВОЗ по чрезвычайной ситуации.

Эксперты, входящие в состав Комитета, заслушали министров здравоохранения ДРК, Танзании и Уганды, а также специалистов ВОЗ. «Основываясь на докладах пострадавших государств и имеющейся в настоящее время информации, Генеральный директор ВОЗ согласился с мнением Комитета, представленным 18 октября 2019 года, о том, что вспышку Эболы в Демократической Республике Конго необходимо по-прежнему считать чрезвычайной ситуацией международного масштаба», - говорится в заявлении ВОЗ.

Власти ДРК официально объявили о вспышке лихорадки Эбола 1 августа 2018 года. Первые случаи заболевания были зарегистрированы в провинции Северный Киву, позже вирус распространился на провинцию и Южный Киву и округ Итури. Несколько случаев заболевания Эболой были выявлены в соседних Уганде и Танзании.

С августа прошлого года, по данным на 13 октября, в ДРК Эболой заразились 3228 человек, 2123 из них скончались. В последние три недели - в период с 23 сентября по 13 октября - число районов, где все еще продолжается эпидемия Эболы, сократилось, меньше стало и заболевших. Так, в период с 7 по 13 октября в Итури и Северном Киву было выявлено 15 новых случаев заболевания. Для сравнения - в апреле 2019 года в этих районах регистрировали в среднем по 128 заражений в неделю. В начале октября из ВОЗ сообщили, что в ДРК тысяча пациентов, переживших Эболу, полностью вылечились и вернулись домой.

Члены Комитета ВОЗ по чрезвычайной ситуации приветствовали усилия ДРК, а также соседних стран по сдерживанию распространения опасного вирусного заболевания. Вместе с тем они выразили глубокую обеспокоенность отсутствием финансовой поддержки этой деятельности. Кроме того, они отметили, что высокий уровень насилия, особенно в сельских районах, значительно затрудняет борьбу с инфекцией.

В ВОЗ объявили вспышку Эболы в ДРК чрезвычайной ситуацией международного значения 17 июля 2019 года. Сегодня члены Комитета решили не отменять пока этот статус. Они вынесли целый ряд рекомендаций по сдерживанию и ликвидации Эболы. Кроме того, Комитет вновь призвал не вводить запрет на торговлю с ДРК или на полеты в эту страну в связи с распространением заболевания.

Болезнь, вызванная вирусом Эбола, - острая вирусная инфекция, поражающая людей и некоторые виды животных.

Конго ДемРесп > Медицина > un.org, 18 октября 2019 > № 3163917


Конго ДемРесп > Медицина > un.org, 4 октября 2019 > № 3150821

Тысяча пациентов, переживших Эболу, полностью вылечились и вернулись домой

Уже тысяча человек в Демократической Республике Конго вылечились от Эболы и смогли вернуться домой. Об этом в пятницу сообщили из Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ). Грамоту тысячной «выжившей» – жительнице ДР Конго по имени Кавира – вручил лично глава ООН Антониу Гутерриш во время своей недавней поездки в страну. Сегодня женщина смогла вернуться к своим родным и близким.

«Я думала, что не выживу. Но в итоге я все-таки вылечилась, и теперь я хочу рассказать всем в своей общине о том, что произошло, и посоветовать им как можно раньше обращаться за медицинской помощью», – сказала Кавира.

Борьба с Эболой в ДР Конго усложняется отсутствием прочной системы здравоохранения, множеством предрассудков, недоверием и даже сопротивлением местных жителей, а также вооруженным конфликтом и связанными с ним постоянными перемещениями населения.

Власти ДРК официально объявили о вспышке лихорадки Эбола 1 августа 2018 года. Первые случаи заболевания были зарегистрированы в провинции Северной Киву, позже вирус распространился на провинции Итури и Южное Киву.

Учреждения ООН – ВОЗ, Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ), Всемирная продовольственная программа (ВПП) – отправили свои команды в Конго сразу после того, как стало известно о вспышке Эболы. Сотрудники этих организаций на протяжении долгих месяцев оказывали поддержку местным властям.

«Каждый выживший вдохновляет нас на то, чтобы продолжать борьбу с Эболой. С другой стороны, это напоминание о всех тех, кого нам не удалось спасти», – сказал Дэвид Грисли, Координатор чрезвычайного реагирования на вспышку Эболы.

Напомним, что лихорадка Эбола – крайне опасное заболевание, в результате которого большинство зараженных умирает. На сегодняшний день в ДРК зарегистрировано около 3200 случаев Эболы, более 2100 пациентов скончались.

Конго ДемРесп > Медицина > un.org, 4 октября 2019 > № 3150821


Конго ДемРесп > Армия, полиция > un.org, 2 сентября 2019 > № 3152105

Глава ООН намерен повысить эффективность миротворцев ООН в Демократической Республике Конго

Повысить эффективность Миссии ООН в Демократической Республике Конго, укрепить их сотрудничество с вооруженными силами страны, помочь ДРК в области развития и в борьбе с Эболой. Такими видит задачи ООН ее Генеральный секретарь, находящийся сейчас в стране.

По словам Антониу Гутерриша, результатом его встреч, в том числе с президентом ДРК, которую он назвал «чрезвычайно конструктивной», стало решение предпринять шаги для повышения эффективности действующей в стране Миссии по стабилизации (МООНСДРК). Он выразил надежду, что Совет Безопасности ООН внесет ряд изменений в мандат Миссии с целью укрепления ее сотрудничества с правительством ДРК, что, в конечном итоге, позволит миротворцам уйти из страны. «Но пока, - признал Генсек, до этого еще очень далеко».

Он добавил, что ООН также повысит боеспособность «голубых касок», противостоящих вооруженным группам и вместе с вооруженными силами ДРК сосредоточится на демобилизации, разоружении и интеграции в общество бойцов.

«Я обращаюсь к боевикам из вооруженных групп, все еще прячущихся в лесах, сложить оружие и вернуться в свои сообщества, чтобы построить новую ДРК», - сказал Генсек.

В том, что касается Эболы, Антониу Гутерриш подчеркнул, что эту проблему нельзя рассматривать отдельно от других, ведь в стране распространены также корь, малярия и холера. «Поэтому, - подчеркнул он, - мы должны не только покончить с Эболой, но и помочь стране создать более эффективную систему первичной медицинской и социальной помощи…». Гутерриш сообщил, что в ноябре состоится конференция, на которой как раз и будет обсуждаться вопрос об укреплении системы здравоохранения ДРК.

Он призвал доноров предоставить обещанные средства на борьбу с Эболой. Пока из суммы, запрошенной на остаток года, получено лишь 15 процентов. И если в любой другой сложной гуманитарной ситуации, нехватку средств на неделю другую еще можно компенсировать, то здесь этого допустить нельзя. «В случае с Эболой неделя без средств, без ресурсов, без какого-либо отклика не просто означает, что мы теряем неделю – мы проигрываем битву с Эболой, поскольку ситуация может моментально выйти из-под контроля».

В то же время Генсек отметил, что сегодня существует вакцина и лекарство от Эболы, чего не было еще несколько лет назад. Он с радостью сообщил, что накануне пообщался с «победителями» - теми, кто вылечился от Эболы или сумел избежать заражения.

«Я испытываю огромное восхищение стойкостью конголезского народа, мужеством медицинских работников - и местных, и иностранных - и их преданностью делу, - Антониу Гутерриш. Они согласились работать там, где идут вооруженные действия, и многие уже отдали ради этого свою жизнь».

Генеральный секретарь заверил, что Организация Объединенных Наций не бросит конголезский народ на произвол судьбы».

Конго ДемРесп > Армия, полиция > un.org, 2 сентября 2019 > № 3152105


Конго ДемРесп > Медицина > un.org, 31 августа 2019 > № 3152108

Глава ООН прибыл в восточную провинцию ДРК, ставшую эпицентром нестабильности и эпидемии Эболы

Поддержать деятельность миротворцев ООН и тех, кто борется со вспышкой Эболы – с такой целью Генеральный секретарь ООН прибыл сегодня в Демократическую Республику Конго с трехдневным визитом.

Антониу Гутерриш прилетел в Гому, где бывал раньше в качестве Верховного комиссара ООН по делам беженцев, - столицу провинции Северный Киву. На летном поле Гутерриша и его коллег встречала глава Миссии ООН в ДРК Лейла Зерруги и Каарли Нзанзу Касивита – губернатор провинции. Вместо рукопожатия, они приветствовали друг друга, коснувшись руки ниже локтя – первый знак того, что здесь появилась Эбола.

Глава ООН не случайно в первую очередь отправился в Гому. «Этот визит – визит солидарности с народом ДРК и, особенно, с жителями Северного Киву, - сказал Генеральный секретарь на пресс-конференции по прилете. – Я безмерно восхищаюсь стойкостью конголезцев, переживших огромные страдания».

В Северном Киву - восточной провинции страны - вот уже много лет орудуют вооруженные группы. Заместитель главы ООН по миротворческим операциям Жан-Пьер Лакруа выразил солидарность ООН с «вооруженными силами демократической Республики Конго в их борьбе с террористами», которые, по его словам, представляют угрозу не только для всей Африки, но и для всего мира».

«Мы стоим плечом к плечу» с конголезскими властями, борющимися с группировкой «Союзные демократические силы», которая действует в Северном Киву и в соседней Уганде, - добавил Антониу Гутерриш. Генральный секретарь сказал, что гордится миротворцами ООН, которые помогают бороться с террористической угрозой и защищать мирное население. Он заверил, что безопасность всех конголезцев и населения Северного Киву – один из приоритетов для ООН.

В воскресенье Генеральный секретарь встретится с представителями властей и медиками, которые координируют работу по борьбу с Эболой, а также посетит медицинский центр, где лечатся зараженные жители.

Конго ДемРесп > Медицина > un.org, 31 августа 2019 > № 3152108


Конго ДемРесп > Госбюджет, налоги, цены > ria.ru, 26 августа 2019 > № 3102149

Президент Демократической республики Конго (ДРК) Феликс Антуан Чисекеди назначил правительство страны через семь месяцев после вступления в должность, сообщает телеканал TV5Monde.

Правительство было сформировано согласно договоренностям с бывшим президентом страны Жозефом Кабилой - поддерживающая его коалиция сохраняет большинство в парламенте. Члены этой коалиции получили в правительстве 42 места, сторонники самого Чисекеди - только 23. Кабинет возглавит премьер-министр Сильвестр Илунга, назначенный на эту должность еще в мае.

Женщины составят 17% правительства ДРК, пост министра иностранных дел в котором получила Мари Тумба Нзеза.

Как отмечает Международное французское радио (RFI), министерство обороны возглавит давний сторонник Кабилы Эме Нгой Мукена, а главой МВД назначен Жильбер Канконде Маламба – союзник действующего президента.

Чисекеди, лидер партии "Союз за демократию и социальный прогресс", официально вступил в должность 24 января. На президентских выбора, состоявшихся 30 декабря 2018 года, он получил 38,6% голосов избирателей.

Конго ДемРесп > Госбюджет, налоги, цены > ria.ru, 26 августа 2019 > № 3102149


Конго ДемРесп > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 7 августа 2019 > № 3084462

Glencore останавливает производство на руднике Mutanda из-за низкой рентабельности

Компания Glencore заявила об остановке производства на конголезском руднике Mutanda к концу года, а также заявила, что не оправдала ожиданий аналитиков в отношении показателя Ebitda в первой половине 2019 г. Mutanda будет переведена на режим техобслуживания вследствие уменьшения экономических выгод ее функционирования при текущей рыночной конъюнктуре, в частности из-за низких цен на кобальт. Производство на проекте может возобновиться в случае существенного улучшения экономической ситуации.

EBITDA компании по результатам полугодия составила $5,58 млрд по сравнению с $8,27 млрд в таком же периоде годом ранее. Эксперты, опрошенные Vuma Consensus, прогнозировали показатель на уровне $5,94 млрд.

Чистая прибыль компании составила в отчетном периоде $226 млн (-92%). По словам Glencore, резкое снижение прибыли в целом можно связать с падением цен на сырье и обесценением активов. Выручка снизилась до $107,1 млрд со $108,6 млрд в первой половине 2018 г.

Компания снизила годовой прогноз производства меди на 1% (10 тыс. т), вследствие проблем на замбийском руднике Mopani. Katanga Mining Ltd, в которой Glencore владеет мажоритарной долей, заявила, что ее годовое производство меди и кобальта, как ожидается, окажется ниже ранее определенного ориентира 285 тыс. т и 26 тыс. т соответственно. После проведенного пересмотра ориентира Glencore прогнозирует производство на Katanga в 2019 г. 235 тыс. т меди и 14 тыс. т кобальта.

Конго ДемРесп > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 7 августа 2019 > № 3084462


Конго ДемРесп > Медицина > un.org, 31 июля 2019 > № 3077798

Годовщина вспышки Эболы в ДРК: учреждения ООН просят поддержать усилия по борьбе с инфекцией

Год назад 1 августа правительство Демократической Республики Конго (ДРК) объявило о новой вспышке Эболы. За это время в провинциях Итури и Северный Киву заразились 2 600 человек, из них 1 800 скончались от болезни. В совместном заявлении, приуроченном к печальной годовщине, руководители ВОЗ, ВПП, ЮНИСЕФ и заместитель Генсека ООН рассказывают о борьбе с Эболой и просят международное сообщество о поддержке.

Накануне медики подтвердили второй случай инфекции в Гоме – городе с миллионным населением, расположенном за пределами охваченных эпидемией провинций. Речь идет о мужчине, работавшем на шахте в Итури и выехавшим оттуда в Гому.

Второй случай, как считают медики, не связан с первым, когда мужчина заразился в Бутембо – также одном из эпицентров вспышки Эболы, и только потом прибыл в Гому. Тем не менее, как говорится в заявлении руководителей учреждений ООН, выявление нового случая Эболы в густонаселенном городе свидетельствует о необходимости усилить борьбу с инфекцией.

Они напоминают, что из 2600 зараженных почти каждый третий – ребенок и каждый новый случай – это человеческая трагедия. «Эбола передается от матери ребенку, от мужа - жене, от пациента – медику; заражаются те, кто пришел проститься с умершим от болезни, - подчеркивают авторы заявления. – Болезнь затрагивает все аспекты жизни, наносит ущерб местной экономике, лишает детей возможности ходить школу и не оставляет ресурсов, чтобы регулярно оказывать населению медицинскую помощь».

То есть ДРК столкнулась не только с кризисом в области здравоохранения, а с множеством социальных последствий эпидемии. Учитывая опасность Эболы и скорость ее распространения, члены Комитета ВОЗ по чрезвычайным ситуациям в июле объявили вспышку «чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение».

Несмотря на всю сложность проблемы, руководители учреждений ООН считают, что ее можно преодолеть. Они высоко оценивают деятельность правительства страны в области борьбы с Эболой и подтверждают свою решимость и дальше поддерживать эти усилия. Авторы заявления отмечают героизм медперсонала, который находится на переднем крае этой борьбы и ежедневно рискуют жизнью.

Напомним, что в ДРК, в частности в охваченных эпидемией районах, продолжается конфликт, который еще более затрудняет противостояние смертельной инфекции. Боевики нападают на медицинские учреждения и медперсонал; население покидает свои дома в поисках убежища; некоторые районы недоступны для медиков в связи с активными боевыми действиями. В таких условиях чрезвычайно сложно отслеживать контакты зараженных, проводить вакцинацию и вовремя, с соблюдением всех мер предосторожности госпитализировать инфицированных.

«Мы гордимся тем, что, несмотря ни на что, вместе с нашими партнерами нам удалось провести большую работу», - подчеркивают руководители учреждений ООН. За это время, как они сообщают, 170 тысяч человек были вакцинированы; 1300 прошли диагностические процедуры в 14 медицинских центрах; 77 млн человек – жителей ДРК и приезжих - были осмотрены на предмет выявления инфекции. Ежедневно под наблюдением находятся около 20 тысяч человек, находившихся в контакте с зараженными. Каждую неделю в восьми лабораториях проводят около 300 тысяч анализов; в провинциях установлено более 10 тысяч пунктов для мытья рук. Более 440 тысяч пациентов и людей, находившихся с ними в контакте, получают продовольственную помощь, чтобы ограничить их передвижение и предотвратить дальнейшее распространение болезни. Еще 25 тысяч школьников получают бесплатные обеды.

Авторы заявления подчеркивают, что эти усилия требуют финансовой поддержки. Необходимо обеспечить транспортировку медперсонала, доставку оборудования и препаратов, выявление контактов зараженных и вакцинацию. «Мы подтверждает нашу коллективную готовность и дальше оказывать помощь народу ДРК, мы скорбим по тем, кто погиб, и мы призываем [международное сообщество] проявить солидарность, чтобы погасить вспышку Эболы», - говорится в документе, который подписали Гендиректор Всемирной организации здравоохранения д-р Тедрос Адханом Гебрейесус, заместитель Генсека ООН по гуманитарным вопросам Марк Локок, Исполнительный директор ЮНИСЕФ Генриетта Фор и глава Всемирной продовольственной программы Дэвид Бисли.

Конго ДемРесп > Медицина > un.org, 31 июля 2019 > № 3077798


Конго ДемРесп > Медицина > worldbank.org, 24 июля 2019 > № 3077769

Всемирный банк мобилизует $300 млн для финансирования мер по борьбе с лихорадкой Эбола в Демократической Республике Конго

ВАШИНГТОН, 24 июля 2019 г. - Сегодня Группа Всемирного банка объявила о намерении мобилизовать до 300 миллионов долларов США для расширения поддержки глобальных мер в ответ на эпидемию Эбола в Демократической Республике Конго (ДРК). Это объявление последовало за заявлением Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) о том, что нынешняя вспышка представляет собой чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения, имеющую международное значение.

"Вместе мы должны принять срочные меры, чтобы остановить смертоносную эпидемию лихорадки Эбола, которая разрушает жизнь и источники средств к существованию в Демократической Республике Конго", - заявила генеральный директор Всемирного банка Кристалина Георгиева. "Общины и медицинские работники, находящиеся на передовой линии борьбы с этой вспышкой, срочно нуждаются в большей поддержке и ресурсах со стороны международного сообщества для предотвращения обострения кризиса внутри страны и его распространения за ее пределы".

Сумма в 300 млн. долл. США в виде грантов и кредитов будет в основном финансироваться по линии Международной ассоциации развития (МАР) Всемирного банка и его механизма кризисного реагирования, который призван помочь странам реагировать на серьезные кризисы и вернуться на путь долгосрочного развития. Пакет финансирования будет охватывать затронутые лихорадкой Эбола медико-санитарные зоны в ДРК и позволит правительству, ВОЗ, ЮНИСЕФ, ВПП, МОМ и другим структурам реагирования усилить меры в области здравоохранения, предоставить программы "деньги на работу" для поддержки местной экономики, повысить устойчивость пострадавших общин и ограничить распространение этого смертоносного вируса.

Эта сумма составляет примерно половину ожидаемых финансовых потребностей четвертого Стратегического плана реагирования (SRP4), который, как ожидается, будет окончательно доработан на предстоящей неделе правительством и международным консорциумом партнеров, работающих над ответными мерами. Всемирный банк поддерживает программы по борьбе с продолжающейся борьбой ДРК с лихорадкой Эбола с мая 2018 года, направляя ресурсы на осуществление оперативных мер, укрепление системы здравоохранения и готовность к снижению риска развития эпидемии.

Объявленное сегодня Всемирным банком финансирование в размере 300 млн. долл. США дополняет 100 млн. долл. США, выделенные Всемирным банком и Фондом финансирования в чрезвычайных ситуациях в связи с эпидемией лихорадки Эбола в ДРК с августа 2018 года. Подробная информация об общем финансировании Банком ответных мер ДРК на лихорадку Эбола на сегодняшний день доступна здесь.

Эбола распространилась на общины, и без того страдающие от серьезных трудностей, связанных с крайней нищетой и отсутствием защищенности. Деятельность Всемирного банка в ДРК сосредоточена на инвестировании в людей, поддержке общин, укреплении служб и систем, которые являются важнейшими шагами по преодолению этого кризиса, а также на устранении основных источников бедности и неравенства, которые способствовали этой смертоносной вспышке.

Конго ДемРесп > Медицина > worldbank.org, 24 июля 2019 > № 3077769


Конго ДемРесп. ВОЗ > Медицина > remedium.ru, 18 июля 2019 > № 3115256

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) объявила вспышку лихорадки Эбола в Конго чрезвычайной ситуацией в области здравоохранения международного значения, говорится на сайте международной организации.

Руководитель ВОЗ д-р Тедрос Адханом Гебрейесус призвал мировое сообщество помочь властям Конго в борьбе с инфекцией и укреплении системы здравоохранения страны. На текущий момент в Конго зарегистрировано более 1,5 тыс. смертельных случаев в результате заражения лихорадкой Эбола.

В ВОЗ напомнили, что лихорадка Эбола является редким инфекционным заболеванием, смертность от которого достигает 90%.

Конго ДемРесп. ВОЗ > Медицина > remedium.ru, 18 июля 2019 > № 3115256


Конго ДемРесп. Швейцария. ВОЗ > Медицина > gazeta.ru, 18 июля 2019 > № 3063577

Угроза планете: вирус Эбола вырвался на свободу

Вспышку вируса Эболы назвали ЧС международного масштаба

Всемирная организация здравоохранения назвала эпидемию лихорадки Эбола в Конго чрезвычайной ситуацией мирового масштаба. Комитет ВОЗ по ЧС призвал удвоить усилия по борьбе с болезнью и привел ряд рекомендаций для пострадавших стран и тех, кто находится в зоне риска.

Всемирная организация здравоохранения назвала эпидемию лихорадки Эбола в Демократической республике Конго (ДРК) чрезвычайной ситуацией мирового масштаба. Об этом объявил гендиректор ВОЗ Тедрос Адханом Гебрейесус.

«Пришло время миру обратить на это внимание и удвоить усилия. Мы должны работать вместе с ДРК в духе солидарности, чтобы положить конец этой вспышке и создать более эффективную систему здравоохранения, — сказал он. — Почти год велась работа в сложнейших условиях. Мы все обязаны этим службам реагирования — не только ВОЗ, но и правительству, партнерам и общинам, которые взяли на себя большую часть бремени».

Это было четвертое заседание Комитета по чрезвычайным ситуациям с момента объявления о начале эпидемии 1 августа 2018 года. На этой неделе был зафиксирован первый случай лихорадки в городе Гома с населением свыше 2 млн человек. Город находится у границы с Руандой и находится на пересечении значимых региональных дорог.

Гебрейесус призвал всех активизировать усилия в борьбе с этой вспышкой и помочь создать в ДРК более эффективную систему здравоохранения. Он предупредил об угрозе распространения лихорадки во всем регионе, однако за его пределы она вряд ли выйдет.

Также Гебрейесус подчеркнул, что организация не рекомендует введение «тех или иных ограничений на поездки или торговлю» — это может препятствовать борьбе с вирусом вместо того, чтобы ограничить распространение.

«Закрытие границ может иметь ужасающие последствия для жизни людей, которые ежедневно пересекают их для ведения торговли, учебы или визитов к родственникам. Такие ограничения вынуждают людей использовать незаконные и неконтролируемые способы пересечения границ, что увеличивает вероятность распространения болезней», — пояснил он.

Комитет признал нехватку вакцины от вируса, несмотря на усилия производителя по удвоению поставок к 2020 году, и рекомендовал ВОЗ совместно с государствами-членами и производителями немедленно принять все меры для увеличения поставок, включая рассмотрение возможности осуществления взаимодействия с подрядными производственными организациями и трансфера технологий.

Комитет представил на рассмотрение Генеральному директору ВОЗ ряд рекомендаций. Пострадавшим странам следует продолжать осведомлять население о возможных мерах профилактики, продолжать трансграничный скрининг и скрининг на основных внутренних дорогах, взаимодействовать с ООН и партнерами для снижения рисков и улучшения системы общественного здравоохранения, усилить меры эпиднадзора с целью уменьшения доли летальных случаев среди населения.

Также должны быть быстро реализованы оптимальные стратегии вакцинации, которые оказывают максимальное воздействие на борьбу с вспышкой, как это рекомендовано Стратегической консультативной группой экспертов ВОЗ. Необходима профилактика внутрибольничных инфекций.

Соседним странам, подверженным риску, следует срочно провести работу с партнерами, чтобы повысить свою готовность к выявлению и ведению завозных случаев заболевания. Также рекомендуется отслеживать перемещения населения и социологические модели поведения, которые могут помочь предсказать риск распространения заболевания.

Как и в пострадавших странах, необходимо повышать уровень информированности населения о рисках. Также странам, подверженным риску, следует предоставить разрешения на применение экспериментальных лекарственных средств и вакцин.

Национальным органам следует сотрудничать с авиакомпаниями и другими транспортными и туристическими отраслями, чтобы они не нарушали рекомендации ВОЗ в отношении международных перевозок.

К апрелю 2019 года в Конго от эпидемии вируса Эболы погибли более 800 человек. Всего был зарегистрирован 1251 случай заражения, из них подтверждено 1185 случаев

Конго ДемРесп. Швейцария. ВОЗ > Медицина > gazeta.ru, 18 июля 2019 > № 3063577


Конго ДемРесп > Медицина > un.org, 17 июля 2019 > № 3077823

ВОЗ объявила вспышку Эболы в ДРК чрезвычайной ситуацией международного значения

Генеральный директор Всемирной организации здравоохранения д-р Тедрос Адханом Гебрейесус объявил вспышку Эболы в Демократической Республике Конго (ДРК) «чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение».

Решение Комитета ВОЗ по чрезвычайной ситуации

Объявление прозвучало по итогам заседания Комитета ВОЗ по чрезвычайной ситуации. Эксперты, входящие в состав Комитета, приняли во внимание случай заражения в расположенном на границе с Руандой городе Гома, численность населения которого достигает двух миллионов человек. Специалисты опасаются, что из Гомы инфекция может распространиться не только по ДРК и всему региону, но и по всему миру.

«Международное сообщество должно обратить внимание на эту ситуацию и удвоить усилия [по борьбе с Эболой]. Мы должны проявить солидарность с ДРК, чтобы помочь погасить вспышку Эболы и укрепить систему здравоохранения этой страны», – заявил глава ВОЗ. Д-р Гебрейесус воздал должное тем, кто работает на местах, – не только сотрудникам ВОЗ, но представителями партнерских организаций, а также правительства ДРК.

Сегодняшнее заседание Чрезвычайного комитета – четвертое по счету с августа прошлого года, когда появились первые сообщения о вспышке Эболы в ДРК. Члены Комитета выразили разочарование в связи с недостатком финансирования противоэпидемических мероприятий.

Объявив вспышку чрезвычайной ситуацией международного значения, они призвали защитить интересы местных жителей и не прибегать к таким мерам, как прекращение транспортного сообщения с ДРК и закрытие границ. «Очень важно избежать ограничений в торговле и поездках, поскольку они отразятся на экономическом положении населения», – заявил глава Чрезвычайного комитета профессор Роберт Стеффен.

Еще год назад нынешней вспышке Эболы в ВОЗ присвоили третью – самую серьезную – степень опасности, что предусматривает самый высокий уровень мобилизации ресурсов. В ООН также запустили масштабную гуманитарную операцию в поддержку мер по борьбе с Эболой.

В мае, напомним, Генеральный секретарь ООН принял дополнительные меры, в том числе, назначив Дэвида Грисли Координатором чрезвычайного реагирования на вспышку Эболы. По словам заместителя Генсека Марка Локока, международное сообщество, включая доноров, поддерживает эти усилия, однако выделяемых средств недостаточно. «Мы не сможем погасить вспышку болезни, если не получим дополнительные средства на эти цели, –подчеркнул Локок, выступая на мероприятии высокого уровня по Эболе, которое в понедельник состоялось в Женеве. – Любая задержка приводит к дальнейшему распространению инфекции с катастрофическими последствиями».

Чрезвычайная ситуация в области общественного здравоохранения, имеющая международное значение

Комитет по чрезвычайной ситуации, в который входят международные эксперты, оказывает техническую консультативную помощь Генеральному директору ВОЗ в контексте «чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение». Комитет разрабатывает временные рекомендации для страны, оказавшейся в чрезвычайной ситуации, или для других стран, чтобы предотвратить или сократить масштабы международного распространения болезни.

Под «чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение» подразумевают ситуацию, которая является «серьезной, внезапной, необычной или неожиданной; чревата последствиями для здоровья населения за пределами национальных границ затрагиваемого государства; и может потребовать незамедлительных международных действий».

Вспышка Эболы в ДРК

За последние несколько месяцев в ДРК от Эболы скончались 1650 человек. Ежедневно медики регистрируют в среднем по 12 новых случаев заражения. В настоящее время все они в основном происходят в провинциях Северный Киву и Итури, однако специалисты Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) считают, что вероятность распространения инфекции в соседних провинциях и странах крайне высока.

Инфекция, известная как геморрагическая лихорадка Эбола, является тяжелой, часто смертельной болезнью с коэффициентом смертности, достигающим 90 процентов. Вирус впервые был выявлен в 1976 году, когда одновременно произошли две вспышки — одна в Ямбуку, деревне, расположенной недалеко от реки Эбола в Демократической Республике Конго, и вторая – в отдаленном районе Судана. Большинство случаев заражения происходят в результате передачи вируса от человека человеку через кровь, слюну и другие выделения инфицированного.

Конго ДемРесп > Медицина > un.org, 17 июля 2019 > № 3077823


Конго ДемРесп. Швейцария > Медицина > ria.ru, 17 июля 2019 > № 3059742

Вспышка вируса Эбола в Демократической Республике Конго является чрезвычайной ситуацией международного масштаба, заявил генеральный директор Всемирной организации здравоохранения Тедрос Адханом Гебрейесус.

"Комитет (по чрезвычайным ситуациям - ред.) рекомендовал мне объявить вспышку Эболы чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение, и я принял этот совет", - приводится заявление Гебрейесуса на сайте организации.

Глава ВОЗ отметил, что рекомендации комитета основывались, среди прочего, на двух случаях заражения и гибели людей от вируса Эбола в этом месяце на границе ДРК с соседними странами. В частности, речь идет о смерти мужчины в городе Гома на границе с Руандой в начале этой недели. Второй случай касался кончины женщины от вируса на прошлой неделе на границе с Угандой.

При этом Гебрейесус подчеркнул, что "риск распространения Эболы в ДРК и регионе очень высок, а риск распространения за пределы региона низок". Глава ВОЗ отметил, что организация не рекомендует введение "каких-либо ограничений на поездки или торговлю" в связи с тем, что это может препятствовать борьбе с вирусом, вместо того, чтобы ограничить распространение.

"Закрытие границ может иметь катастрофические последствия для жизни людей, которые ежедневно пересекают границу для ведения торговли, учебы или визитов к родственникам. Такие ограничения вынуждают людей использовать незаконные и неконтролируемые способы пересечения границ, что увеличивает вероятность распространения болезней", - заявил Гебрейесус.

Нынешняя вспышка Эболы в ДРК началась в конце июля 2018 года. По данным министерства здравоохранения ДРК, на настоящий момент зафиксировано 2512 случаев заражения, 1676 человек погибли и 700 выздоровели.

Болезнь, вызванная вирусом Эбола, — острая вирусная инфекция, поражающая людей и некоторые виды животных. Эпидемия Эболы разразилась в Западной Африке в 2015 году и в основном затронула три страны: Гвинею, Сьерра-Леоне и Либерию. По данным ВОЗ, во время последней крупной эпидемии Эболой заразились 28,6 тысячи человек, более 11,3 тысячи скончались.

Конго ДемРесп. Швейцария > Медицина > ria.ru, 17 июля 2019 > № 3059742


Конго ДемРесп > Медицина > un.org, 11 июля 2019 > № 3077832

В ДР Конго на фоне боевых действий и вспышки Эболы начинается кампания по вакцинации от кори

Сотрудники Детского фонда ООН (ЮНИСЕФ) и организации «Врачи без границ» в срочном порядке разворачивают кампанию по вакцинации от кори в Демократической Республике Конго. Вспышка этого заболевания усугубляет и без того тяжелую ситуацию в стране, где идет вооруженный конфликт, а медики борются с эпидемией Эболы.

С начала года в ДРК было зарегистрировано 115 тысяч случаев заражения корью. 1981 человек скончался в результате заболевания, причем две трети смертей приходится на детей младше 5 лет. Первыми прививки от кори получат 67 тысяч детей в провинции Итури, которая больше других пострадала в результате боевых действий и вспышки Эболы.

«Тысячи семей, которые живут в перенаселенных лагерях беженцев в антисанитарных условиях, столкнулись с двойной угрозой – угрозой

Эболы и угрозой кори, это беспрецедентный случай, – сказал представитель ЮНИСЕФ в Конго Эдуар Бегбедер. – У нас осталось очень мало времени на то, чтобы предотвратить тысячи смертей».

Ситуация, по словам экспертов, усложняется тем, что первые симптомы кори и Эболы очень похожи. У заболевших на ранних стадиях наблюдается высокая температура, покраснение глаз и диарея. Медики должны принимать дополнительные меры предосторожности в ходе кампании вакцинации против кори – в частности, надевать защитные костюмы, чтобы избежать телесного контакта с пациентами.

По последним данным, в ДРК за год зарегистрировали 2428 случаев заболевания Эболой, 1641 человек скончался.

Новая волна насилия в провинции Итури заставила десятки тысяч людей покинуть свои дома. На сегодняшний день 400 тысяч человек в провинции находятся в статусе переселенцев. Массовые перемещения людей способствуют стремительному распространению болезней. При этом в результате боевых действий были разрушены многие медицинские учреждения.

«Северо-восточные районы ДРК оказались во власти масштабного гуманитарного кризиса. Вспышка кори, Эболы, тяжелые условия в лагерях беженцев… Детям грозит смертельная опасность. И мы должны сделать все возможное для того, чтобы их спасти», – сказал Бегбедер.

Конго ДемРесп > Медицина > un.org, 11 июля 2019 > № 3077832


Конго ДемРесп > Армия, полиция > un.org, 2 июля 2019 > № 3046279

ВПП увеличит объемы гуманитарной помощи в охваченной конфликтом Демократической Республике Конго

13 миллионов человек в Демократической Республике Конго испытывают острую нехватку продовольствия, 5 миллионов из них – дети. Об этом во вторник сообщают из Всемирной продовольственной программы. В ВПП подчеркивают, что голод в ДРК – второй по масштабам продовольственный кризис в мире после Йемена.

«Всемирная продовольственная программа ООН расширяет свою гуманитарную операцию по оказанию помощи переселенцам на северо-востоке ДРК. Новая волна межэтнического насилия заставила десятки тысяч людей покинуть свои дома», – говорится в заявлении ВПП.

В провинции Итури ситуацию усугубляет вспышка Эболы, в результате которой в ДР Конго скончались уже 1400 человек. В ходе межэтнических столкновений в Итури в последние несколько недель погибли 160 человек. Тысячи человек снимаются с мест, спасаясь от насилия и голода. Многим приходилось перемещаться уже несколько раз.

«Мы глубоко сочувствуем тем, кто пострадал в результате этой бессмысленной жестокости. Большинство из них – жители деревень, которым пришлось бежать, чтобы спасти свою жизнь, бежать, бросив всё в самый разгар сезона сбора урожая», – сказал Клод Жибидар, представитель ВПП в ДРК.

Сотрудники ВПП пытаются ограничить перемещения населения и тем самым остановить дальнейшее распространение вирусы Эболы – в ближайшее время число внутренних переселенцев, получающих помощь от ВПП в Итури, увеличится в три раза, до 300 тысяч человек.

Всего ВПП планирует оказать в этом году помощь 5,2 миллионам конголезцев.

Конго ДемРесп > Армия, полиция > un.org, 2 июля 2019 > № 3046279


Конго ДемРесп > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 1 июля 2019 > № 3043095

Конго посылает войска для борьбы с нелегальными горнодобытчиками на руднике Glencore

Как сообщает Bloomberg, Демократическая Республика Конго готовится послать войска для вытеснения нелегальных горнодобытчиков с медно-кобальтового рудника компании Glencore, где на минувшей неделе погибло из-за обрушения склона 43 человека. Карьер находится под управлением аффилированной с Glencore компании Kamoto Copper Co. По оценкам Glencore, каждый день на карьер приходят в среднем 2000 человек.

В минувшем месяце аналогичный шаг власти предприняли в отношении рудника China Molybdenum Co. Tenke Fungurume, защитив его от «вторжения» нелегальных шахтеров.

«Я получил приказ сделать то же самое, что и на Tenke, – заявил генерал конголезской армии Джон Нумби. – Президент распорядился, чтобы я положил конец краже минерального сырья на рудниках».

Конго ДемРесп > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 1 июля 2019 > № 3043095


Далее...